躝

躝 (Kangxi radical 157, 足+17, 24 strokes, cangjie input 口一日弓田 (RMANW), four-corner 6712₀, composition ⿰𧾷闌)

• Kangxi Dictionary: page 1236, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 37993
• Dae Jaweon: page 1708, character 33
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3750, character 8
• Unihan data for U+8E9D

躝

1. ^† to surpass; to cross over

Possibly a Kra-Dai substrate word; compare Proto-Tai *ɡ.lwɤːnᴬ (“to crawl”), whence Thai คลาน (klaan), Wuming Zhuang ruenz, Hengxian Zhuang lonz (Ouyang, 2004).

躝

1. (Cantonese) to crawl

   有隻蠄蟧躝咗上你隻腳度。 [Cantonese, trad.]
   有只蠄𮔚𨅬咗上你只脚度。 [Cantonese, simp.]

   jau⁵ zek³ kam⁴ lou^4-2 laan¹ zo² soeng⁵ nei⁵ zek³ goek³ dou⁶.

   A spider has crawled onto your leg.

2. (Cantonese, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) to go away; to scram; to beat it

   你即刻同我躝，我以後都唔想再見到你啊！ [Cantonese, trad.]
   你即刻同我𨅬，我以后都唔想再见到你啊！ [Cantonese, simp.]

   nei⁵ zik¹ hak¹ tung⁴ ngo⁵ laan¹, ngo⁵ ji⁵ hau⁶ dou¹ m⁴ soeng² zoi³ gin³ dou^3-2 nei⁵ aa³!

   Get the heck out right now! I don't want to see you ever again!

• (to crawl):

• (to go away):

• “躝”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): らん (ran)、たん (tan)、だん (dan)
• Kun: こえる (koeru, 躝える)