leid
From Middle High German leit from Old High German leid, from Proto-West Germanic *laiþ, whence also English loath and Old Norse leiðr; also Latin laedō (“strike, betray”).
leid (strong nominative masculine singular leider, comparative leider, superlative am leidesten)
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist leid | sie ist leid | es ist leid | sie sind leid | |
strong declension (without article) |
nominative | leider | leide | leides | leide |
genitive | leiden | leider | leiden | leider | |
dative | leidem | leider | leidem | leiden | |
accusative | leiden | leide | leides | leide | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der leide | die leide | das leide | die leiden |
genitive | des leiden | der leiden | des leiden | der leiden | |
dative | dem leiden | der leiden | dem leiden | den leiden | |
accusative | den leiden | die leide | das leide | die leiden | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein leider | eine leide | ein leides | (keine) leiden |
genitive | eines leiden | einer leiden | eines leiden | (keiner) leiden | |
dative | einem leiden | einer leiden | einem leiden | (keinen) leiden | |
accusative | einen leiden | eine leide | ein leides | (keine) leiden |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist leider | sie ist leider | es ist leider | sie sind leider | |
strong declension (without article) |
nominative | leiderer | leidere | leideres | leidere |
genitive | leideren | leiderer | leideren | leiderer | |
dative | leiderem | leiderer | leiderem | leideren | |
accusative | leideren | leidere | leideres | leidere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der leidere | die leidere | das leidere | die leideren |
genitive | des leideren | der leideren | des leideren | der leideren | |
dative | dem leideren | der leideren | dem leideren | den leideren | |
accusative | den leideren | die leidere | das leidere | die leideren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein leiderer | eine leidere | ein leideres | (keine) leideren |
genitive | eines leideren | einer leideren | eines leideren | (keiner) leideren | |
dative | einem leideren | einer leideren | einem leideren | (keinen) leideren | |
accusative | einen leideren | eine leidere | ein leideres | (keine) leideren |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
leid f (genitive singular leide, nominative plural leideanna)
|
leid
leid
leid f (definite singular leidi, indefinite plural leider or leidir, definite plural leiderne or leidine)
leid (masculine and feminine leid, neuter leidt, definite singular and plural leide, comparative leidare, indefinite superlative leidast, definite superlative leidaste)
leid
From Proto-West Germanic *laiþ, whence also Old English lāþ, Old Norse leiðr.
leid
From Middle English lede, leed, from Old English lēad (“lead (the metal)”). More at lead.
leid (plural leids)
leid (plural leids)