Hello, you have come here looking for the meaning of the word
假設. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
假設, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
假設 in singular and plural. Everything you need to know about the word
假設 you have here. The definition of the word
假設 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
假設, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
|
to set up; to arrange; to establish to set up; to arrange; to establish; to found; to display
|
trad. (假設)
|
假
|
設
|
simp. (假设)
|
假
|
设
|
Pronunciation
Verb
假設
- to presuppose; to hypothesise; to assert
- (obsolete) to make a makeshift; to provisionally arrange
太尉曰:「吾未晡食,請假設草具。」
太尉曰:「吾未晡食,请假设草具。」 - From: 814, Liu Zongyuan(柳宗元), Some Incidents from the Life of Marshal Duan (A Report for the Official Historians)(《段太尉逸事狀》), translated in English by Yang Xianyi and Gladys Yang
- Tàiwèi yuē: “Wú wèi būshí, qǐng jiǎshè cǎojù.”
- (Nonliteral translation) “I have not yet dined,” said the marshal. “May I trouble you for a simple meal?”
Synonyms
- 估計 / 估计 (gūjì)
- 估量
- 假定 (jiǎdìng)
- 假想 (jiǎxiǎng)
- 商量 (shāngliàng) (Classical Chinese)
- 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
- 忖度 (cǔnduó) (literary)
- 思裁 (sīcái) (literary)
- 想象 (xiǎngxiàng)
- 懸 / 悬 (xuán) (literary, or in compounds)
- 懸想 / 悬想 (xuánxiǎng)
- 懷疑 / 怀疑 (huáiyí)
- 打估 (Southern Pinghua)
- 推想 (tuīxiǎng)
- 推測 / 推测 (tuīcè)
- 掠算 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 揣度 (formal)
- 擬 / 拟 (nǐ)
- 母量 (mu3 liong) (Gan)
- 派胚 (Hokkien)
- 測 / 测 (cè) (literary, or in compounds)
- 測估 / 测估 (cègū)
- 測度 / 测度 (cèduó)
- 測算 / 测算 (cèsuàn)
- 猜 (cāi)
- 猜度 (cāiduó)
- 猜想 (cāixiǎng)
- 猜摸 (cāimo)
- 猜料 (cāiliào)
- 猜測 / 猜测 (cāicè)
- 猜詳 / 猜详 (cāixiáng)
- 算 (suàn)
- 算計 / 算计 (suànjì)
- 約摸 / 约摸 (yuēmo)
- 臭疑 (Hokkien)
- 臭青疑 (Hokkien)
- 虛擬 / 虚拟 (xūnǐ)
- 要約 / 要约 (iau3 ieh4) (Jin)
- 設 / 设 (shè)
- 設想 / 设想 (shèxiǎng)
- 跋胚 (Zhangzhou Hokkien)
- 辦胚 / 办胚 (Zhangzhou Hokkien)
- 阿合 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 青疑 (Hokkien)
- 預計 / 预计 (yùjì)
Noun
假設
- hypothesis; presupposition; assertion; assumption
- 基本假設/基本假设 ― jīběn jiǎshè ― basic assumption
- 提出研究假設/提出研究假设 ― tíchū yánjiū jiǎshè ― to formulate a research hypothesis
Synonyms
Conjunction
假設
- if; supposing
Synonyms
Dialectal synonyms of
如果 (“if”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
若, 假, 如, 使, 令, 苟, 向, 向使, 向令, 假令, 假使, 誠, 誠使, 倘, 儻, 當使
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
若, 如, 如果, 若果, 果若, 假如, 假若, 假使, 假設, 倘若, 倘或, 倘然, 倘使, 若是, 若然, 設若, 設使, 設令, 設或, 設
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
要是, 要
|
Taiwan
|
要是, 要, 如果
|
Malaysia
|
如果
|
Singapore
|
如果
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
要是
|
Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
要是
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
要是, 假比
|
Wuhan
|
要是
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
要是, 要, 假使
|
Hefei
|
要是, 倘此, 倘倘
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
如果, 若果, 若然, 假使間
|
Hong Kong
|
如果, 若果, 若然, 若然之, 假使, 假使間, 假如
|
Macau
|
假如
|
Taishan
|
如果, 若果, 假使
|
Kaiping (Chikan)
|
若果
|
Yangjiang
|
設若
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
如果
|
Singapore (Guangfu)
|
如果
|
Gan
|
Nanchang
|
要是, 若是
|
Lichuan
|
假使
|
Hakka
|
Meixian
|
係話, 若係, 如果
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
若果, 係講, 係話
|
Miaoli (N. Sixian)
|
係講, 若係, 假使
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
係講, 係準, 係準講, 準講, 準假, 係若, 若係, 假使, 假詐
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
係講, 若係, 假使
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
準講, 可比, 假使, 係講, 若係, 若係講, 準若講
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
係講, 若係, 假使
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
若係講, 假使, 若講, 係講, 若係
|
Kuching (Hepo)
|
假使
|
Jin
|
Taiyuan
|
要是
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
來是, 如果
|
Pucheng (Shibei)
|
來是, 如果
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
儷是, 若還
|
Southern Min
|
Xiamen
|
設使, 若是, 若, 若欲是, 假若, 假若是, 欲, 欲是, 甲若, 甲若是
|
Quanzhou
|
設使, 若是, 若, 若欲是, 假若, 假若是, 欲, 欲是
|
Zhangzhou
|
設使, 若是, 若, 假若, 假若是, 欲, 欲是, 甲若, 甲若是
|
Tainan
|
若是, 若準, 若, 假使, 設使
|
Penang (Hokkien)
|
若是, 若準
|
Singapore (Hokkien)
|
若是
|
Manila (Hokkien)
|
若是, 若, 假使
|
Chaozhou
|
若是
|
Shantou
|
如果
|
Jieyang
|
若, 若是
|
Singapore (Teochew)
|
若是
|
Wenchang
|
但見, 欲
|
Haikou
|
麼是, 設如, 設使
|
Wu
|
Shanghai
|
要是, 如果, 假使, 倘然, 倘使, 是得
|
Suzhou
|
要, 如果
|
Wenzhou
|
若是, 若
|
Xiang
|
Changsha
|
要是
|
Shuangfeng
|
要是, 要此
|
Japanese
For pronunciation and definitions of 假設 – see the following entry.
|
|
(This term, 假設, is the kyūjitai of the above term.)
|
Korean
Noun
假設 • (gaseol) (hangeul 가설)
- hanja form? of 가설 (“conjecture”)
Vietnamese
Noun
假設
- chữ Hán form of giả thiết (“assumption”)
Verb
假設
- chữ Hán form of giả thiết (“to assume”)