Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Schaitan gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Schaitan, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Schaitan in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Schaitan wissen müssen. Die Definition des Wortes
Schaitan wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Schaitan und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Schai·tan, Plural: Schai·ta·ne
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Schaitan (Info)
- Reime: -aːn
Bedeutungen:
- teuflisches, dämonisches Wesen
Herkunft:
- Lehnwort aus dem gleichbedeutenden Arabisch: الشيطان (DMG: aš-Šaiṭān) [1]
Sinnverwandte Wörter:
- Antichrist, Beelzebub, Belial, Dämon, Diable, Diabolus, Geist, Iblis, Lilith, Luzifer, Samiel, Satan, Teufel, Urian
Gegenwörter:
- Adonai, Allah, El, Eloah, Elohim, Gott, Jahwe, Jehova, Nus, Sabaoth, Schem ham-meforasch, Zebaoth
Oberbegriffe:
- Dschinn; religiöses Wesen
Beispiele:
- „Im Islam ist der im Koran Schaitan Genannte der höchste Teufel oder höchste böse Dämon.“[2]
Übersetzungen
teuflisches, dämonisches Wesen
|
|
- Arabisch: الشيطان (aš-Šaiṭān) → ar
- Englisch: shaitan → en, demon → en, devil → en
- Französisch: Shaytan → fr m (auch: shaytan → fr m, chétane → fr m, chetane → fr m), démon → fr m, diable → fr m
- Italienisch: demonio → it m, diavolo → it m
- Niederländisch: demon → nl m, duivel → nl m
- Polnisch: demon → pl m, diabeł → pl m
- Portugiesisch: diabo → pt m, demônio → pt m
- Russisch: демон (demon☆) → ru m, чёрт (čërt☆) → ru m
- Spanisch: demonio → es m, diablo → es m
- Türkisch: şeytan → tr
|
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1214
- Wikipedia-Artikel „Schaitan“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: scheitern; Satan