marcă
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet marcă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet marcă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger marcă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet marcă finns här. Definitionen av ordet marcă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmarcă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : marca, marcá, marcà, marĉa
|
Etimologie
Din neogreacă μαρκα (márka), franceză marque. Confer germană Marke.
Pronunție
- AFI: /ˈmar.kə/
Substantiv
| Declinarea substantivului marcă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | marcă | mărci |
| Articulat | marca | mărcile |
| Genitiv-Dativ | mărcii | mărcilor |
| Vocativ | marcă | mărcilor |
- semn distinct aplicat pe un obiect, pe un produs, pe un animal etc. pentru a-l deosebi de altele, pentru a-l recunoaște etc.
- tip, model, inscripție (care indică sursa) de fabricație.
- Marcă de automobil.
- (înv.) stemă; blazon, emblemă.
- fisă de metal cu număr de ordine, cu care lucrătorii își dovedesc prezența la lucru sau pe care o lasă în schimbul uneltelor primite.
- piatră sau bucată de șină vopsită în alb, așezată transversal între două linii de cale ferată care se întretaie, pentru a indica ramificația liniei ferate și locul până unde pot înainta vehiculele fără pericol de ciocnire.
- (fig.) semn distinctiv, trăsătură specifică, însușire caracteristică; particularitate.
Locuțiuni
- (loc.adj.) De marcă = de calitate superioară.
- (loc.adj.) De marcă = (despre oameni) de seamă; marcant, distins.
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din germană Mark.
Substantiv
| Declinarea substantivului marcă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | marcă | mărci |
| Articulat | marca | mărcile |
| Genitiv-Dativ | mărcii | mărcilor |
| Vocativ | marcă | mărcilor |
- unitate monetară principală în unele țări europene.
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din germană Mark.
Substantiv
| Declinarea substantivului marcă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | marcă | mărci |
| Articulat | marca | mărcile |
| Genitiv-Dativ | mărcii | mărcilor |
| Vocativ | marcă | mărcilor |
- nume dat în statul franc și în Germania medievală comitatelor de frontieră, aflate sub guvernare militară.
- obște sătească din Europa apuseană medievală, în care pământul arabil rămâne proprietate privată.
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din germană Marke.
Substantiv
| Declinarea substantivului marcă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | marcă | mărci |
| Articulat | marca | mărcile |
| Genitiv-Dativ | mărcii | mărcilor |
| Vocativ | marcă | mărcilor |
- (adesea determinat prin „poștală”) mic imprimat emis de stat și care, aplicat sau tipărit pe scrisori, pe unele colete etc., servește drept plată anticipată a transportului poștal.
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din marca.
Pronunție
- AFI: /marˈkə/
Verb
- forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru marca.
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online