apply
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes apply gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes apply, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man apply in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort apply wissen müssen. Die Definition des Wortes apply wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonapply und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
apply (Englisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | apply |
| he, she, it | applies | |
| simple past | applied | |
| present participle | applying | |
| past participle | applied |
Worttrennung:
- ap·ply, Partizip Perfekt: ap·plied, Partizip Präsens: ap·ply·ing
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: etwas für einen bestimmten Zweck benutzen: anwenden
- etwas zur Ausführung oder zum Funktionieren bringen, meist mit physischem Druck; Bremsen betätigen
- etwas (Flüssiges) auf eine Oberfläche aufbringen und/oder darauf verteilen; Lack, Creme auftragen, Pflaster auflegen
- transitiv: seinen Sinn, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten, sich einer Sache widmen
- intransitiv: sich an eine Person oder Institution wenden mit einer förmlichen Anfrage, einem Antrag oder einer Bewerbung, meist schriftlich: sich bewerben
- intransitiv: Anwendung finden, gültig oder passend sein: gelten
Herkunft:
- von mittelenglisch aplien → enm, applien → enm, von altfranzösisch aplier → fro, das zurückgeht auf lateinisch applicare → la ‚anbringen, anwenden‘
Synonyme:
Beispiele:
- "I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval."
- Überdies erfüllte es mich mit Stolz, dass ich seine Methoden offenbar ausreichend beherrschte, um sie in einer Weise anzuwenden, die seine Zustimmung fand.
- All day long he applied himself to improving his chess skills.
- Den ganzen Tag lang widmete er sich der Verbesserung seiner Schachfertigkeiten.
- Please apply now. Please apply to the address below.
- Bitte bewerben Sie sich jetzt. Bitte wenden Sie sich an die untenstehende Adresse.
- I've applied for a new job with a construction company.
- Ich habe mich auf/um eine neue Arbeitsstelle bei einer Baufirma beworben.
- What I've said applies to all of you. These rules don't always apply.
- Was ich gesagt habe, gilt für euch alle. Diese Regeln treffen nicht immer zu.
Charakteristische Wortkombinationen:
- apply a rule/law — eine Regel/ein Gesetz anwenden; apply the brakes — bremsen; apply force/pressure — Gewalt/Druck anwenden (auch: ausüben); apply sanctions — Sanktionen verhängen; applied sciences — angewandte Naturwissenschaften
- apply oneself to a task — sich einer Aufgabe widmen
- apply (sich bewerben) for (auf/um) ... to (bei) ...; apply for a job — sich auf/um eine Arbeitsstelle bewerben; apply for a passport/visa — einen Pass/ein Visum beantragen; apply to a university — sich bei einer Universität bewerben
- apply (gelten) to (für) ...; it applies to him — es gilt für ihn
Wortbildungen:
Übersetzungen
etwas für einen bestimmten Zweck benutzen
|
einen Antrag oder dergleichen an jemanden richten
|
- Merriam-Webster Online Dictionary „apply“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „apply“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „apply“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „apply“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „apply“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „apply“
Quellen: