Derived from the root पिञ्ज् (piñj),[1] from there uncertain; possibly from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, paint”).
पिङ्ग • (piṅga) stem
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | पिङ्गः (piṅgaḥ) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गाः (piṅgāḥ) पिङ्गासः¹ (piṅgāsaḥ¹) |
vocative | पिङ्ग (piṅga) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गाः (piṅgāḥ) पिङ्गासः¹ (piṅgāsaḥ¹) |
accusative | पिङ्गम् (piṅgam) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गान् (piṅgān) |
instrumental | पिङ्गेन (piṅgena) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गैः (piṅgaiḥ) पिङ्गेभिः¹ (piṅgebhiḥ¹) |
dative | पिङ्गाय (piṅgāya) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
ablative | पिङ्गात् (piṅgāt) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
genitive | पिङ्गस्य (piṅgasya) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गानाम् (piṅgānām) |
locative | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गेषु (piṅgeṣu) |
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | पिङ्गा (piṅgā) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गाः (piṅgāḥ) |
vocative | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गाः (piṅgāḥ) |
accusative | पिङ्गाम् (piṅgām) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गाः (piṅgāḥ) |
instrumental | पिङ्गया (piṅgayā) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गाभिः (piṅgābhiḥ) |
dative | पिङ्गायै (piṅgāyai) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गाभ्यः (piṅgābhyaḥ) |
ablative | पिङ्गायाः (piṅgāyāḥ) पिङ्गायै² (piṅgāyai²) |
पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गाभ्यः (piṅgābhyaḥ) |
genitive | पिङ्गायाः (piṅgāyāḥ) पिङ्गायै² (piṅgāyai²) |
पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गानाम् (piṅgānām) |
locative | पिङ्गायाम् (piṅgāyām) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गासु (piṅgāsu) |
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | पिङ्गम् (piṅgam) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गानि (piṅgāni) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
vocative | पिङ्ग (piṅga) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गानि (piṅgāni) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
accusative | पिङ्गम् (piṅgam) | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गानि (piṅgāni) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
instrumental | पिङ्गेन (piṅgena) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गैः (piṅgaiḥ) पिङ्गेभिः¹ (piṅgebhiḥ¹) |
dative | पिङ्गाय (piṅgāya) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
ablative | पिङ्गात् (piṅgāt) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
genitive | पिङ्गस्य (piṅgasya) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गानाम् (piṅgānām) |
locative | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गेषु (piṅgeṣu) |
पिङ्ग • (piṅga) stem, m
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | पिङ्गः (piṅgaḥ) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गाः (piṅgāḥ) पिङ्गासः¹ (piṅgāsaḥ¹) |
vocative | पिङ्ग (piṅga) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गाः (piṅgāḥ) पिङ्गासः¹ (piṅgāsaḥ¹) |
accusative | पिङ्गम् (piṅgam) | पिङ्गौ (piṅgau) पिङ्गा¹ (piṅgā¹) |
पिङ्गान् (piṅgān) |
instrumental | पिङ्गेन (piṅgena) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गैः (piṅgaiḥ) पिङ्गेभिः¹ (piṅgebhiḥ¹) |
dative | पिङ्गाय (piṅgāya) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
ablative | पिङ्गात् (piṅgāt) | पिङ्गाभ्याम् (piṅgābhyām) | पिङ्गेभ्यः (piṅgebhyaḥ) |
genitive | पिङ्गस्य (piṅgasya) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गानाम् (piṅgānām) |
locative | पिङ्गे (piṅge) | पिङ्गयोः (piṅgayoḥ) | पिङ्गेषु (piṅgeṣu) |
श्वेत (śvetá), शुक्ल (śuklá), शुभ्र (śubhrá), धवल (dhavalá), कर्पूर (karpū́ra), गौर (gaura), | धूमल (dhūmala), धूसर (dhūsara), पलित (palitá), मलिन (malina), रजत (rajata), कपोतक (kapotaká) | कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla), श्याम (śyāma), श्याव (śyāva), कज्जल (kajjala) |
रक्त (rakta), रुधिर (rudhira), सिन्दूर (sindūra), अरुष (aruṣa), ताम्र (tāmra); रोहित (rohita), लोहित (lohita), कार्मिज (kārmija) | नारङ्ग (nāraṅga), कमल (kamala); कद्रु (kadru), बभ्रु (babhru), कपिश (kapiśa) | पीत (pīta), कषाय (kaṣāya), पिङ्गल (piṅgala); पाण्डु (pāṇḍu), हिरण्य (hiraṇya), |
शादहरित (śā́daharita) | हरित (harita), पलाश (palāśa), शाद्वल (śādvala), मारकत (mārakata) | नील (nī́la) |
कपोतक (kapotaká) | आकाशवर्ण (ākāśavarṇa) , राजावर्त (rājāvarta), वैडूर्य (vaiḍūrya) | नील (nī́la), मेचक (mecaka), कालक (kālaka) |
धूम्र (dhūmra); तुत्थ (tuttha) | शोण (śoṇa), नीललोहित (nīlalohita), कर्पूरगौर (karpūragaura), | पाटल (pāṭala), अरुण (aruṇa), ब्रध्न (bradhna), ब्रध्न (bradhna) |