pesce

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pesce gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pesce, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pesce in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pesce wissen müssen. Die Definition des Wortes pesce wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpesce und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

pesce (Italienisch)

Substantiv, m

Singular

Plural

il pesce

i pesci

Worttrennung:

pe·sce, Plural: pe·sci

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pesce (Info) Lautsprecherbild pesce (Info), Plural: —

Bedeutungen:

der Fisch
In der Typografie Sätze oder Wörter die vom Setzer vergessen worden sind.

Herkunft:

vom Lateinischen Wort piscis → la

Oberbegriffe:

fauna f (Fauna); animale m (Tier)

Unterbegriffe:

luccio m (Hecht), squalo m (Haifisch), trota f (Forelle)

Beispiele:

Redewendungen:

abboccare come un pesce (sofort auf etwas eingehen)
buttarsi a pesce
chi dorme non piglia pesce (es wird einem nichts in den Schoss gelegt; wörtl. wer schläft, fängt keine Fische)
essere muto come un pesce (stumm wie ein Fisch sein)
essere sane come un pesce (gesund wie ein Fisch sein)
non sapere che pesci prendere
sentirsi come un pesce fuor d'acqua (sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen)
prendere un pesce in faccia
trattare qualcuno a pesci in faccia (demütigen, erniedrigen)

Wortbildungen:

pescare (fischen), pescatore m (Angler, Fischer)

Übersetzungen

  der Fisch
  ?
Italienischer Wikipedia-Artikel „pesce“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia