cinq-cents

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cinq-cents. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cinq-cents, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cinq-cents au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cinq-cents est ici. La définition du mot cinq-cents vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decinq-cents, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot composé de cinq et de cent.

Nom commun 1

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ masculin invariable

  1. Nombre équivalent à cinq centaines.

Traductions

Nom commun 2

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ masculin invariable

  1. Jeu de cartes.
    • À peine eut-il le dos tourné, la dame de grand mérite s’en alla à son tour à l’office faire un cinq cents avec la cuisinière. Entre nous, je crois que son plus grand mérite, à cette dame-là, c’était de tripoter les cartes fort habilement… — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 173-174)
    • On vient de dépouiller les votes ; on a voté sur de vieilles cartes prises dans un jeu de bézigue qui restera dépareillé ; on ne fera plus le cinq cents. J’avais le valet de carreau, et j’ai allumé ma pipe avec. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
    • « Il n’est pas nécessaire de réfléchir pour apprendre du Démosthène et du Virgile, mais quand il faut faire le quatre-vingt-dix ou le cinq cents, ou échec au roi, ou empaler des mouches sans les faire souffrir, le calme est indispensable à la pensée, et le recueillement est bien dû à l’insecte innocent que va, messieurs, sonder votre curiosité, si j’ose m’exprimer ainsi. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • De nos jours, dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie, on continue à jouer au jeu du Cinq-Cents et au Mariage. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Gérard & Co, Verviers, 1966, page 124)

Traductions

Adjectif numéral

Invariable
cinq-cents
\sɛ̃(k).sɑ̃\

cinq-cents \sɛ̃(k).sɑ̃\ invariable

  1. Nombre équivalent à cinq centaines.

Traductions

Prononciation

  • France (Occitanie) : écouter « cinq-cents  »
  • France (Toulouse) : écouter « cinq-cents  »
  • Somain (France) : écouter « cinq-cents  »