Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
známka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
známka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
známka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
známka wissen müssen. Die Definition des Wortes
známka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
známka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- znám·ka
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: známka (Info)
Bedeutungen:
- offensichtliche, klare Erscheinung: Zeichen, Anzeichen, Merkmal
- ständige Bezeichnung eines Produkts: Marke, Schutzmarke, Schutzzeichen
- aufgeklebtes Stück Papier, das als Beleg für die Entrichtung einer Gebühr dient: Briefmarke
- kleiner Gegenstand, der zur dauerhaften Kennzeichnung von etwas dient: Kennzeichen, Marke
- Klassifizierungsstufe zur Bewertung von Schülern: Note, Schulnote
Synonyme:
- znamení, příznak, symptom
- kolek, poštovné
- označení
- stupeň
Oberbegriffe:
- doklad
Beispiele:
- Maratonec běžel bez známek vyčerpání.
- Der Marathonläufer lief ohne Anzeichen von Erschöpfung.
- Přijel ve svém automobilu americké známky.
- Er kam in seinem Auto einer amerikanischen Marke.
- Turista koupil známky na pohlednice.
- Der Tourist kaufte Briefmarken für die Ansichtskarten.
- Proč nemá ten pes náhubek a známku?
- Warum hat dieser Hund keinen Maulkorb und keine Marke?
- Žák se bál reakce rodičů na špatné známky.
- Der Schüler fürchtete sich vor der Reaktion der Eltern auf die schlechten Noten.
Charakteristische Wortkombinationen:
- ochranná známka (Warenzeichen)
- poštovní, dálniční známka (Postwertzeichen, Autobahnvignette); nalepovat/nalepit známku (eine Briefmarke aufkleben); sbírat známky (Briefmarken sammeln)
- dostat známku (eine Note bekommen); zhodnotit známkou (mit einer Note bewerten); dobrá, špatná známka (eine gute, schlechte Note)
Wortbildungen:
- známkař
Übersetzungen
offensichtliche, klare Erscheinung: Zeichen, Anzeichen, Merkmal
ständige Bezeichnung eines Produkts: Marke, Schutzmarke, Schutzzeichen
Klassifizierungsstufe zur Bewertung von Schülern: Note, Schulnote
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „známka“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „známka“
- centrum - slovník: „známka“