gans

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord gans. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord gans, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je gans in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord gans is hier. De definitie van het woord gans zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vangans, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Een gans.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: gans (hulp, bestand)
IPA: / ɣɑns / (1 lettergreep)

Woordafbreking

gans

Woordherkomst en -opbouw

zn: erfwoord via Middelnederlands gans van Oudnederlands gans, als onderdeel van namen aangetroffen vanaf 1093 en als woord met de betekenis ‘eendachtige’ vanaf 1240 ^[1] ^[2] ^[3] ^[4]
bn: via Middelnederlands gans / gants van Middelhoogduits ganz, in de betekenis van ‘geheel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236 ^[5] ^[6] ^[4]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gans	ganzen
verkleinwoord	gansje	gansjes

Zelfstandig naamwoord

de gans v / m

(eendvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta , grote, stevig gebouwde watervogels
- Er vloog een troep ganzen in V-formatie.
(informeel) iemand van het vrouwelijk geslacht die weinig intelligent is
- Domme gans!

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

Als de vos de passie preekt, boer pas op je ganzen

als de onrechtvaardigen vrome dingen gaan doen, dan mogen de vromen wel op hunne hoede zijn ^[7]

Een vette gans bedruipt zichzelf

Vertalingen

1. benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta

Lets: zoss ^(lv)
Litouws: žąsis ^(lt)
Macedonisch: гуска ^(mk) (guska)
Maltees: wiżża ^(mt)
Minangkabaus: angso
Mongools: галуу ^(mn) (galuu)
Napolitaans: pàpara
Noors: gås ^(no)
Occitaans: auca ^(oc)
Oekraïens: гуска ^(uk)
Oppersorbisch: huso (hus) ^(hsb), husyca ^(hsb)
Pools: gęś ^(pl)
Portugees: ganso ^(pt) m, gansa ^(pt) v
Roemeens: gâscă ^(ro) v, gânsac ^(ro) m
Reto-Romaans: auca ^(roh)
Russisch: гусь ^(ru) (gus')
Sami: čuonjá
Sardisch: coca ^(sc), oca ^(sc)
Schots: gèadh ^(sco)
Servisch: гуска ^(sr)
Sloveens: gos ^(sl) v, gosak ^(sl) m
Slowaaks: hus ^(sk) v
Spaans: ganso ^(es) m, ánsar ^(es) m, oca ^(es) v
Tagalog: gansa ^(tl)
Tsjechisch: husa ^(cs) v
Turks: kaz ^(tr)
Volapük: gan ^(vo)
Welsh: gwÿdd ^(cy)
Wit-Russisch: гусь ^(be)
Zoeloe: i(li)hansi ^(zu)
Zweeds: gås ^(sv) g

	stellend
onverbogen	gans
verbogen	ganse
partitief	gans

Bijvoeglijk naamwoord

gans

(verouderd) in volle omvang
- In een blauw geruite kiel
  Draaide hij aan 't grote wiel
  De ga-a-a-anse dag
  Maar Michieltjes jongenshart
  Leed ondragelijke smart
  Ach-ach, ach-ach, ach-ach, ach-ach!

Synoniemen

compleet, geheel, heel, volledig

Verwante begrippen

helemaal, volkomen, volslagen

Hyponiemen

godgans

Afgeleide begrippen

ganselijk

Antoniemen

ongans ??

Uitdrukkingen en gezegden

Met de hoed in de hand komt men door het ganse land

iemand die vriendelijk is bereikt meer in het leven dan iemand die onaardig en onbeleefd is

Vertalingen

1. helemaal

Duits: ganz ^(de)
Engels: entire ^(en)

Frans: tout ^(fr), entier ^(fr)
Spaans: todo ^(es), íntegro ^(es), entero ^(es)

Gangbaarheid

Het woord gans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gans" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[8]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Limburgs

Bijvoeglijk naamwoord

gans

heel, gans, volledig
«D'n ganse daag.»
De hele dag.

Bijwoord

gans

erg, heel
«Gans väöl.»
Heel veel.

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot