Hello, you have come here looking for the meaning of the word
捧. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
捧, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
捧 in singular and plural. Everything you need to know about the word
捧 you have here. The definition of the word
捧 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
捧, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
捧 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手手大手 (QQKQ), four-corner 55053, composition ⿰扌奉)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 434, character 33
- Dai Kanwa Jiten: character 12189
- Dae Jaweon: page 784, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1890, character 8
- Unihan data for U+6367
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 邦
|
*proːŋ
|
| 梆
|
*proːŋ
|
| 垹
|
*proːŋ
|
| 肨
|
*pʰroːŋs, *pʰroːŋs
|
| 蚌
|
*broːŋʔ, *breːŋʔ
|
| 玤
|
*broːŋʔ
|
| 棒
|
*broːŋʔ
|
| 蜯
|
*broːŋʔ
|
| 琫
|
*poːŋʔ
|
| 菶
|
*poːŋʔ, *boːŋʔ
|
| 俸
|
*poːŋʔ, *boŋs
|
| 髼
|
*boːŋ
|
| 蜂
|
*boːŋ, *pʰoŋ
|
| 韸
|
*boːŋ
|
| 蓬
|
*boːŋ
|
| 篷
|
*boːŋ
|
| 唪
|
*boːŋʔ, *boŋʔ
|
| 埲
|
*boːŋʔ
|
| 丰
|
*pʰoŋ
|
| 妦
|
*pʰoŋ
|
| 仹
|
*pʰoŋ
|
| 峯
|
*pʰoŋ
|
| 峰
|
*pʰoŋ
|
| 鋒
|
*pʰoŋ
|
| 烽
|
*pʰoŋ
|
| 蠭
|
*pʰoŋ
|
| 桻
|
*pʰoŋ
|
| 莑
|
*pʰoŋ
|
| 夆
|
*pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds
|
| 捧
|
*pʰoŋʔ
|
| 逢
|
*boŋ
|
| 縫
|
*boŋ, *boŋs
|
| 漨
|
*boŋ
|
| 捀
|
*boŋ, *boŋs
|
| 奉
|
*boŋʔ
|
Etymology
Note similarities to Burmese ပင့် (pang., “to carry reverently, flatter”).
Pronunciation
Note:
- phông/phóng - literary;
- phâng - vernacular.
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
捧
|
| Reading #
|
1/1
|
| No.
|
3233
|
Phonetic
component
|
丰
|
Rime
group
|
東
|
Rime
subdivision
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
捧
|
Old
Chinese
|
/*pʰoŋʔ/
|
| Notes
|
見莊子
|
Definitions
捧
- to hold up in two hands
- 捧著一個花瓶／捧着一个花瓶 ― pěng zhe yī ge huāpíng ― to hold a vase in both hands
- to compliment; to exalt; to flatter
- Classifier for double handfuls of something.
Synonyms
- 名目 (míngmù) (Classical Chinese)
- 吹噓 / 吹嘘 (chuīxū)
- 吹捧 (chuīpěng)
- 呵咾 (Hokkien)
- 咨嗟 (zījiē) (literary)
- 嘆 / 叹 (tàn) (literary, or in compounds)
- 嘉勉 (jiāmiǎn) (formal, to praise and encourage)
- 嘆美 / 叹美 (tànměi) (literary)
- 嘉許 / 嘉许 (jiāxǔ)
- 嘆賞 / 叹赏 (tànshǎng)
- 揄揚 / 揄扬 (yúyáng) (literary)
- 禮讚 / 礼赞 (lǐzàn)
- 稱嘆 / 称叹 (chēngtàn)
- 稱揚 / 称扬 (chēngyáng)
- 稱美 / 称美 (chēngměi) (literary)
- 稱許 / 称许 (chēngxǔ)
- 稱謂 / 称谓 (chēngwèi) (literary)
- 稱譽 / 称誉 (chēngyù) (formal)
- 稱讚 / 称赞 (chēngzàn)
- 稱賞 / 称赏 (chēngshǎng) (formal)
- 稱道 / 称道 (chēngdào)
- 稱頌 / 称颂 (chēngsòng)
- 表彰 (biǎozhāng)
- 表揚 / 表扬 (biǎoyáng)
- 褒揚 / 褒扬 (bāoyáng)
- 誇 / 夸 (kuā)
- 誇獎 / 夸奖 (kuājiǎng)
- 讚嘆 / 赞叹 (zàntàn)
- 讚揚 / 赞扬 (zànyáng)
- 讚美 / 赞美 (zànměi)
- 讚許 / 赞许 (zànxǔ)
- 讚頌 / 赞颂 (zànsòng)
- 賞 / 赏 (shǎng) (literary, or in compounds)
- 頌讚 / 颂赞 (sòngzàn)
- 顯揚 / 显扬 (xiǎnyáng) (literary)
Compounds
References
Japanese
Kanji
捧
(Jinmeiyō kanji)
- to give, dedicate
Readings
Proper noun
捧 • (Sasage)
- a surname
Korean
Hanja
捧 • (bong) (hangeul 봉)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
捧: Hán Nôm readings: bổng, bồng, phủng
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.