金邊
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 金邊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 金邊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 金邊 in singular and plural. Everything you need to know about the word 金邊 you have here. The definition of the word 金邊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of金邊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 金边
Chinese
| metal; gold; money | phonetic | ||
|---|---|---|---|
| trad. (金邊) | 金 | 邊 | |
| simp. (金边) | 金 | 边 | |
Etymology
From the earlier name 金塔 (Jīntǎ) + Khmer ពេញ (pɨñ, “Penh”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gam1 bin1
- Hakka (Sixian, PFS): Kîm-piên
- Southern Min (Hokkien, POJ): Kim-pian / Kim-piⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: Jinbian
- Wade–Giles: Chin1-pien1
- Yale: Jīn-byān
- Gwoyeu Romatzyh: Jinbian
- Palladius: Цзиньбянь (Czinʹbjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gam1 bin1
- Yale: gām bīn
- Cantonese Pinyin: gam1 bin1
- Guangdong Romanization: gem1 bin1
- Sinological IPA (key): /kɐm⁵⁵ piːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Kîm-piên
- Hakka Romanization System: gimˊ bienˊ
- Hagfa Pinyim: gim1 bian1
- Sinological IPA: /kim²⁴⁻¹¹ pi̯en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Kim-pian
- Tâi-lô: Kim-pian
- Phofsit Daibuun: kimpiefn
- IPA (Quanzhou): /kim³³ piɛn³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² piɛn⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Kim-piⁿ
- Tâi-lô: Kim-pinn
- Phofsit Daibuun: kimpvy
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Proper noun
金邊
- (～市) Phnom Penh (the capital city of Cambodia)
- 1927, 張相時, “越南”, in 華僑中心之南洋, volume 下, 海南書局, page 13:
- 柬埔寨及交趾之湄公河下游水極深，汽船可直達柬埔寨首都之金邊但Khone以上水流甚急，故老撾不能大享其利矣。 [MSC, trad.]
- Jiǎnpǔzhài jí Jiāozhǐ zhī Méigōnghé xiàyóu shuǐ jí shēn, qìchuán kě zhídá Jiǎnpǔzhài shǒudū zhī Jīnbiān dàn Khone yǐshàng shuǐliú shèn jí, gù Lǎowō bùnéng dà xiǎng qí lì yǐ.
- (please add an English translation of this quotation)
柬埔寨及交趾之湄公河下游水极深，汽船可直达柬埔寨首都之金边但Khone以上水流甚急，故老挝不能大享其利矣。 [MSC, simp.]
Synonyms
Derived terms
Descendants
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 金 | 邊 |
Proper noun
金邊
- chữ Hán form of Kim Biên (“(rare) Phnom Penh”).