Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī). By surface analysis, गुलाब (gulāb, “rose”) + -ई (-ī).
गुलाबी • (gulābī) (indeclinable, Urdu spelling گلابی)
सादा (sādā), सफ़ेद (safed), उज्जर (ujjar), श्वेत (śvet) | स्लेटी (sleṭī), छाई (chāī), धूसर (dhūsar), सुरमई (surmaī) | काला (kālā), साँवला (sā̃vlā), कृष्ण (kŕṣṇa), श्याम (śyām) |
लाल (lāl), सुर्ख़ (surx), राता (rātā); महरून (mahrūn), सिंदूरी (sindūrī) क़िरमिज़ी (qirmizī) | ऑरेंज (ŏreñj), नारंगी (nāraṅgī), केसरी (kesrī), गेरुआ (geruā), भगवा (bhagvā), ज़ाफ़रानी (zāfrānī); भूरा (bhūrā), कत्थई (katthaī), मटीयेला (maṭīyelā), चॉकलेटी (cŏkleṭī), ख़ाकी (xākī) | पीला (pīlā), बसंती (basantī), ज़र्द (zard); गेहुँआ (gehũā), बदामी (badāmī) |
लाइम (lāim), अंगूरी (aṅgūrī) | हरा (harā), सुग्गा (suggā), सब्ज़ (sabz) | पुदीनहरा (pudīnharā); गाढ़ा हरा (gāṛhā harā), ज़ुमरुदी (zumrudī) |
फ़िरोज़ा (firozā) | लाजवर्दी (lājvardī) | नीला (nīlā) |
बैंगनी (baiṅgnī), ऊदा (ūdā) | रानी (rānī); जामुनी (jāmunī) | गुलाबी (gulābī) |
गुलाबी • (gulābī) ?
Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī). By surface analysis, गुलाब (gulāb, “rose”) + -ई (-ī).
गुलाबी • (gulābī) (Latin script gulabi, Kannada script ಗುಲಾಬೀ)
Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī). By surface analysis, गुलाब (gulāb, “rose”) + -ई (-ī). Cognate with Gujarati ગુલાબી (gulābī), Hindi गुलाबी (gulābī), Nepali गुलाबी (gulābī).
गुलाबी • (gulābī)
पांढरा (pāṇḍhrā) | पारवा (pārvā), राखाडी (rākhāḍī) | काळा (kāḷā) |
लाल (lāl), तांबडा (tāmbḍā); | केशरी (keśrī), भगवा (bhagvā); तपकिरी (tapkirī) | पिवळा (pivḷā); |
पोपटी (popṭī) | हिरवा (hirvā) | ; |
; आकाशी (ākāśī) | निळा (niḷā) | |
; | ; जांभळा (j̈āmbhaḷā) | गुलाबी (gulābī) |
Borrowed from Hindi गुलाबी (gulābī), borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).
गुलाबी • (gulābī)
गुलाबी • (gulābī)
सेतो (seto), श्वेत (śvet) | खरानी (kharānī), ध्वाँसे (dhwā̃se) | कालो (kālo) |
रातो (rāto); सिम्रिक (simrik), गाढा रातो (gāḍhā rāto) | सुन्तला (suntalā); खैरो (khairo) | पहेंलो (pahẽlo); क्रीम (krīm) |
कागती (kāgatī) | हरियो (hariyo) | पुदिना रङ्ग (pudinā raṅg); गाढा हरियो (gāḍhā hariyo) |
आकाशे (ākāśe), आस्मानी (āsmānī); टील (ṭīl) | आकाशे (ākāśe) | निलो (nilo), नीलो (nīlo) |
बैंगनी (baiṅganī); नील (nīl) | रानी (rānī); बैजनी (baijanī), बैगनी (baiganī), बैगुने (baigune) | गुलाबी (gulābī), गुलाफी (gulāphī) |