From Proto-Finno-Ugric *sükśe. Cognates include Southern Mansi tüks, Northern Mansi таквс (takvs, “autumn”), Udmurt сӥзьыл (siźyl), Moksha сёксе (śokśe), Erzya сёксь (śokś), Finnish syksy, Estonian sügis.[1][2]
ősz (plural őszök)
| Adverbs of temporal nouns (see also: Appendix:Hungarian words of time) | |
|---|---|
| no suffix (the noun can act as an adverb) |
nappal (“daytime”), reggel (“early morning”), délelőtt (“late morning”), délután (“afternoon”), este (“evening”), éjjel / éjszaka (“night”), and vasárnap (“Sunday”) |
| -kor (“at”) | pirkadat / virradat (“dawn”), napkelte (“sunrise”), napnyugta (“sunset”), alkonyat (“dusk”), szürkület (“twilight”), éjfél (“midnight”), hours and minutes, and the names of holidays (húsvét (“Easter”) etc.) |
| -ban/-ben (“in”) | dél (“noon”), hajnal (“daybreak”), names of months (január–december) and hónap (“month”), évszak (“season”), év (“year”) and specific years, évtized (“decade”) and longer periods |
| -n/-on/-en/-ön (“on”) | days of the week (hétfő–szombat) except Sunday, days of the month (elseje (“1st”), másodika (“2nd”) etc.), nap (“day”), hét (“week”), nyár (“summer”), and tél (“winter”) |
| -val/-vel (“with”, assimilated: -szal/-szel) | tavasz (“spring”), ősz (“autumn, fall”) |
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ősz | őszök |
| accusative | őszt | őszöket |
| dative | ősznek | őszöknek |
| instrumental | ősszel | őszökkel |
| causal-final | őszért | őszökért |
| translative | ősszé | őszökké |
| terminative | őszig | őszökig |
| essive-formal | őszként | őszökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őszben | őszökben |
| superessive | őszön | őszökön |
| adessive | ősznél | őszöknél |
| illative | őszbe | őszökbe |
| sublative | őszre | őszökre |
| allative | őszhöz | őszökhöz |
| elative | őszből | őszökből |
| delative | őszről | őszökről |
| ablative | ősztől | őszöktől |
| non-attributive possessive - singular |
őszé | őszöké |
| non-attributive possessive - plural |
őszéi | őszökéi |
| Possessive forms of ősz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | őszöm | őszeim |
| 2nd person sing. | őszöd | őszeid |
| 3rd person sing. | ősze | őszei |
| 1st person plural | őszünk | őszeink |
| 2nd person plural | őszötök | őszeitek |
| 3rd person plural | őszük | őszeik |
Of unknown origin.[2]
ősz (comparative őszebb, superlative legőszebb)
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ősz | őszek |
| accusative | őszet | őszeket |
| dative | ősznek | őszeknek |
| instrumental | ősszel | őszekkel |
| causal-final | őszért | őszekért |
| translative | ősszé | őszekké |
| terminative | őszig | őszekig |
| essive-formal | őszként | őszekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őszben | őszekben |
| superessive | őszön | őszeken |
| adessive | ősznél | őszeknél |
| illative | őszbe | őszekbe |
| sublative | őszre | őszekre |
| allative | őszhöz | őszekhez |
| elative | őszből | őszekből |
| delative | őszről | őszekről |
| ablative | ősztől | őszektől |
| non-attributive possessive - singular |
őszé | őszeké |
| non-attributive possessive - plural |
őszéi | őszekéi |