From earlier тѣ. Formed under the influence of тѣхъ (těxŭ), тѣмъ (těmŭ), тѣми (těmi).
те • (te) (personal)
Number | Person | Gender | Nominative (subject) |
Accusative (direct complement) |
Dative (indirect complement) |
Prepositional | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Full | Short | Full | Short | |||||
Singular | First | — | аз (az) | мен (men) ме́не (méne) |
ме (me) | ме́не (méne) | ми (mi) | мен (men) ме́не (méne) |
Second | Informal | ти (ti) | теб (teb) те́бе (tébe) |
те (te) | те́бе (tébe) | ти (ti) | теб (teb) те́бе (tébe) | |
Formal | Ви́е (Víe) | Вас (Vas) | Ви (Vi) | Вам (Vam) | Ви (Vi) | Вас (Vas) | ||
Third | Masculine | той (toj) | не́го (négo) | го (go) | не́му (nému) | му (mu) | не́го (négo) | |
Feminine | тя (tja) | не́я (néja) | я (ja) | ней (nej) | ѝ (ì) | не́я (néja) | ||
Neuter | то (to) | не́го (négo) | го (go) | не́му (nému) | му (mu) | не́го (négo) | ||
Plural | First | — | ни́е (níe) ний (nij) |
нас (nas) | ни (ni) | нам (nam) | ни (ni) | нас (nas) |
Second | Informal | ви́е (víe) вий (vij) |
вас (vas) | ви (vi) | вам (vam) | ви (vi) | вас (vas) | |
Formal | Ви́е (Víe) | Вас (Vas) | Ви (Vi) | Вам (Vam) | Ви (Vi) | Вас (Vas) | ||
Third | — | те (te) | тях (tjah) | ги (gi) | тям (tjam) | им (im) | тях (tjah) |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
те • (te)
Personal pronouns | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | accusative | genitive | dative | |
1st sg | мый (myj) | мыйым (myjym) | мыйын (myjyn) | мыланем (mylańem) ~ мылам (mylam) |
2nd sg | тый (tyj) | тыйым (tyjym) | тыйын (tyjyn) | тыланет (tylańet) ~ мылат (mylat) |
3rd sg | тудо (tudo) | тудым (tudym) | тудын (tudyn) | тудлан (tudlan) |
1st pl | ме (me) | мемнам (memnam) | мемнан (memnan) | мыланна (mylanna) |
2nd pl | те (te) | тендам (tendam) | тендан (tendan) | тыланда (tylanda) |
3rd pl | нуно (nuno) | нуным (nunym) | нунын (nunyn) | нунылан (nunylan) |
*) There are two forms for personal pronouns in the first and second persons singular in the dative: мыланем (mylańem) ~ мылам (mylam) and тыланет (tylańet) ~ тылат (tylat). There is no overt difference in usage between the two forms. The nominative forms мый (myj) and mый (myj) also have long forms, мые and тые (tyje); these are typically encountered in poetic speech. |
From Proto-Mordvinic *ťä, from Proto-Uralic *tä (“this”). Cognate with Moksha тя (ťa), Finnish tämä, Estonian tema, Skolt Sami tät, Udmurt та (ta), Hungarian teg- in tegnap, Tundra Nenets тей (ťej).
те • (ťe)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | те (ťe) | неть (ńeť), не (ńe), нетне (ńeťńe) |
genitive | тень (ťeń) | нетнень (ńeťńeń), нень (ńeń) |
dative | тенень (ťeńeń) | нетненень (ńeťńeńeń), ненень (ńeńeń) |
ablative | теде (ťeďe) | нетнеде (ńeťńeďe), ненде (ńeńďe) |
inessive | теньсэ (ťeńse), тень эйсэ (ťeń ejse) | нетнесэ (ńeťńese), неньсэ (ńeńse) |
elative | теньстэ (ťeńste), тень эйстэ (ťeń ejste) | нетнестэ (ńeťńeste), неньстэ (ńeńste) |
illative | теньс (ťeńs), тень эйс (ťeń ejs) | нетнес (ńeťńes), неньс (ńeńs) |
prolative | теньга (ťeńga), тень эзга (ťeń ezga) | нетнева (ńeťńeva), неньга (ńeńga) |
translative | текс (ťeks) | нетнекс (ńeťńeks), ненькс (ńeńks) |
abessive | тентеме (ťeńťeme) | нетневтеме (ńeťńevťeme), нентеме (ńeńťeme) |
comparative | теньшка (ťeńška) | нетнешка (ńeťńeška), неньшка (ńeńška) |
те • (te)
те • (te)
те • (te) pl (demonstrative)
те • (te) pl (demonstrative)
те • (te)
те (Latin spelling te)
Inherited from Proto-Slavic *ta. Compare Ukrainian та (ta).
те (Latin spelling te)
те • (te)
те • (te)