Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
vi. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
vi, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
vi i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
vi finns här. Definitionen av ordet
vi hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
vi och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även -vi.
Tvärspråkligt
Kod
vi
- (ISO 639-1) kod för språket vietnamesiska
Svenska
Adverb
vi
- (ålderdomligt) varför
- Varianter: hvi (ålderdomligt)
- Etymologi: Av fornsvenska hvi, av fornnordiska hví, av urgermanska *hwī, av urindoeuropeiska *kʷey, lokativ av *kʷis (“vem”).
Översättningar
Substantiv
| Böjningar av vi
|
Oräknebart
|
| neutrum
|
Obestämd
|
Bestämd
|
| Nominativ
|
vi
|
viet
|
| Genitiv
|
vis
|
viets
|
|
|
vi n
- gammalt ord för helgedom, kyrka, ofta inom hedendomen
- 1953: Finna sitt öde, Albert Olsson:
- Jag vill offra för god vind och färd, sade han och gick bortåt viet.
-
- Etymologi: Av fornsvenska vī, av fornnordiska vé, av urgermanska *wīhą.
- Användning: Används mestadels som efterled i ortnamn, se -vi.
- Grammatik: Även den gamla dativpluralformen veum används i uttrycket varg i veum.
- Fraser: varg i veum
Pronomen
Tabell över pronomen
Personliga
pronomen
|
Nominativ
|
Ackusativ
/ Dativ
|
Possessiva pronomen
|
Reflexiva
pronomen
|
Reflexiva possessiva pronomen
|
| Utrum
|
Neutrum
|
Plural
|
Utrum
|
Neutrum
|
Plural
|
1:a person
singular
|
jag
|
mig, mej1
|
min
|
mitt
|
mina
|
mig, mej1
|
min
|
mitt
|
mina
|
2:a person
singular
|
du
|
dig, dej1
|
din
|
ditt
|
dina
|
dig, dej1
|
din
|
ditt
|
dina
|
| 3:e p. sing. maskulinum
|
han
|
honom
|
hans
|
sig, sej1
|
sin
|
sitt
|
sina
|
| 3:e p. sing. femininum
|
hon
|
henne
|
hennes
|
| 3:e p. sing. könsneutralt
|
hen3
|
hen3, henom3, 4
|
hens3
|
| 3:e p. sing. utrum
|
den
|
dess
|
| 3:e p. sing. neutrum
|
det
|
dess
|
1:a person
plural
|
vi
|
oss
|
vår, våran1
|
vårt, vårat1
|
våra
|
oss
|
vår, våran1
|
vårt, vårat1
|
våra
|
2:a person
plural
|
ni, I2
|
er, eder2
|
er, eder2, eran1
|
ert, edert2, erat1
|
era, edra2
|
er, eder2
|
er, eder2, eran1
|
ert, edert2, erat1
|
era, edra2
|
3:e person
plural
|
de, dom1
|
dem, dom1
|
deras
|
sig, sej1
|
sin
|
sitt
|
sina
|
Opersonliga
pronomen
|
man, en5
|
en
|
ens
|
sig, sej1
|
sin
|
sitt
|
sina
|
| Not: |
- Vardagligt
- Högtidligt
- "Han" och "hon" betydligt vanligare än "hen"
- "Hen" betydligt vanligare än "henom"
- Dialektalt; kan vara kontroversiellt vid icke-dialektal användning
Denna tabell avser att visa personliga pronomen baserat på en bredare definition, där possessiva och reflexiva pronomen ses som undergrupper till personliga pronomen. Ofta brukar personliga pronomen som jämställd de andra undergrupperna till pronomen begränsas till att endast innehålla de två första kolumnerna samt genitivformerna i tredje kolumnen som inte kongruensböjs (hans, hennes, dess, deras m.fl.).
Ofta brukar reflexiva pronomen anses förekomma bara i tredje person, eftersom stavningen råkar sammanfalla med andra kolumnen för första och andra person.
|
|
|
vi (personliga pronomen)
- personligt pronomen som syftar på de talande i subjektsform; personligt pronomen i första person plural nominativ
- Etymologi: Av fornsvenska vir, vi, belagt i runsvenska som ᚢᛁᛦ ((uiʀ).
Översättningar
personligt pronomen i första person plural nominativ
Bokmål
Pronomen
vi
- personligt pronomen i första person plural subjektsform; vi
Bretonska
Substantiv
vi m
- ägg
Danska
Pronomen
Tabell över pronomen
Personliga
pronomen
|
Nominativ
|
Ackusativ /
Dativ
|
Reflexiva
pronomen
|
Possessiva pronomen
|
| Utrum
|
Neutrum
|
Plural
|
1:a person
singular
|
jeg
|
mig
|
min
|
mit
|
mine
|
2:a person
singular
|
du, De1
|
dig, Dem1
|
din, Deres1
|
dit, Deres1
|
dine, Deres1
|
3:e p. sing.
maskulin
|
han
|
ham
|
sig
|
hans
|
3:e p. sing.
feminin
|
hun
|
hende
|
hendes
|
3:e p. sing.
utrum
|
den
|
dens
|
3:e p. sing.
neutrum
|
det
|
dets
|
1:a person
plural
|
vi
|
os
|
vor, vores
|
vort, vores
|
vore, vores
|
2:a person
plural
|
I, De1
|
jer, Dem1
|
jeres, Deres1
|
3:e person
plural
|
de
|
dem
|
sig
|
deres
|
3:e person
refleksivt
|
|
|
sig
|
sin
|
sit
|
sine
|
|
|
|
vi
- personligt pronomen i första person plural subjektsform; vi
Esperanto
Pronomen
vi
- du
- Kiel vi fartas?
- Hur mår du?
- ni
- Kio vi faris hieraŭ?
- Vad gjorde ni i går?
Fornsvenska
Pronomen
vī
- vi
- Varianter: vir
Substantiv
vī n
- vi, offerplats
Katalanska
Substantiv
| Böjningar av vi
|
Singular
|
Plural
|
| Maskulinum
|
vi
|
vins
|
vi m
- vin
- Besläktade ord: viner, vinificar, vi negre
Kroatiska
Pronomen
vi
- ni
Nynorska
Pronomen
vi
- personligt pronomen i första person plural subjektsform; vi
- Synonymer: me
Spanska
Verb
vi
- böjningsform av ver
Källor