Inherited from Proto-Slavic *paliti.
палити • (paliti) impf
| infinitive | палити | supine | палитъ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | dual | plural | |||||||||||||||||
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | ||||||||||||
| present | палѭ (paljǫ) | палиши (pališi) | палитъ (palitŭ) | паливѣ (palivě) | палита (palita) | палите (palite) | палимъ (palimŭ) | палите (palite) | палѧтъ (palętŭ) | |||||||||||
| imperfect | палꙗахъ | палꙗаше | палꙗаше | палꙗаховѣ | палꙗашета | палꙗашете | палꙗахомъ | палꙗашете | палꙗахѫ | |||||||||||
| aorist | палихъ | пали | пали | палиховѣ | палиста | палисте | палихомъ | палисте | палишѧ | |||||||||||
| perfect | m | палилъ | ѥсмь | палилъ | ѥси | палилъ | ѥстъ | палила | ѥсвѣ | палила | ѥста | палила | ѥсте | палили | ѥсмъ | палили | ѥсте | палили | сѫтъ | |
| f | палила | палила | палила | палилѣ | палилѣ | палилѣ | палилꙑ | палилꙑ | палилꙑ | |||||||||||
| pluperfect | m | палилъ | бѣхъ | палилъ | бѣ | палилъ | бѣ | палила | бѣховѣ | палила | бѣста | палила | бѣсте | палили | бѣхомъ | палили | бѣсте | палили | бѣшѧ | |
| бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
| бꙑлъ ѥсмь | бꙑлъ ѥси | бꙑлъ ѥстъ | бꙑла ѥсвѣ | бꙑла ѥста | бꙑла ѥсте | бꙑли ѥсмъ | бꙑли ѥсте | бꙑли сѫтъ | ||||||||||||
| f | палилa | бѣхъ | палилa | бѣ | палилa | бѣ | палилѣ | бѣховѣ | палилѣ | бѣста | палилѣ | бѣсте | палилꙑ | бѣхомъ | палилꙑ | бѣсте | палилꙑ | бѣшѧ | ||
| бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
| бꙑла ѥсмь | бꙑла ѥси | бꙑла ѥстъ | бꙑлѣ ѥсвѣ | бꙑлѣ ѥста | бꙑлѣ ѥсте | бꙑлꙑ ѥсмъ | бꙑлꙑ ѥсте | бꙑлꙑ сѫтъ | ||||||||||||
| future perfect | m | палилъ | бѫдѫ | палилъ | бѫдеши | палилъ | бѫдетъ | палила | бѫдевѣ | палила | бѫдета | палила | бѫдете | палили | бѫдемъ | палили | бѫдете | палили | бѫдѫтъ | |
| f | палила | палила | палила | палилѣ | палилѣ | палилѣ | палилꙑ | палилꙑ | палилꙑ | |||||||||||
| conditional | m | палилъ | бимь | палилъ | би | палилъ | би | палила | бивѣ | палила | биста | палила | бисте | палили | бимъ (бихомъ) | палили | бисте | палили | бѫ (бишѧ) | |
| f | палила | палила | палила | палилѣ | палилѣ | палилѣ | палилꙑ | палилꙑ | палилꙑ | |||||||||||
| imperative | пали | пали | паливѣ | палита | палимъ | палите | ||||||||||||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| case | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | палѧ | палѧща | палѧще | палѧщи | палѧщи | палѧщѧ | палѧ | палѧщи | палѧща |
| genitive | палѧща | палѧщю | палѧщь | палѧщѧ | палѧщю | палѧщь | палѧща | палѧщю | палѧщь |
| dative | палѧщю | палѧщема | палѧщемъ | палѧщи | палѧщама | палѧщамъ | палѧщю | палѧщема | палѧщемъ |
| accusative | палѧщь | палѧща | палѧщѧ | палѧщѫ | палѧщи | палѧщѧ | палѧ | палѧщи | палѧща |
| instrumental | палѧщемь | палѧщема | палѧщи | палѧщеѭ | палѧщама | палѧщами | палѧщемь | палѧщема | палѧщи |
| locative | палѧщи | палѧщю | палѧщихъ | палѧщи | палѧщю | палѧщахъ | палѧщи | палѧщю | палѧщихъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | палѧи | палѧщаꙗ | палѧщеи | палѧщиꙗ | палѧщии | палѧщѧѩ | палѧщеѥ | палѧщи | палѧщаꙗ |
| genitive | палѧщаѥго | палѧщюю | палѧщиихъ | палѧщѧѩ | палѧщюю | палѧщиихъ | палѧщаѥго | палѧщюю | палѧщиихъ |
| dative | палѧщюѥмоу | палѧщиима | палѧщиимъ | палѧщии | палѧщиима | палѧщиимъ | палѧщюѥмоу | палѧщиима | палѧщиимъ |
| accusative | палѧщьи | палѧщаꙗ | палѧщѧѩ | палѧщѫѭ | палѧщии | палѧщѧѩ | палѧщеѥ | палѧщи | палѧщаꙗ |
| instrumental | палѧщиимь | палѧщиима | палѧщиими | палѧщеѭ | палѧщиима | палѧщиими | палѧщиимь | палѧщиима | палѧщиими |
| locative | палѧщиимь | палѧщюю | палѧщиихъ | палѧщии | палѧщюю | палѧщиихъ | палѧщиимь | палѧщюю | палѧщиихъ |
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | палимъ | палима | палими | палима | палимѣ | палимꙑ | палимо | палимѣ | палима |
| genitive | палима | палимоу | палимъ | палимꙑ | палимоу | палимъ | палима | палимоу | палимъ |
| dative | палимоу | палимома | палимомъ | палимѣ | палимама | палимамъ | палимоу | палимома | палимомъ |
| accusative | палимъ | палима | палимꙑ | палимѫ | палимѣ | палимꙑ | палимо | палимѣ | палима |
| instrumental | палимомь | палимома | палимꙑ | палимоѭ | палимама | палимами | палимомь | палимома | палимꙑ |
| locative | палимѣ | палимоу | палимѣхъ | палимѣ | палимоу | палимахъ | палимꙑ | палимоу | палимѣхъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | палимꙑи | палимаꙗ | палимии | палимаꙗ | палимѣи | палимꙑѩ | палимоѥ | палимѣи | палимаꙗ |
| genitive | палимaѥго | палимоую | палимꙑихъ | палимꙑѩ | палимоую | палимꙑихъ | палимаѥго | палимоую | палимꙑихъ |
| dative | палимоуѥмоу | палимꙑима | палимꙑимъ | палимѣи | палимꙑима | палимꙑимъ | палимоуѥмоу | палимꙑима | палимꙑимъ |
| accusative | палимꙑи | палимаꙗ | палимꙑѩ | палимѫѭ | палимѣи | палимꙑѩ | палимоѥ | палимѣи | палимаꙗ |
| instrumental | палимꙑимь | палимꙑима | палимꙑими | палимоѭ | палимꙑима | палимꙑими | палимꙑимь | палимꙑима | палимꙑими |
| locative | палимѣѥмь | палимоую | палимꙑихъ | палимѣи | палимоую | палимꙑихъ | палимѣѥмь | палимоую | палимꙑихъ |
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | паль | пальша | пальше | пальши | пальши | пальшѧ | паль | пальши | пальша |
| genitive | пальша | пальшю | пальшь | пальшѧ | пальшю | пальшь | пальша | пальшю | пальшь |
| dative | пальшю | пальшема | пальшемъ | пальши | пальшама | пальшамъ | пальшю | пальшема | пальшемъ |
| accusative | пальшь | пальша | пальшѧ | пальшѫ | пальши | пальшѧ | паль | пальши | пальша |
| instrumental | пальшемь | пальшема | пальши | пальшеѭ | пальшама | пальшами | пальшемь | пальшема | пальши |
| locative | пальши | пальшю | пальшихъ | пальши | пальшю | пальшахъ | пальши | пальшю | пальшихъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | пальи | пальшаꙗ | пальшеи | пальшиꙗ | пальшии | пальшѧѩ | пальшеѥ | пальши | пальшаꙗ |
| genitive | пальшаѥго | пальшюю | пальшиихъ | пальшѧѩ | пальшюю | пальшиихъ | пальшаѥго | пальшюю | пальшиихъ |
| dative | пальшюѥмоу | пальшиима | пальшиимъ | пальшии | пальшиима | пальшиимъ | пальшюѥмоу | пальшиима | пальшиимъ |
| accusative | пальшьи | пальшаꙗ | пальшѧѩ | пальшѫѭ | пальшии | пальшѧѩ | пальшеѥ | пальши | пальшаꙗ |
| instrumental | пальшиимь | пальшиима | пальшиими | пальшеѭ | пальшиима | пальшиими | пальшиимь | пальшиима | пальшиими |
| locative | пальшиимь | пальшюю | пальшиихъ | пальшии | пальшюю | пальшиихъ | пальшиимь | пальшюю | пальшиихъ |
| masculine | feminine | neuter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural |
| палилъ | палила | палили | палила | палилѣ | палилꙑ | палило | палилѣ | палила |
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | палѥнъ | палѥна | палѥни | палѥна | палѥнѣ | палѥнꙑ | палѥно | палѥнѣ | палѥна |
| genitive | палѥна | палѥноу | палѥнъ | палѥнꙑ | палѥноу | палѥнъ | палѥна | палѥноу | палѥнъ |
| dative | палѥноу | палѥнома | палѥномъ | палѥнѣ | палѥнама | палѥнамъ | палѥноу | палѥнома | палѥномъ |
| accusative | палѥнъ | палѥна | палѥнꙑ | палѥнѫ | палѥнѣ | палѥнꙑ | палѥно | палѥнѣ | палѥна |
| instrumental | палѥномь | палѥнома | палѥнꙑ | палѥноѭ | палѥнама | палѥнами | палѥномь | палѥнома | палѥнꙑ |
| locative | палѥнѣ | палѥноу | палѥнѣхъ | палѥнѣ | палѥноу | палѥнахъ | палѥнꙑ | палѥноу | палѥнѣхъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | палѥнꙑи | палѥнаꙗ | палѥнии | палѥнаꙗ | палѥнѣи | палѥнꙑѩ | палѥноѥ | палѥнѣи | палѥнаꙗ |
| genitive | палѥнaѥго | палѥноую | палѥнꙑихъ | палѥнꙑѩ | палѥноую | палѥнꙑихъ | палѥнаѥго | палѥноую | палѥнꙑихъ |
| dative | палѥноуѥмоу | палѥнꙑима | палѥнꙑимъ | палѥнѣи | палѥнꙑима | палѥнꙑимъ | палѥноуѥмоу | палѥнꙑима | палѥнꙑимъ |
| accusative | палѥнꙑи | палѥнаꙗ | палѥнꙑѩ | палѥнѫѭ | палѥнѣи | палѥнꙑѩ | палѥноѥ | палѥнѣи | палѥнаꙗ |
| instrumental | палѥнꙑимь | палѥнꙑима | палѥнꙑими | палѥноѭ | палѥнꙑима | палѥнꙑими | палѥнꙑимь | палѥнꙑима | палѥнꙑими |
| locative | палѥнѣѥмь | палѥноую | палѥнꙑихъ | палѥнѣи | палѥноую | палѥнꙑихъ | палѥнѣѥмь | палѥноую | палѥнꙑихъ |
Inherited from Proto-Slavic *paliti.
па́лити impf (Latin spelling páliti)
| Infinitive: палити | Present verbal adverb: па́ле̄ћи | Past verbal adverb: паливши | Verbal noun: па́ље̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | палим | палиш | пали | палимо | палите | пале | |
| Future | Future I | палит ћу1 палићу |
палит ћеш1 палићеш |
палит ће1 палиће |
палит ћемо1 палићемо |
палит ћете1 палићете |
палит ће1 палиће |
| Future II | бу̏де̄м палио2 | бу̏де̄ш палио2 | бу̏де̄ палио2 | бу̏де̄мо палили2 | бу̏де̄те палили2 | бу̏дӯ палили2 | |
| Past | Perfect | палио сам2 | палио си2 | палио је2 | палили смо2 | палили сте2 | палили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам палио2 | би̏о си палио2 | би̏о је палио2 | би́ли смо палили2 | би́ли сте палили2 | би́ли су палили2 | |
| Imperfect | паљах | паљаше | паљаше | паљасмо | паљасте | паљаху | |
| Conditional I | палио бих2 | палио би2 | палио би2 | палили бисмо2 | палили бисте2 | палили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих палио2 | би̏о би палио2 | би̏о би палио2 | би́ли бисмо палили2 | би́ли бисте палили2 | би́ли би палили2 | |
| Imperative | — | пали | — | палимо | палите | — | |
| Active past participle | палио m / палила f / палило n | палили m / палиле f / палила n | |||||
| Passive past participle | паљен m / паљена f / паљено n | паљени m / паљене f / паљена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Inherited from Proto-Slavic *paliti.
пали́ти • (palýty) impf (perfective спали́ти or попали́ти)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пали́ти, пали́ть palýty, palýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | па́лений pálenyj impersonal: па́лено páleno |
| adverbial | па́лячи páljačy |
пали́вши palývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
палю́ paljú |
бу́ду пали́ти, бу́ду пали́ть, пали́тиму búdu palýty, búdu palýtʹ, palýtymu |
| 2nd singular ти |
па́лиш pályš |
бу́деш пали́ти, бу́деш пали́ть, пали́тимеш búdeš palýty, búdeš palýtʹ, palýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
па́лить pálytʹ |
бу́де пали́ти, бу́де пали́ть, пали́тиме búde palýty, búde palýtʹ, palýtyme |
| 1st plural ми |
па́лим, па́лимо pálym, pálymo |
бу́демо пали́ти, бу́демо пали́ть, пали́тимемо, пали́тимем búdemo palýty, búdemo palýtʹ, palýtymemo, palýtymem |
| 2nd plural ви |
па́лите pályte |
бу́дете пали́ти, бу́дете пали́ть, пали́тимете búdete palýty, búdete palýtʹ, palýtymete |
| 3rd plural вони |
па́лять páljatʹ |
бу́дуть пали́ти, бу́дуть пали́ть, пали́тимуть búdutʹ palýty, búdutʹ palýtʹ, palýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | палі́м, палі́мо palím, palímo |
| second-person | пали́ palý |
палі́ть palítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пали́в palýv |
пали́ли palýly |
| feminine я / ти / вона |
пали́ла palýla | |
| neuter воно |
пали́ло palýlo | |