CET UTILISATEUR A QUITTÉ DÉFINITIVEMENT LE WIKTIONNAIRE ET NE REVIENDRA PAS.
Voilà, c'est la fin d'une belle aventure. Mieux vaut savoir s'arrêter à temps et partir honorablement, la tête haute, en bons termes avec tout le monde, plutôt que d'être éjecté à coups de pieds aux fesses et finir haï de tous. Adieu, j'espère avoir été utile au Wiktionnaire pour lequel j'ai fait ce que j'ai pu, dans la modeste limite de mes minces compétences. Bonne continuation à tous. Cordialement. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 24 avril 2015 à 18:48 (UTC)
Bienvenue sur le Wiktionnaire, Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt. If you don’t speak French, click here Si tu souhaites contribuer, n’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le « bac à sable ». Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur… Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape quatre fois le caractère ~, ou clique sur le bouton de la barre d’outils en mode édition. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Tu peux aussi personnaliser ton compte. En haut de ta page personnelle clique sur Préférences. Dans la nouvelle page tu peux obtenir des informations sur ton compte, changer ton mot de passe, personnaliser ta signature, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, il est recommandé de le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous ! |
JackPotte ($♠) 14 février 2015 à 17:53 (UTC)
Vous êtes le bienvenu pour participer ici. Il y a un travail énorme qui reste à faire, dans toutes les langues, y compris le français. Des pages d'aide existent pour expliquer les principes du projet, mais il ne faut pas hésiter à poser des questions : ce dictionnaire diffère tellement des autres dans ses principes qu'il est très facile de se mettre des idées fausses en tête.
Pur ce qui est des pages de discussion, c'est à chacun d'argumenter lui-même, de dire ce qu'il suggère, en expliquant pourquoi. On peut modifier ce qu'on a écrit, mais il faut le faire soi-même : il est déconseillé de modifier les messages des autres. Et il est très fortement conseillé de signer son message en mettant 4 ~ à la suite. Lmaltier (discussion) 14 février 2015 à 19:18 (UTC)
D'accord, je vais me plier à ces règles, et aller modifier mes avis. En revanche, je ne sais pas rayer. L'ancienne version ne se trouvera plus que dans l'historique. J'espère que cela n'est pas problématique. Merci. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 14 février 2015 à 19:22 (UTC)
Nous avons déjà cette page (avec un b minuscule). En effet, nous distinguons Paris de paris, par exemple (c'est le cas sur tous les wiktionnaires), contrairement à Wikipédia. Par ailleurs, le format des pages état un peu spécial, le plus simple, à mon avis, est de faire un copier-coller d'une page similaire à ce qu'on veut et de la modifier. Lmaltier (discussion) 14 février 2015 à 21:50 (UTC)
Bonjour monsieur de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt.
Si nous avons supprimé qqunes de vos créations, c’est qu’elles n’avaient pas leur place sur le Wiktionnaire. Je me sens d’autant plus libre de vous le dire que je n’ai pas été partie prenante de ces suppressions.
Je me dois d’ajouter que j’ai une totale confiance en l’intégrité des contributeurs qui ont supprimé les pages concernées : si vous vous sentez lésé, vous pouvez vous adresser à moi comme à eux. --GaAs 17 février 2015 à 23:21 (UTC)
Bonjour, le Wiktionnaire est un lieu où l’on décrit les mots et leurs usages et non pas un lieu où l’on écrit des théories sordides. C’est pour ces raisons que j’ai révoqué vos modifications et que je vous demande d’arrêter ce genre de modifs. Cordialement. Arcuz (discuter ?) 17 février 2015 à 23:31 (UTC)
Bonjour,
Il faut tenir compte de ce que j'écris juste au-dessus. Il y a quelque chose de pas clair ? En particulier, la notion de notabilité n'a rien à faire ici, contrairement à Wikipedia. Lmaltier (discussion) 18 février 2015 à 18:36 (UTC)
Bonjour, J'ai ébauché ensemble ordonné, à vous de le compléter. Merci. --François GOGLINS (discussion) 19 février 2015 à 09:54 (UTC).
Pour créer une page, le plus simple est de prendre une page analogue, de demander à la modifier, de la copier (sans la modifier), puis de d'ouvrir la page qu'on veut créer et d'y coller l'autre page, puis de l'adapter, puis de la sauvegarder. Mettre simplement pluriel de , ça n'a pas un grand intérêt, puisqu'on ne sait même pas de quelle langue on parle... Il faut donc respecter le format habituel. Lmaltier (discussion) 13 mars 2015 à 19:40 (UTC)
En effet, ce n'est pas si compliqué, mais un petit peu "chiant" tout de même quand on en fait une série. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 14 mars 2015 à 05:28 (UTC)
despotes \dɛs.pɔt\ masculin et féminin identiques
(Mémo: Penser à revenir à la source pour tout copier-coller suivi d'adaptations en fonction du mot en question).
somnifère \sɔm.ni.fɛʁ\ masculin
Remarque : Cela ne fonctionne pas toujours.
Remarque : POURQUOI Y A-T-IL UNE HEURE DE RETARD? C'EST LE DICTIONNAIRE FRANÇAIS À CE QUE JE SACHE!
Merci pour votre réponse et vos encouragements.
Simplement pour vous dire qu'en fait, si j'ai agi ainsi, c'est parce que je me disais "quelqu'un viendra bien compléter ces ébauches", ce qui a d'ailleurs toujours été le cas. Puis la langue (français en l'occurrence) est indiquée lorsque l'on clique sur le lien du mot au singulier, donc pas besoin d'aller plus loin. Voici quelle était ma "philosophie" (qui a dit fainéant?).
Ainsi, je participais modestement à l'élaboration du dictionnaire, en créant des mots "à la chaîne", car, une fois créés, ils sont assez vite complétés; tandis que si je ne l'avais pas fait, on aurait encore attendu "longtemps" (je ne blâme personne, il y a un travail énorme à faire).
Mais je comprends ce que vous avez voulu dire (il y en a marre de repasser derrière moi à chaque fois).
Je pense avoir réussi à suivre vos conseils. Je vous demanderais cependant de vérifier si j'ai correctement indiqué la prononciation de "avocassière" et "avocassières" et éventuellement quelques autres détails sur ces articles.
Pour le féminin pluriel, je ne sais pas vraiment quelle combinaison choisir : indiquer "pluriel de la forme féminine" (ce que j'ai fait), "féminin de la forme masculine plurielle" ou "féminin pluriel de la forme 'de base'". A vous de voir et de modifier en conséquence si vous estimez qu'il y a matière à le faire, et au passage, si vous le voulez bien, merci de me dire quelle option est privilégiée sur le Wiktionnaire (j'ai la flemme de chercher si c'est indiqué quelque part).
Sachez en tous cas que cela fait du bien de se sentir épaulé, aidé et soutenu et non traité comme de la me... et traîné dans la boue, comme je l'ai été sur Wikipédia.
Cordialement. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 15 mars 2015 à 03:09 (UTC)
Pour avocassière, le mieux est de mettre une vraie définition. En français, les noms communs sont soit masculins (jars), soit féminins (oie), soit l'un ou l'autre selon le cas (pianiste). C'est vrai que les dictionnaires papier, souvent (pas toujours) groupent des mots comme boucher et bouchère, pour gagner de la place, mais c'est au détriment de la clarté : féminin de, c'est très clair pour un adjectif, mais pour un nom, ça n'éclaire pas sur le sens. Souvent, on peut deviner le sens, mais on peut parfois deviner de travers.
J'en profite pour répondre à la question de l'heure : le Wiktionnaire n'est pas un dictionnaire français, mais un dictionnaire écrit en français et qui traite toutes les langues. Nous avons des contributeurs dans de nombreux pays (y compris le Canada, par exemple, mais aussi le Japon). Les heures indiquées sont en principe en temps universel coordonné, il n'y a aucune raison de privilégier l'heure officielle utilisée en France. Lmaltier (discussion) 14 mars 2015 à 13:12 (UTC)
Autre détail : quand il y a un accent, une cédille, etc. dans le mot, on met un modèle clé de tri en fin de page : voir la documentation de Modèle:clé de tri pour plus de détails. Lmaltier (discussion) 14 mars 2015 à 13:22 (UTC)
Très bien, merci beaucoup pour les réponses.
Je vous laisse le soin de vous occuper de "avocassière" et vais prendre le temps d'étudier tout cela en détail. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 15 mars 2015 à 09:22 (UTC)
Mise à jour : C'est déjà fait et j'avais oublié la forme d'adjectif. Au temps pour moi. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 15 mars 2015 à 09:39 (UTC)
Au fait, j'aurais appris quelque chose à propos du mot "pianiste" (le premier sens). Encore merci. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 15 mars 2015 à 09:29 (UTC)
(Mémo: Penser à revenir à la source pour tout copier-coller suivi d'adaptations en fonction du mot en question).
PREMIER MODÈLE
Singulier | Pluriel |
---|---|
Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt | Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourts |
\a.vɔ.ka.sjɛʁ\ |
avocassière \a.vɔ.ka.sjɛʁ\ féminin
avocassière \a.vɔ.ka.sjɛʁ\
SECOND MODÈLE
avocassières \a.vɔ.ka.sjɛʁ\
avocassières \a.vɔ.ka.sjɛʁ\ féminin
Attention : la clé de tri par défaut « avocassieres » écrase la précédente clé « avocassiere ».
QU'EST-CE QUE C'EST ENCORE QUE CETTE HISTOIRE D'ÉCRASEMENT DE CLÉ DE TRI? On ne va jamais s'en sortir. Fichtre d'informatique!
Finalement, pour éviter toute confusion, mieux vaut indiquer genre et nombre à chaque fois, avec pour référence la forme "de base" (masculin singulier). Là, je pense que cela devrait aller si je réécris la définition à chaque fois. Ouf, c'est plus compliqué que ce que je m'imaginais.
(Mémo: Penser à revenir à la source pour tout copier-coller suivi d'adaptations en fonction du mot en question).
PREMIER MODÈLE
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | allusif \al.ly.zif\
|
allusifs \al.ly.zif\ |
Féminin | allusive \al.ly.ziv\ |
allusives \al.ly.ziv\ |
allusif \al.ly.zif\ masculin
DEUXIÈME MODÈLE
allusifs \a.ly.zif\
TROISIÈME MODÈLE (Je m'abstiendrai bien, en tous cas, de m'aventurer au-delà de la simple définition du mot en français et ne m'occuperai pas des anagrammes et équivalents dans les autres langues, ... Par conséquent, nul besoin de le recopier ici).
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | allusif \a.ly.zif\
|
allusifs \a.ly.zif\ |
Féminin | allusive \a.ly.ziv\ |
allusives \a.ly.ziv\ |
allusive \a.ly.ziv\
QUATRIÈME MODÈLE
allusives \a.ly.ziv\
CINQUIÈME MODÈLE (Une expression avec section "Étymologie").
finir en queue de poisson \Prononciation ?\
JE VIENS DE DÉCOUVRIR QUE L'ON POUVAIT CRÉER DES ÉBAUCHES À PARTIR DE "PATRONS MINIMAUX". C'est drôlement pratique et cela simplifie grandement la vie. On n'aurait pas pu me le dire plus tôt? Bon, c'est vrai que j'aurais dû regarder attentivement aussi.
Bonjour, vous trouverez les règles de l’API (« Alphabet Phonétique International ») sur cette annexe. N’hésitez pas à faire appelle à moi si vous avez un soucis la concernant. --Lyokoï (discussion) 15 mars 2015 à 13:17 (UTC)
J'avoue avoir du mal avec les prononciations et l'API. Je voudrais vraiment savoir s'il existe un logiciel pour "traduire" un mot en sa prononciation API (peut-être une idée à proposer si ce n'est pas le cas), parce que c'est trop fastidieux pour moi, étant donné ma faible disponibilité, de me reporter au guide pour chaque syllabe.
Cordialement. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 16 mars 2015 à 22:14 (UTC)
Bonjour, ne prend pas peur de l’API. Il n’y a au final que peu de symboles, et tu peux déjà faire une partie du travail avec uniquement les tableaux récapitulatifs du haut de la page. Le plus compliqué au final est la syllabation des mots que l’on fait sur le wiktionnaire. Là, il faut lire un peu plus dans le détail l’article, mais tu verras que ce n’est pas bien compliqué une foi qu'on a pigé le truc. J'ai fait la prononciation de l’article que tu m’as montré. Si tu coinces sur une prononciation, tu n’as qu’à m’envoyer l’article, et je le remplirais. Ainsi tu sauras comment faire pour la prochaine fois. --— Lyokoï (Parlons ) 16 mars 2015 à 22:26 (UTC)
Houla, quelle rapidité! Bravo. J'efface le message devenu inutile. Cordialement. Bonne soirée. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 16 mars 2015 à 22:26 (UTC)
Merci. Je prends note de tout cela et vais prendre le temps de l'étudier. Merci pour votre réactivité. Bonne soirée. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 16 mars 2015 à 22:28 (UTC)
Re-bonsoir.
Merci pour vos encouragements.
J'ai complété les articles "cancroïde" et "carpobalsame" et ai créé ceux sur leurs pluriels.
J'y ai notamment ajouté la prononciation, en me débrouillant tout seul, comme un grand. À vous de vérifier si je n'ai pas fait trop de bêtises (je ne suis pas certain d'avoir fait les bonnes séparations par syllabes).
Cependant, comme il faut toujours qu'il y ait un problème, je n'arrive pas à créer le tableau des singulier et pluriel dans l'article du mot au pluriel. Cela m'affiche dans la colonne de gauche, c'est-à dire du singulier, "cancroïdes" au lieu de "cancroïde", en noir au lieu de bleu. Dans la colonne de droite (pluriel), cela m'affiche "cancroïdess" au lieu de "cancroïdes", en rouge (évidemment) au lieu de noir. Même problème pour "carpobalsames". J'ai déjà eu ce problème, ai réussi à le régler par tâtonnements, mais ne sais plus comment j'ai procédé et n'ai pas envie de recommencer. Merci d'avance pour vos futures améliorations de mon travail.
Allez, je vais vous laisser tranquille maintenant. Bonne soirée.
Cordialement. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 16 mars 2015 à 23:19 (UTC)
Bravo pour les prononciations de cancroïde et carpobalsame, elles sont bonne. En ce qui concerne votre petit problème, c’est parce que le modèle {{fr-rég}}
considère le titre de la page comment étant le singulier. pour changer cela, il suffit de lui ajouter le paramètre « |s=Mot au singulier ». Sinon, pour vous éviter ces désagréments je vous conseil d’utiliser le gadget « créer-flexion », pour cela aller dans préférences>gadgets>Aide à la création et sauvegarder. Vous verrez alors vos flexions non construites dans un carré vert. Il vous suffira de cliquer dessus pour générer la page des flexions avec un patron minimale adapté. --— Lyokoï (Parlons ) 17 mars 2015 à 12:26 (UTC)
Apparemment, Unsui (d · c · b) et JackPotte (d · c · b) n'ont pas trouvé les prononciations correctes. Bon, cela ne me décourage pas. Pour ce qui concerne le problème, je vais l'étudier en détail pendant mon temps de disponibilité. Cordialement. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 19 mars 2015 à 05:18 (UTC)
"Créer-flexion" a été activé. On verra plus tard si cela fonctionne correctement. MISE À JOUR : CELA MARCHE ET C'EST GÉNIAL!
Page à suivre : aurichalques. Charles-Edouard de la Pannerie de la Villardière de Mardricourt (discussion) 19 mars 2015 à 05:54 (UTC) DÉJÀ FAIT PAR Unsui (d · c · b). Merci à lui.
(Mémo: Penser à revenir à la source pour tout copier-coller suivi d'adaptations en fonction du mot en question).
Singulier | Pluriel |
---|---|
aurichalque | aurichalques |
\ɔ.ʁi.kalk\ |
aurichalques \ɔ.ʁi.kalk\ masculin
Merci pour avoir créé les pluriels des expressions que je venais d'ajouter (pseudo-éléments et pseudo-classes), mais je t'informe juste que j'ai développé un programme qui peut le faire aussi bien (ou presque). En principe je le lance une fois par an pour qu'il en fasse au moins mille. Par contre il est encore incapable de créer les singuliers à partir des pluriels . JackPotte ($♠) 24 mars 2015 à 21:12 (UTC)
Il serait nécessaire d’indiquer un domaine d’application (genre statistiques, agriculture, reproduction des mouches in vivo), parce qu’en l’état on ne sait pas de quoi ça parle. --GaAs 24 mars 2015 à 21:32 (UTC)
Quand on se demande ce que signifie un mot, il suffit de chercher sa définition ici... N'oublions pas que nous sommes un dictionnaire. Lmaltier (discussion) 24 mars 2015 à 21:38 (UTC)
Le luxe de détails que vous donnez dans cet article lui donne un caractère encyclopédique, et le destine plutôt à Wikipédia qu'au Wiktionnaire. Cordialement. --Pjacquot (discussion) 25 mars 2015 à 07:05 (UTC)
Pardon, j'avais vu une vieille version de l'article. --Pjacquot (discussion) 25 mars 2015 à 07:08 (UTC)
‿ (à copier-coller en revenant éventuellement à la source).
’ (à copier-coller en revenant éventuellement à la source).
Bonjour,
Est-ce que désespéranto est vraiment utilisé au pluriel ? Merci de donner ton avis si tu en as un.
Cordialement et bonnes contributions (désolé de vous avertir durant votre wikipause). — Automatik (discussion) 23 avril 2015 à 14:32 (UTC)
Ton bilan est plutôt positif, il serait dommage de partir à cause d'une flexion supprimée et ainsi rester sur un échec. Ce genre de bagatelle arrive à tout le monde. JackPotte ($♠) 24 avril 2015 à 19:05 (UTC)