Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Fußball gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Fußball , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Fußball in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Fußball wissen müssen. Die Definition des Wortes
Fußball wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Fußball und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Dieser Eintrag war in der 5. Woche des Jahres 2007 das Wort der Woche .
Ein Fußball spiel
Ein Fußball
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: Fussball
Worttrennung:
Fuß·ball, Plural: Fuß·bäl·le
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Fußball (Info ) , Fußball (Info )
Bedeutungen:
Freizeit , Sport : kein Plural: eine beliebte Mannschaftssportart , welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird
Freizeit , Sport : Ball zur Ausübung des Sportes ; Spielgerät
Herkunft:
strukturell: Determinativkompositum , zusammengesetzt aus den Substantiven Fuß und Ball
etymologisch: Lehnübersetzung im 17. Jahrhundert von englisch football → en [ 1]
Synonyme:
Fußballspiel , Fußballsport
Ball , Ei , Kirsche , Kugel , Leder , Lederkugel , Nülle , Pille (salopp); regional, ruhrdeutsch: Pocke
Gegenwörter:
Handballspiel , Handballsport , Wasserhandball
Baseball , Basketball , Football , Golfball , Handball , Tennisball , Tischtennisball , Volleyball , Wasserball
Oberbegriffe:
Ballsport , Sportart , Sport
Ball , Spielgerät , Sportgerät
Unterbegriffe:
Amateurfußball , Angriffsfußball , Arbeiterfußball , Berufsfußball , Blindenfußball , Damenfußball , Defensivfußball , Erstligafußball , Erwachsenenfußball , Federfußball , Frauenfußball , Freizeitfußball , Hallenfußball , Herrenfußball , Indoorfußball , Jugendfußball , Klubfußball , Konterfußball , Ligafußball (→ Erstligafußball , Zweitligafußball , Drittligafußball ), Lokalfußball , Mädchenfußball , Männerfußball , Nachwuchsfußball , Offensivfußball , Profifußball , Roboterfußball , Seniorenfußball , Sitzfußball , Spitzenfußball , Standfußball , Straßenfußball , Tischfußball , Vereinsfußball , Weltfußball
Autogramm-Fußball , Trainingsball
Beispiele:
Er spielt für sein Leben gern Fußball.
Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft ist 2009 das siebente Mal Fußball -Europameister geworden.
„Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen.“[ 2]
„Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“[ 3]
„Ich nahm an diesen Runden teil, obwohl mich Fußball überhaupt nicht interessierte.“[ 4]
Und der Fußball landet im Tor!
Der Spieler trat den Fußball weit in die Zuschauermenge hinein.
„Hätte die Erde die Größe eines Fußballs , wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“[ 5]
Charakteristische Wortkombinationen:
Fußball spielen, König Fußball
den Fußball kicken, den Fußball köpfen
Wortbildungen:
Adjektive /Adverbien : fußballaffin , fußballbegeistert , fußballbezogen , fußballerisch , fußballfrei , fußballhistorisch , fußballlastig , fußballspezifisch , fußballverrückt , fußballzentriert
Substantive : Fußballabteilung , Fußballakademie , Fußballamateur , Fußballanhänger , Fußballarena , Fußballasienmeister , Fußballauswahl , Fußballball , Fußballbereich , Fußballbezirk , Fußballbraut , Fußballbuch , Fußballbund /Fußball-Bund , Fußballbundesliga , Fußballbundesligist , Fußballbundestrainer , Fußballclub , Fußballcup , Fußballderby , Fußballelf , Fußballer ), Fußballerbein , Fußballerkarriere , Fußballeuropameister , Fußballeuropameisterschaft /Fußball-EM , Fußballexperte , Fußballfahne , Fußballfan , Fußballfanatiker , Fußballfeld , Fußballfeuerwerk , Fußballfieber , Fußballfrau , Fußballfreund , Fußballfunktionär , Fußballgeschehen , Fußballgeschichte , Fußballgott , Fußballgöttin , Fußball-Hooligan , Fußballjahr , Fußballjargon , Fußballkader , Fußballkampf , Fußballkarriere , Fußballklasse , Fußballklub , Fußballkneipe , Fußballkommentator , Fußballkreis , Fußballkrieg , Fußballkrimi , Fußballländerspiel /Fußball-Länderspiel , Fußballlehrer , Fußballlegende , Fußballlehrbuch , Fußballlehrer , Fußballliga , Fußballmagazin , Fußballmanager , Fußballmannschaft , Fußballmatch , Fußballmeister , Fußballmeisterschaft , Fußballmuseum , Fußballnation , Fußballnationalelf , Fußballnationalmannschaft , Fußballnationalspieler , Fußballnationaltorhüter , Fußballnationaltrainer , Fußballoberhaus , Fußballoberliga /Fußball-Oberliga , Fußballpionier , Fußballplakat , Fußballplatz , Fußballpokal , Fußballprofi , Fußballregel , Fußballreporter , Fußballrowdy , Fußballsaison , Fußballschiedsrichter , Fußballschuh , Fußballschule , Fußballschwerpunkt , Fußballsektion , Fußballsendung , Fußballsimulation , Fußballsparte , Fußballspiel , Fußballspielen /Fußball spielen , Fußballspieler , Fußballspielerin , Fußballsport , Fußballsprache , Fußballstadion , Fußballstar , Fußballstatistik , Fußballstiefel , Fußballtabelle , Fußballteam , Fußballtennis , Fußballtor , Fußballtorhüter , Fußballtormann , Fußballtorwart , Fußballtoto , Fußballtrainer , Fußballtraining , Fußballturnier , Fußballverband , Fußballverein , Fußballwelt , Fußballweltmeister , Fußballweltmeisterschaft /Fußball-WM , Fußballwettbewerb , Fußballwette , Fußballwoche
Verben : fußballern
Übersetzungen
eine beliebte Mannschaftssportart, welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird
Adygeisch : футбол → ady
Afrikaans : sokker → af
Albanisch : futboll → sq
Arabisch : كُرَةُ القَدَمِ (kuratu-l qadem) → ar
Aserbaidschanisch : futbol → az
Baschkirisch : футбол (futbol☆ ) → ba
Bengalisch : ফুটবল (phuṭabala) → bn
Bosnisch : fudbal → bs m
Bretonisch : mell-droad → br
Bulgarisch : футбол (futbol☆ ) → bg
Chinesisch : 足球 (zúqiú) → zh
Dänisch : fodbold → da u
Englisch : football → en , soccer → en
Esperanto : piedpilko → eo , futbalo → eo
Estnisch : jalgpall → et
Färöisch : fótbóltur → fo m
Finnisch : jalkapallo → fi
Französisch : football → fr m , foot → fr m
Georgisch : ფეხბურთი (pekhburti) → ka
Griechisch (Neu-) : ποδόσφαιρο (podósfero) → el n
Grönländisch : arsaanneq → kl
Hausa : ƙwallon ƙafa → ha m
Hebräisch : כדורגל (kaduregel) → he m
Ido : futbalo → io
Irisch : sacar → ga
Isländisch : fótbolti → is
Italienisch : calcio → it
Japanisch : サッカー (sakkā) → ja
Kabardinisch : футбол (futbol☆ ) → kbd
Kasachisch : футбол (futbol☆ ) → kk
Katalanisch : futbol → ca
Koreanisch : 축구 (蹴球, chukgu) → ko
Kornisch : pel droos → kw f
Kroatisch : nogomet → hr m
Kurdisch :
Latein : neulateinisch: pedifollis → la is, m. , pediludium → la n
Lettisch : futbols → lv m
Litauisch : futbolas → lt
Luxemburgisch : Foussball → lb m
Manx : bluckan coshey → gv
Mazedonisch : футбал (futbal☆ ) → mk m
Niederdeutsch : Football → nds m
Niederländisch : voetbal → nl
Nordsamisch : spábbačiekčan → se
Norwegisch : fotball → no m
Okzitanisch : fotbòl → oc
Polnisch : piłka nożna → pl f , piłkarstwo → pl n , futbol → pl m
Portugiesisch : futebol → pt m
Rätoromanisch : ballapé → rm
Rumänisch : fotbal → ro n
Russisch : футбол (futbol☆ ) → ru
Schottisch-Gälisch : ball-coise → gd m
Schwedisch : fotboll → sv u
Serbisch : футбал (futbal ☆ ) → sr m
Slowakisch : futbal → sk m
Slowenisch : nogomet → sl m
Sorbisch :
Spanisch : fútbol → es
Tschechisch : fotbal → cs m , kopaná → cs f
Tschetschenisch : футбол → ce
Tschuwaschisch : футбол (futbol☆ ) → cv
Türkisch : ayak topu → tr , futbol → tr
Ukrainisch : футбол (futbol☆ ) → uk
Ungarisch : futbal → hu
Vietnamesisch : bóng đá → vi
Walisisch : pêl-droed → cy
Weißrussisch : футбол (futbol☆ ) → be
Dialektausdrücke:
Bairisch: Fuasboi, abwertend: Wuchtl
Niederrhein: Fuppes (auch Foppes)
Schweizerdeutsch: Schuttä; Tschutta
Ball zur Ausübung des Sportes ; Spielgerät
Dialektausdrücke:
Bairisch: Fuasboi, abwertend: Wuchtl
Niederrhein: Fuppes (auch Foppes)
Schweizerdeutsch: Schuttä; Tschutta
Wikipedia-Artikel „Fußball “
Wikipedia-Artikel „Fußball (Sportgerät) “
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fußball “
Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Fußball “ (Wörterbuchnetz), „Fußball “ (Zeno.org)
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußball “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fußball “
The Free Dictionary „Fußball “
Duden online „Fußball “
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußball “ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Fußball “
Wahrig Synonymwörterbuch „Fußball “ auf wissen.de
Quellen:
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001 , ISBN 978-3-11-017473-1 , DNB 965096742 , Stichwort: „Fußball“, Seite 324.
↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014 , ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 98.
↑ Yuval Noah Harari : Eine kurze Geschichte der Menschheit . 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות , übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind ), ISBN 978-3-570-55269-8 , Seite 279 .
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019 , ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 109.
↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005 , ISBN 3-401-05780-4 , Seite 16