artig
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes artig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes artig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man artig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort artig wissen müssen. Die Definition des Wortes artig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonartig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
artig (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| artig | artiger | am artigsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:artig | ||||
Worttrennung:
- ar·tig, Komparativ: ar·ti·ger, Superlativ: am ar·tigs·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- nett, lieb und vernünftig
- gehoben, veraltende Bedeutung: höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend
- Wein: Eigenschaft eines angenehm schmeckenden Weins ohne hervorstechende Merkmale
Herkunft:
- etymologisch: von mittelhochdeutsch ertec → gmh. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.[1]
- strukturell: Ableitung zu Art mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Sei schön artig, wenn wir nicht da sind.
- Ihr Sohn ist aber sehr artig.
Übersetzungen
nett, lieb und vernünftig
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
gehoben, veraltende Bedeutung: höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
Wein: Eigenschaft eines angenehm schmeckenden Weins ohne hervorstechende Merkmale
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „artig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „artig“
- The Free Dictionary „artig“
- Duden online „artig“
- Artig. In: WeinAuskunft: Weinlexikon. Heidjann GmbH & CO. KG, Münster, abgerufen am 10. Januar 2013.
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „artig“, Seite 62.
artig (Schwedisch)
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | artig | artigare | |
| Neutrum | artigt | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | artige | artigaste | |
| alle Formen | artiga | artigaste | ||
| Plural | artiga | artigaste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | artig | artigare | artigast |
| Neutrum | artigt | |||
| Plural | artiga | |||
| adverbialer Gebrauch | artigt | |||
Worttrennung:
- ar·tig
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- formell respektvoll; höflich
Beispiele:
- Hon frågade artigt om vi ville ha hjälp.
- Sie fragte höflich, ob wir Hilfe benötigen würden.
- Det är ett artigt sätt att säga nej.
- Das ist eine höfliche Art, nein zu sagen.
Übersetzungen
formell respektvoll; höflich
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »artig«, Seite 37
- Lexin „artig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „artig“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „artig“