Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot anlassen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot anlassen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire anlassen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot anlassen est ici. La définition du mot anlassen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deanlassen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ich würde an deiner Stelle den Mantel noch anlassen, weil die Heizung ausgefallen ist.
Je garderais bien ton manteau parce que le chauffage est tombé en panne.
Jeder Mann kennt das Problem des Smart Casual im Winter: Die bewährte Hemd-Jackett-Kombi ist zu kalt, also kommt ein Pullover ins Spiel. Das ist ganz gemütlich, man lässt ihn an und denkt, geht schon.— (Max Scharnigg et Julia Werner, « Hilfe, die Deutschen kommen! », dans Süddeutsche Zeitung, 27 janvier 2023)
Tous les hommes connaissent le problème du smart casual en hiver : La combinaison chemise-veste éprouvée est trop froide, alors un pull entre en jeu. C'est tout à fait confortable, on le laisse sur soi et on se dit que ça va aller.
Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe.