Sünde
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Sünde gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Sünde, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Sünde in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Sünde wissen müssen. Die Definition des Wortes Sünde wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSünde und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Sünde (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sünde | die Sünden |
| Genitiv | der Sünde | der Sünden |
| Dativ | der Sünde | den Sünden |
| Akkusativ | die Sünde | die Sünden |
Worttrennung:
- Sün·de, Plural: Sün·den
Aussprache:
Bedeutungen:
- Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
- negativer Zustand, der durch eine Sünde eintritt
- Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch sünde → gmh, althochdeutsch sunta → goh, germanisch *sanþ-/sund- „wahr, seiend“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
Gegenwörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Als sie nun fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter Euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie .[2]
- „Er war so gewohnt, die Sünden anderer zu hören, dass er die Kunst zu beichten selbst beinahe verlernt hatte.“[3]
- „Jeder Seitenblick war Sünde, jede Tat eine Todsünde.“[4]
- Ich begehe eine Sünde, wenn ich mich wieder der Schokolade hingebe.
Wortbildungen:
- Bausünde, Sündenbabel, Sündenbekenntnis, Sündenbock, Sündenfall, Sündenlohn, Sündenpfuhl, Sündenregister, Sündenschuld, Sündenstrafe, Sündenvergebung, Sünder, Sündflut, sündhaft, sündig, sündigen
Übersetzungen
Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
- Wikipedia-Artikel „Sünde“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sünde“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sünde“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sünde“
- The Free Dictionary „Sünde“
- Duden online „Sünde“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sünde“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Sünde“, Seite 898.
- ↑ Johannes 8,7 LUT
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 288. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
- ↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 19.