Hello, you have come here looking for the meaning of the word
攢 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
攢 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
攢 in singular and plural. Everything you need to know about the word
攢 you have here. The definition of the word
攢 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
攢 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
攢 (Kangxi radical 64, 手 +19, 22 strokes, cangjie input 手竹山金 (QHUC ), four-corner 54086 , composition ⿰扌 贊 )
References
Kangxi Dictionary: page 464 , character 16
Dai Kanwa Jiten: character 13030
Dae Jaweon: page 813, character 13
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1990, character 6
Unihan data for U+6522
Chinese
Glyph origin
Old Chinese
贊
*ʔsaːns
趲
*ʔsaːns, *zaːnʔ
讚
*ʔsaːns
酇
*ʔsaːns, *zoːn
饡
*ʔsaːns
濽
*ʔsaːns
襸
*ʔsaːns
攢
*ʔsaːns, *ʔsoːnʔ
瓚
*zaːnʔ
禶
*zaːnʔ, *zoːn
穳
*zaːns, *zoːn
囋
*zaːns, *zaːd
鑽
*ʔsoːn, *ʔsoːns
劗
*ʔsoːn, *zoːn
纘
*ʔsoːnʔ
儧
*ʔsoːnʔ
鄼
*ʔsoːnʔ
欑
*ʔsoːnʔ, *zoːn
籫
*ʔsoːnʔ
巑
*zoːn
攅
*zoːns
Etymology 1
Pronunciation
Definitions
攢
( obsolete ) to bend
to save
Synonyms
Compounds
Etymology 2
Pronunciation
Zhengzhang system (2003)
Character
攢
Reading #
2/2
No.
16530
Phonetic component
贊
Rime group
元
Rime subdivision
3
Corresponding MC rime
纂
Old Chinese
/*ʔsoːnʔ/
Definitions
攢
to gather ; to assemble ; to collect ; to piece together
Alternative form: 欑 / 𪴙 ( cuán )
Synonyms
允集 ( yǔnjí ) ( literary ) 匯 / 汇 ( huì ) 匯總 / 汇总 ( huìzǒng ) 匯聚 / 汇聚 ( huìjù ) 匯集 / 汇集 ( huìjí ) 叢集 / 丛集 ( cóngjí ) 團聚 / 团聚 ( tuánjù ) 坌集 ( bènjí ) ( literary ) 委會 / 委会 ( wěihuì ) ( literary ) 密集 ( mìjí ) 彙集 / 汇集 ( huìjí ) 徵集 / 征集 ( zhēngjí ) 採 / 采 ( cǎi ) 採擷 / 采撷 ( literary ) 採集 / 采集 ( cǎijí ) 搜羅 / 搜罗 ( sōuluó ) 搜集 ( sōují ) 摟 / 搂 ( lōu ) 攏 / 拢 ( lǒng ) 攢聚 / 攒聚 ( cuánjù ) 攢集 / 攒集 ( cuánjí ) 收羅 / 收罗 ( shōuluó ) 收錄 / 收录 ( shōulù ) 收集 ( shōují ) 會合 / 会合 ( huìhé ) 會聚 / 会聚 ( huìjù ) 會集 / 会集 ( huìjí ) 湊 / 凑 ( còu ) 湊集 / 凑集 ( còují ) 相聚 ( xiāngjù ) 籌集 / 筹集 ( chóují ) 糾合 / 纠合 ( jiūhé ) ( literary ) 糾集 / 纠集 ( jiūjí ) ( derogatory ) 群集 ( qúnjí ) 聚 ( jù ) 聚合 ( jùhé ) 聚攏 / 聚拢 ( jùlǒng ) 聚斂 / 聚敛 ( jùliǎn ) 聚會 / 聚会 ( jùhuì ) 聚集 ( jùjí ) 聚首 ( jùshǒu ) ( formal, usually of leaders, important figures ) 蒐集 ( sōují ) 薈萃 / 荟萃 ( huìcuì ) ( literary ) 蝟集 / 猬集 ( wèijí ) ( literary ) 調集 / 调集 ( diàojí ) 集 ( jí ) ( literary, or in compounds ) 集中 ( jízhōng ) 集合 ( jíhé ) 集會 / 集会 ( jíhuì ) 集結 / 集结 ( jíjié ) 麇集 ( qúnjí ) ( literary )
Compounds
Etymology 3
Pronunciation
Zhengzhang system (2003)
Character
攢
Reading #
1/2
No.
16521
Phonetic component
贊
Rime group
元
Rime subdivision
1
Corresponding MC rime
賛
Old Chinese
/*ʔsaːns/
Definitions
攢
( obsolete ) to loosen
Etymology 4
Pronunciation
Definitions
攢
( Hokkien ) to prepare ; to arrange ; to take care of
2008 , “憨阿嬤 ”, in 潘協慶 (lyrics), 陳冠甫 (music), 甲你攬牢牢 , performed by 江蕙 :
輕步 挽 袖 三兩 手 僎 好 早餐 轻步 挽 袖 三两 手 僎 好 早餐 khin-pō͘ pih ńg, saⁿ-nn̄g chhiú chhoân -hó chá-tǹg (please add an English translation of this quotation)
2022 , “遊臺灣 ”, 武雄 (lyrics), 張三 and 曹雅雯 (music), performed by 陳亞蘭 and 曹雅雯 :
你 若 有閒 緊 隨 我 來 各地 名產 我 攏 有 攢 你 若 有闲 紧 随 我 来 各地 名产 我 拢 有 攒 lí nā ū-êng kín sûi góa lâi, kok-tē bêng-sán góa lóng ū chhoân (please add an English translation of this quotation)
( Hokkien ) to set up a trap to make a fool of someone
攢 空/ 攒 空 ― chhoân -khang ― (please add an English translation of this usage example)
Compounds
Etymology 5
For pronunciation and definitions of 攢 – see 鑽 (“to drill ; to bore ; to study intensively ; etc.”). (This character is a variant form of 鑽 ).
Japanese
Kanji
攢
(Hyōgai kanji , kyūjitai kanji, shinjitai form 攅 )
save
hoard
Readings
Korean
Hanja
攢 (eum 찬 ( chan ) )
save
hoard
Vietnamese
Han character
攢 : Hán Nôm readings: quần , toản , toàn
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.