Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
fua gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
fua, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
fua in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
fua wissen müssen. Die Definition des Wortes
fua wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
fua und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Bedeutungen:
- eifersüchtig
Beispiele:
Übersetzungen
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Bedeutungen:
- grundlos
- erfolglos
- nutzlos, sinnlos
Beispiele:
Übersetzungen
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Bedeutungen:
- Partikel, die an Maßangaben – mit der Verbindungspartikel »ga« – beim Zählen von Brotfrüchten, Schalentieren und so weiter suffigiert wird
- präfigierte Partikel, um das Zählen in Zehnerschritten zu kennzeichnen
Beispiele:
- e laufua,[1] e tolugafua[1]
- fualua[1]
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu ]
Für siehe Übersetzungen zu ]
|
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Quellen:
Bedeutungen:
- Frucht; Obst
- Blume; Blüte
- Saat, Same, Samen
- Ei
- Laich
- gut aussehendes Kind eines Häuptlings
- Staffel von Kanus
- Maß, Maßeinheit
Beispiele:
- I fua mai le nau ina utupupu ia.[1]
- Le fua lupe e tau tasi.[1]
- E le tauilo fua o aliʻi.[1]
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Frucht1, 2 f;
zu Obst1 n
Für siehe Übersetzungen zu Blume1 f;
zu Blüte1 f
Für siehe Übersetzungen zu Saat2–4 f,
zu Same1 m,
zu Samen1 m
Für siehe Übersetzungen zu Ei1, 2 n
Für siehe Übersetzungen zu Laich1 m
Für siehe Übersetzungen zu Kanustaffel f
Für siehe Übersetzungen zu Maß1 n,
zu Maßeinheit1 f
|
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Quellen:
Bedeutungen:
- Eifersucht
Beispiele:
Übersetzungen
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Bedeutungen:
- Früchte tragen
- herrühren von, kommen von; hervorbringen
- anfangen, beginnen
- abmessen, messen
- die Lanze/den Speer gezückt halten
- Zuckerrohrblätter zum Dachdecken sammeln
- schließen, schlussfolgern
Beispiele:
- Fua mai lava ʻiʻina masci ʻaisee.[1]
- Ai lava ʻua ʻe le mafai, fua ina le tali mai.[1]
Übersetzungen
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Quellen:
Bedeutungen:
- eifersüchtig sein
Beispiele:
Übersetzungen
- Rev. George Pratt: PRATT’S GRAMMAR AND DICTIONARY. SAMOAN-ENGLISH ENGLISH-SAMOAN. A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary, R.McMillan, Papakura, New Zealand 1984. Seite 163. ISBN 0–908712–09–X. Zitiert nach http://www.nzetc.org/.
Worttrennung:
- fu·a, Plural: ma·fu·a
Bedeutungen:
- hölzerne Schale, Schüssel
- Waschbütte, Waschwanne
Beispiele:
Übersetzungen
- The Kamusi Project: Swahili-English-Swahili Dictionary „fua“
Worttrennung:
- -fu·a
Bedeutungen:
- Wäsche waschen
- schlagen, stoßen
- hauen, prügeln, zuschlagen
- hämmern
- schmieden
Beispiele:
Übersetzungen
- The Kamusi Project: Swahili-English-Swahili Dictionary „fua“
Ähnliche Wörter:
- fuʻa