Hello, you have come here looking for the meaning of the word
體面. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
體面, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
體面 in singular and plural. Everything you need to know about the word
體面 you have here. The definition of the word
體面 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
體面, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
body; form; style body; form; style; system
|
face; side; surface face; side; surface; aspect; top
|
trad. (體面)
|
體
|
面
|
simp. (体面)
|
体
|
面
|
Pronunciation
Adjective
體面
- honorable; creditable; decent
- presentable; adorable
- courteous; polite
Synonyms
- 光彩 (guāngcǎi)
- 光榮 / 光荣 (guāngróng)
- 光耀 (guāngyào)
- 名譽 / 名誉 (míngyù)
- 好聽 / 好听 (hǎotīng)
- 榮光 / 荣光 (róngguāng)
- 榮耀 / 荣耀 (róngyào)
- 風光 / 风光 (fēngguang) (figurative, colloquial)
- 俊 (jùn)
- 俊俏 (jùnqiào) (attractive and smart)
- 俊秀 (jùnxiù)
- 俊美 (jùnměi) (of a young male)
- 俏麗 / 俏丽 (qiàolì) (usually of a female)
- 奇麗 / 奇丽 (qílì) (singularly beautiful)
- 好看 (hǎokàn)
- 妖嬌 / 妖娇 (“iau-kiau”) (Hokkien)
- 姣美 (jiāoměi) (formal, of a face or posture)
- 妍美 (yánměi) (literary)
- 嬌豔 / 娇艳 (jiāoyàn) (delicate and charming)
- 嬌逸 / 娇逸 (jiāoyì) (literary, of a young male)
- 悅目 / 悦目 (yuèmù)
- 是樣 / 是样 (shìyàng) (colloquial)
- 標緻 / 标致 (biāozhì) (usually of a woman)
- 清秀 (qīngxiù)
- 漂亮
- 秀媚 (xiùmèi)
- 秀美 (xiùměi)
- 秀麗 / 秀丽 (xiùlì)
- 綺麗 / 绮丽 (qǐlì)
- 繁華 / 繁华 (fánhuá) (literary)
- 美觀 / 美观 (měiguān)
- 美麗 / 美丽 (měilì)
- 耐看 (nàikàn)
- 花花 (huāhuā) (literary)
- 豔麗 / 艳丽 (yànlì)
- 邊式 / 边式 (biānshi) (regional, of dress, physique, etc.)
- 鮮亮 / 鲜亮 (xiānliàng) (dialectal)
- 鮮麗 / 鲜丽 (xiānlì)
- (courteous): 規矩/规矩 (guījǔ), 禮貌/礼貌 (lǐmào)
Antonyms
- (antonym(s) of “honorable”):
Noun
體面
- dignity; face
- appearance; exterior; look
- courtesy; politeness; manners
Synonyms
Dialectal synonyms of
面目 (“dignity; reputation; face”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
面目, 面子, 體面, 顏面, 臉面, 臉子
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
面子
|
Malaysia
|
臉, 面子
|
Singapore
|
面子
|
Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
面子
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
面
|
Hong Kong
|
面, 面子
|
Singapore (Guangfu)
|
面
|
Southern Min
|
Xiamen
|
面子, 面皮
|
Quanzhou
|
面皮
|
Zhangzhou
|
面皮
|
Penang (Hokkien)
|
面, 面皮
|
Singapore (Hokkien)
|
面, 面皮
|
Manila (Hokkien)
|
面, 面子, 面皮
|
Singapore (Teochew)
|
面皮
|
Wu
|
Shanghai
|
面子
|
- 人才 (réncái)
- 儀容 / 仪容 (yíróng) (of a person)
- 儀表 / 仪表 (yíbiǎo) (of a person)
- 外形 (wàixíng)
- 外相 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 外範 / 外范 (Xiamen Hokkien)
- 外表 (wàibiǎo)
- 外觀 / 外观 (wàiguān)
- 外貌 (wàimào)
- 姿容 (zīróng)
- 容貌 (róngmào, “facial features”)
- 容顏 / 容颜 (róngyán, “facial features”)
- 尊容 (zūnróng) (ironic or honorific, of a person)
- 尪仔頭 / 尪仔头 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 形容 (xíngróng, “facial appearance”) (literary)
- 形貌 (xíngmào)
- 樣子 / 样子 (yàngzi)
- 模樣 / 模样 (of a person)
- 樣貌 / 样貌 (yàngmào)
- 相貌 (xiàngmào) (of a person)
- 瞻視 / 瞻视 (zhānshì) (literary)
- 稿 (gǎo) (literary, or in compounds)
- 觀瞻 / 观瞻 (guānzhān)
- 貌相 (màoxiàng) (of a person)
- 賣相 / 卖相 (màixiàng) (originally Wu)
- 長相 / 长相 (zhǎngxiàng) (of a person)
- 面容 (miànróng, “facial features”)
- 面容仔 (“facial features”) (Hakka)
- 面水 (Hokkien)
- 面貌 (miànmào)
- 顏容 / 颜容 (yánróng, “facial features”)
Japanese
Noun
體面 • (taimen)
- Kyūjitai form of 体面: face
Korean
Noun
體面 • (chemyeon) (hangeul 체면)
- hanja form? of 체면 (“face”)
Vietnamese
Noun
體面
- chữ Hán form of thể diện (“face”).