Hello, you have come here looking for the meaning of the word
衰仔. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
衰仔, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
衰仔 in singular and plural. Everything you need to know about the word
衰仔 you have here. The definition of the word
衰仔 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
衰仔, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
weak; feeble; decline weak; feeble; decline; wane; mourning garments |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
simp. and trad.
(衰仔)
|
衰
|
仔
|
Pronunciation
Noun
衰仔
- (Cantonese, self-deprecatory when referring to one's own child) bad kid; bad child (male)
1995, 《精武門》 , episode 21, spoken by 蔡金虎 (韓義生 ):
笑咩笑，衰仔，你都係中國人嚟㗎！
笑咩笑，衰仔，你都系中国人嚟㗎！ - siu3 me1 siu3, seoi1 zai2, nei5 dou1 hai6 zung1 gwok3 jan4 lai4 gaa3!
- What are you laughing at? You bastard, you're a Chinese too!
Synonyms
- 兔崽子 (tùzǎizi)
- (Cantonese) 死仔包
- (Hakka) 衰鬼
- (Teochew) 衰囝
Coordinate terms
Adjective
衰仔
- (Cantonese, of a person) bad
-
人家被人偷野，其實真的已經夠慘鳥，但當我聽到這件偷竊事件之後，我好衰仔，我足足笑了兩天。
人家被人偷野，其实真的已经够惨鸟，但当我听到这件偷窃事件之后，我好衰仔，我足足笑了两天。 - jan4 gaa1 bei6 jan4 tau1 je5, kei4 sat6 zan1 dik1 ji5 ging1 gau3 caam2 niu5, daan6 dong1 ngo5 teng1 dou2 ze2 gin6 tau1 sit3 si6 gin6-2 zi1 hau6, ngo5 hou2 seoi1 zai2, ngo5 zuk1 zuk1 siu3 liu5 loeng5 tin1.
- They getting robbed was actually already tragic enough, but when I heard of this case of theft, I was really bad, I laughed for two whole days.