coș

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet coș. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet coș, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger coș i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet coș finns här. Definitionen av ordet coș hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcoș och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din slavă (veche) košĩ < proto-slavă *košь. Confer bulgară кош (koš), slovacă kôš.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
coș
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ coș coșuri
Articulat coșul coșurile
Genitiv-Dativ coșului coșurilor
Vocativ coșule coșurilor
  1. obiect de diferite forme, făcut dintr-o împletitură de nuiele, de papură, de rafie etc., cu sau fără toarte, care servește la transportarea sau la depozitarea unor obiecte; coșarcă.
  2. conținutul unui coș.
  3. unealtă de pescuit de formă ovală, cilindrică etc., făcută din împletitură de nuiele sau de mlajă și folosită la prinderea peștilor mici.
  4. (la jocul de baschet) cerc metalic fixat perpendicular pe un panou de lemn și prevăzut cu o plasă fără fund prin care trebuie să fie trecută mingea pentru a se marca un punct; punct marcat în acest fel.
  5. parte din instalația unei mori mici, în formă de ladă cu gura largă și fără fund, în care se toarnă grăunțele de măcinat.
  6. pâlnie în formă de piramidă la mașina de treierat, în care se bagă snopii.
  7. lada teascului în care se strivesc boabele, semințele etc.
  8. împletitură de nuiele care se așază ca o ladă pe fundul carului, înlocuind loitrele și codârla când se transportă lucruri mărunte.
  9. acoperământ de piele sau de pânză al unei trăsuri, care se poate ridica sau strânge.
  10. canal îngust, izolat sau făcut în zid și trecut prin acoperișul unei case, prin care iese fumul de la sobă, de la vatră etc.; horn, hogeac.
  11. conductă verticală folosită la evacuarea gazelor de ardere dintr-o instalație de încălzire cu focar.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

  • A arunca(sau a da) la coș = a arunca un lucru nefolositor sau lipsit de valoare
  • (reg.) A fi rupt(sau fript) în coș = a fi foarte flămând
  • A fi tare în coș = a fi sănătos, zdravăn


Traduceri

Traduceri

Etimologie

Din latină cossus.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
coș
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ coș coșuri
Articulat coșul coșurile
Genitiv-Dativ coșului coșurilor
Vocativ coșule coșurilor
  1. bubuliță purulentă care se formează pe față sau pe corp ca urmare a unei leziuni sau a unei inflamații a glandelor sebacee.

Cuvinte derivate


Traduceri

Traduceri

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot