точити

Inherited from Proto-Slavic *točiti.

точити • (točiti) impf

1. to drive, to hurry
2. to pour, to shed, to let flow

• “точити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
• Janyšková, Ilona, editor (2012), “točiti”, in Etymologický slovník jazyka staroslověnského [Etymological Dictionary of the Old Church Slavonic Language] (in Czech), numbers 16 (sьde – trъtъ), Brno: Tribun EU, →ISBN, page 968

Inherited from Proto-Slavic *točiti.

• IPA^(key): /tǒt͡ʃiti/
• Hyphenation: то‧чи‧ти

то̀чити impf (Latin spelling tòčiti)

1. (transitive) to pour
2. (transitive) to tap (draw off liquid from a vessel)

• “точити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024
• “точити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

Inherited from Proto-Slavic *točiti (“to cause to flow, to cause to run”). Causative of текти́ (tektý, “to flow, to run”).

точи́ти • (točýty) impf (transitive)

1. to cause to flow, to cause to run, to flow
2. to pour
3. to tap

• точи́тися impf (točýtysja)

Probably, the same as etymology 1.

точи́ти • (točýty) impf (transitive)

1. to sharpen, to hone, to whet
2. to produce, to make (using a lathe)
3. (impersonal) to damage by eating/chewing through (of pests)
4. (impersonal) to distress, to trouble
5. (colloquial) to nag, to blame, to criticize

• точи́тися impf (točýtysja)

The same as etymology 1.

точи́ти • (točýty) impf (perfective проточи́ти) (transitive)

1. (rare) to sift, to sieve, to strain (to remove inedible parts from wheat, peas, rice etc. by sifting)

• текти́ impf (tektý)
• тік m (tik)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “точити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “точити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “точити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “точити”, in Словник.ua (in Ukrainian)