essere

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes essere gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes essere, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man essere in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort essere wissen müssen. Die Definition des Wortes essere wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonessere und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

essere (Italienisch)

Substantiv, m

Singular

Plural

l’essere

gli esseri

Worttrennung:

es·se·re, Plural: es·se·ri

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild essere (Info), Plural:

Bedeutungen:

das Sein
das Wesen

Herkunft:

zu dem vulgärlateinischen Hilfsverb *essĕre, das seinerseits auf das klassisch lateinische Hilfsverb esse → la zurückgeht

Beispiele:

Übersetzungen

Italienischer Wikipedia-Artikel „essere
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „essere
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „essere

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens io sono
tu sei
lui, lei, Lei è
noi siamo
voi siete
loro sono
Imperfekt io ero
Historisches Perfekt io
Partizip II stato / stata / state
Konjunktiv II io sarei
Imperativ tu sii
voi siate
Hilfsverb essere
Alle weiteren Formen: Flexion:essere

Worttrennung:

es·se·re, sta·to

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

sein
stammen aus
jemandem gehören

Herkunft:

zu dem vulgärlateinischen Hilfsverb *essĕre, das seinerseits auf das klassisch lateinische Hilfsverb esse → la zurückgeht

Beispiele:

Sei bella.
Du bist schön.
Chi è ?
Wer ist da?
Sono di roma.
Ich stamme aus Rom.
Questo è di mio fratello.
Das gehört meinem Bruder.

Redewendungen:

non c'è di che ! = keine Ursache
ci siamo ! = da haben wir's !
se fossi in te = wenn ich an deiner Stelle wäre

Charakteristische Wortkombinationen:

essere disposto (bereit sein)

Übersetzungen

PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „essere
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „essere

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Vocabolario on line, Treccani: „essere
Ähnliche Wörter:
bessere, Esse