Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).
Il est appelé :
{{ar-racine}}
qui en fait l’inventaire systématique.Racine : د ر ر = perler abondamment
Lexème | Translitt. | Squelette | Sens | Schème | Nature |
---|---|---|---|---|---|
دَرَّ | .(darra). | در | abonder | زَرَزَ | forme verbale (i) |
أَدَرَّ | .(adarra). | ادر | laisser couler | أَزْرَزَ | forme verbale (iv) |
إِسْتَدَرَّ | .(istadarra). | استدر | traire | إِسْتَزْرَزَ | forme verbale (x) |
دَرٌّ | .(darrũ). | در | lait | زَرْزٌ | nom d'action de forme (i) |
دَرَّةٌ | .(darr@ũ). | درة | fouet | زَرْزَةٌ | instance ou féminin de زَرْزٌ |
دَرِّيٌّ | .(darriy²ũ). | دري | brillant | زَرْزِيٌّ | qualificatif relatif (-iy²ũ) |
دَرَرٌ | .(dararũ). | درر | tracé | زَرَزٌ | nom ; adjectif |
دِرَّةٌ | .(dirr@ũ). | درة | lait | زِرْزَةٌ | nom abstrait |
دِرِّيٌّ | .(dirriy²ũ). | دري | brillant | زِرْزِيٌّ | qualificatif relatif (-iy²ũ) |
دِرَرٌ | .(dirarũ). | درر | pluriel laits | زِرَزٌ | pluriel irrégulier |
دُرٌّ | .(durrũ). | در | perles | زُرْزٌ | nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif |
دُرَّةٌ | .(durr@ũ). | درة | perle | زُرْزَةٌ | résultat produit ou contenu |
دُرِّيٌّ | .(durriy²ũ). | دري | éclat | زُرْزِيٌّ | qualificatif relatif (-iy²ũ) |
دُرَرٌ | .(durarũ). | درر | pluriel perles | زُرَزٌ | nom |
دَرَّاءُ | .(darrâ'u). | دراء | qui donne du lait en abondance | زَرْزَاءُ | adjectif qualificatif féminin ; pluriel irrégulier |
دَرَّارَةٌ | .(dar²âr@ũ). | درارة | pirouettant | زَرَّازَةٌ | adjectif qualificatif et nom d'action de la forme 02 |
دُرَّارٌ | .(dur²ârũ). | درار | pluriel ruisselants | زُرَّازٌ | nom |
دَرِيرٌ | .(darîrũ). | درير | brillant | زَرِيزٌ | adjectif de base |
دَرُورٌ | .(darûrũ). | درور | qui donne abondamment | زَرُوزٌ | qualificatif |
دُرُورٌ | .(durûrũ). | درور | abondance | زُرُوزٌ | nom |
دَارٌّ | .(dârrũ). | دار | ruisselant | زَارْزٌ | nom |
أَدَرٌّ | .(adarrũ). | ادر | qui a les testicules oblongs | أَزْرَزٌ | adjectif qualificatif |
إِدْرَارَةٌ | .(idrâr@ũ). | ادرارة | solde | إِزْرَازَةٌ | nom d'instance de (iv) |
تَدِرَّةٌ | .(tadirr@ũ). | تدرة | abondance de lait | تَزْرِزَةٌ | nom d'action de forme 02 pour verbes défectueux |
مُدِرٌّ | .(mudirrũ). | مدر | qui fait couler en abondance | مُزْرِزٌ | participe actif de forme (iv) |
مِدْرَارٌ | .(midrârũ). | مدرار | abondant | مِزْرَازٌ | qualificatif, vase ou instrument |
Aucun verbe ne présente tous ces verbes dérivés, la plupart de ces formes constituent une construction théorique.