cinq-cents

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cinq-cents. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cinq-cents, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cinq-cents au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cinq-cents est ici. La définition du mot cinq-cents vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decinq-cents, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Mot composé de cinq et de cent.

Nom commun 1

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ masculin invariable

  1. Nombre équivalent à cinq centaines.

Traductions

Nom commun 2

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ masculin invariable

  1. Jeu de cartes.
    • À peine eut-il le dos tourné, la dame de grand mérite s’en alla à son tour à l’office faire un cinq cents avec la cuisinière. Entre nous, je crois que son plus grand mérite, à cette dame-là, c’était de tripoter les cartes fort habilement… — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 173-174)
    • On vient de dépouiller les votes ; on a voté sur de vieilles cartes prises dans un jeu de bézigue qui restera dépareillé ; on ne fera plus le cinq cents. J’avais le valet de carreau, et j’ai allumé ma pipe avec. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
    • « Il n’est pas nécessaire de réfléchir pour apprendre du Démosthène et du Virgile, mais quand il faut faire le quatre-vingt-dix ou le cinq cents, ou échec au roi, ou empaler des mouches sans les faire souffrir, le calme est indispensable à la pensée, et le recueillement est bien dû à l’insecte innocent que va, messieurs, sonder votre curiosité, si j’ose m’exprimer ainsi. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • De nos jours, dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie, on continue à jouer au jeu du Cinq-Cents et au Mariage. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Gérard & C°, Verviers, 1966, page 124)

Traductions

Adjectif numéral

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ invariable

  1. Nombre équivalent à cinq centaines.

Traductions

Prononciation

  • France (Occitanie) : écouter « cinq-cents  »
  • France (Toulouse) : écouter « cinq-cents  »
  • Somain (France) : écouter « cinq-cents  »