𒍑

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 𒍑 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 𒍑, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 𒍑 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 𒍑 wissen müssen. Die Definition des Wortes 𒍑 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von𒍑 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Anmerkung zur Keilschrift:

Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

Mesopotamisches Keilschriftzeichen

 
𒍑
 
Zeichenname:
Verwendung als Silbenzeichen
Häufigste Lautwerte in Umschrift: Sumerisch:uš; Akkadisch: uš, ús, úṣ, uz, nid, nit

Herkunft:

als Piktogramm in archaischen Texten Darstellung eines Penis[1]

Quellen:

  1. LAK 58: Anton Deimel: Teil 1. Liste der archaischen Keilschriftzeichen. In: Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft. 1. Auflage. 40, Leipzig 1922, Seite 8, DNB 578003147 (Teil 1 von: Ausgrabungen der Deutschen Orientgesellschaft in Fara und Abu Hatab, bei: Cuneiform Digital Library Initiative, abgerufen am 12. Dezember 2014) Nummer 58, „membrum virile

𒍑 (išaru) (Akkadisch)

Umschrift:

Ideogramm:

Bedeutungen:

Penis


Bei 𒍑 handelt es sich um ein Ideogramm für das Wort 𒄿𒊭𒊒.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du in jenem Eintrag.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

𒍑 (ĝèš) (Sumerisch)

Bedeutungen:

Penis

Gegenwörter:

𒊩𒆷 (weibliches Genital)

Beispiele:

Übersetzungen

The Pennsylvania Sumerian Dictionary: ĝeš[PENIS]

𒍑 (nita) (Sumerisch)

Kasus Singular Plural
Absolutiv 𒍑 (nita)
Ergativ 𒍑 (nita) 𒍑𒉈 (nita-ne)
Genitiv 𒍑 (nita(k))
Terminativ 𒍑𒂠 (nita-šè)
Dativ 𒍑𒊏 (nita-ra)
Komitativ 𒍑𒁕 (nita-da)
Äquativ 𒍑𒁶 (nita-gin7)

Alternative Schreibweisen:

𒀴 (ARAD, níta)

Aussprache:

Syllabische Schreibungen wie 𒉌𒅔𒋫 (ni-in-ta) deuten eventuell auf eine Lautung ninta hin.

Bedeutungen:

Mann, Männchen (bei Tieren)

Sinnverwandte Wörter:

𒇽 (Person, Mann)

Gegenwörter:

𒊩 (Frau)

Beispiele:

Utuḫeĝal nita kalaga Unugta mubšie. (Utuḫeĝals Sieg, Zeile 26)
Utuḫeĝal, der starke Mann, ging aus der Stadt Uruk heraus.

Übersetzungen

The Pennsylvania Sumerian Dictionary: nita[MALE]

Anmerkung:

Es handelt sich um dasselbe Wort wie das als Substantiv klassifizierte 𒍑 (nita), siehe Sumerisch: Wortart.

Bedeutungen:

männlich

Gegenwörter:

𒊩 (weiblich)

Beispiele:

dumu nita tura e addanaka ibtansared (Sprichwörter C6.2.5, Zeile 17.2)
das Verjagen eines jüngeren männlichen Kindes aus dem Haus seines Vaters
𒀸𒋢𒇻𒍑[1]
1 kuš udu nita
1 Fell eines männlichen Schafes

Übersetzungen

The Pennsylvania Sumerian Dictionary: nita[MALE]

Quellen:

𒍑 (ús) (Sumerisch)

Aspekt Perfektiv
ḫamṭu
Imperfektiv
marû
Singular us us
Plural us us
Partizip usa usud
Alle weiteren Formen: Flexion:𒍑

Bedeutungen:

von geringerer Qualität sein
folgen

Beispiele:

Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma,… (Kodex Urnamma, §7)
Übersetzung: Wenn eine (versprochene) Ehefrau eines unverheirateten Mannes aus freien Stücken einem (anderen) Mann folgt und …

Übersetzungen

The Pennsylvania Sumerian Dictionary: us[FOLLOW]