User:Benwing2/test-is-ndecl-m-2

• NOTE: stem *DOES* include -r by default.
• NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-, except when contraction takes place (it produces a two-consonant cluster in the dative).
• NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
• hamar (“hammer”) (dat pl hömrum); also humar (“lobster”), jaðar (“edge”) (dat pl jöðrum), gagar (“?”) (archaic), kamar (“privy, outdoor toilet”), lokar (“?”) (archaic), nafar (“auger, gimlet”), compounds

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-: radar (“radar”) (dat pl radörum); also bar (“bar (unit)”) (usually neuter; dat pl börum), spíkar (“large nail”) (rare; dat pl spíkörum), basar (“bazaar”) (dat pl basörum), dínar (“dinar”) (dat pl dínörum), lúkar (“hatch?”) (dat pl lúkörum), lúgar (“poetic for lúkar”), sígar (“cigar”) (dat pl sígörum), sítar (“sitar”) (dat pl sítörum), sónar (“sonar”) (dat pl sónörum), tapar (“?”) (obsolete; dat pl tapörum)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-: bikar (“beaker”) (dat pl bikurum), dollar (“dollar”) (dat pl dollurum)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-: gítar (“guitar”) (dat pl gítörum/gíturum)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-, sg-only: kopar (“copper”); also pipar (“pepper”), agar (“agar?”) (also neuter), hasar (“action?”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/i:-: tsar (“tsar”) (dat pl tsörum); also zar (“tsar (proscribed)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Ánar (proper name; poetic); also Kíar, Ónar

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Ásar (male given name); also Ísar, Ívar, Ómar, Róar, Ýrar, Ævar, Öxar

Page Module:is-noun/style.css has no content.

poetic, monosyllabic

• mar (“sea (poetic, in a collective sense)”); dat sg in -:-i/-num:-inum per BÍN; gen in -ar per Thomson and BÍN

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• mar (“horse (poetic)”); dat sg in -:-i/-num:-inum per BÍN; gen in -s per Thomson and BÍN; pl in -ar or -ir; dat pl mörum

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: stem *DOES* include -r by default.
• NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
• NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
• dat-/-: bor (“drill”) (also eldbor (“?”), trébor (“?”), vélbor (“?”)); also doktor (“doctor”), lektor (“professor”), mótor (“motor”), prófessor (“professor”), rektor (“high school principal; university president”), traktor (“tractor”), hónor (“?”), major (“?”), príor (“?”), faktor (“?”), kantor (“?”), mentor (“?”), pastor (“?”), signor (“?”) (archaic), vektor (“?”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-: hor (“?”); also amor (“?”) (obsolete), húmor (“?”), terror (“?”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-: flúor (“flourine”) (also neuter; also masculine flúr)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-: Tor (male given name); also Anor, Thor, Príor, Gregor

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-: Amor (proper name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-: Orator (organization name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dati: Ektor (proper name); also Hector, Hektor, Kastor, Victor, Viktor

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: stem *DOES* include -r by default.
• NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
• NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.

• dat-:i/-; ver (“man, husband (poetic)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; her (“army”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; hver (“hot spring??”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; eter (“?”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: ver (“wake of oars; stroke of oars”) not in BÍN; claimed to be dat-/-, gen in -s, pl in -ir

Page Module:is-noun/style.css has no content.

neuter

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-; Per (male given name); also Ver

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-; Grer (proper name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-; geir (“?”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-, sg-only; eir (“copper”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; leir (“clay”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-; Geir (male given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; gír (“gear (auto)”); also pappír (“paper”), safír (“sapphire”) (saffír (“sapphire”), proscribed), vesír (“vizier”), vír (“wire”), fír (“??? (fairy?)”), emír (“emir”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-, sg-only; tír (“honor”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-; Kasmír (“Kashmir”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-; Amír (male given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; múr (“wall”); also skúr (“shed”) (bílskúr (“garage”)), dúr (“major (music)”), kúr (“?”), lúr (“nap???”), túr (“tour???”), lemúr (“lemur”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; gúr (“gourd???”); also súr (“???”), asúr (“???”), lasúr (“enamel glaze???”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; skúr (“rain shower”) (usually feminine)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-:i; flúr (“fluorine”) (proscribed for flúor)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dati: Artúr (male given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; byr (“fair wind”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; styr (“battle, disturbance”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; hyr (“fire (poetic)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-; Styr (male given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i/i; botn (“bottom”), fugl (“bird”) (alifugl (“poultry (usually plural?)”)), , ofn (“stove; radiator”), stofn (“stem”), turn (“tower”) (söluturn (“kiosk”), vitaturn (“lighthouse”)), þegn (“subject”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i/i, sg-only; svefn (“sleep”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i/i, with umut; afl (“forge”), gafl (“gable”), hrafn (“raven”), jarl (“earl, count”), jaxl (“molar (tooth)”), kall (“guy, dude; ten-krónur bill”), karl (“man, guy”) (hákarl (“shark”); dat pl hákörlum), skafl (“snowdrift; sand drift”), stafn (“stem (of ship)”), vagl (“tie beam”), vagn (“wagon”) (barnavagn (“baby carriage”), strætisvagn (“city bus”))

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i/i, with loss of -s in gen sg after C + s; foss (“waterfall”), háls (“neck”), koss (“kiss”), kross (“cross”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i/i, with umut and loss of -s in gen sg after C + s; dans (“dance”), lax (“salmon”), rass (“ass, posterior”), vals (“rotating cylinder in machinery; waltz”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i:-/i, with loss of -s in gen sg after C + s; prins (“prince”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i:-/i, with umut and loss of -s in gen sg after C + s; krans (“wreath, garland”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i, with loss of -s in gen sg after C + s; pels (“fur; fur coat”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i, with umut and loss of -s in gen sg after C + s; mars (“March; march (military song)”), sjans (“chance”) (also séns)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i:-, with loss of -s in gen sg after C + s, indef/sg only; lamasess (“disrepair; standstill, paralysis”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

personal names

• dat i; Hrafn (male given name), Jón (male given name), Karl (male given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -; Mars (“Mars (planet; male given name; Roman god)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat i:-/-; ós (“river mouth”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -:i/-; ás (“beam; axle; ridge, long hill; ace”); also bás (“stall in cow barn”), hnaus (“piece of turf”), lás (“lock”) (rennilás (“zipper”)), ys (“noise”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -:i/-:i; plús (“plus (sign)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -:i/-; ís (“ice”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-; haus (“head”); also þys (“noise”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-, pl -ir with i-mut; ás (“ás (type of Norse god)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

: dat sg ás per BÍN but æsi per Thomson

• dat i/-:i; biskup (“bishop (priest; chess)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -:i/-:i, gen -/-s; tennis (“tennis”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -:i/-; kjaftás (“chatterbox”), prímus (“primus stove”), radíus (“radius”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i; barón (“baron”); also dívan (“divan”) (dat pl dívönum), dósent (“assistant professor”), kalkún (“turkey”) (more commonly kalkúnn or kalkúni), kumpán (“comrade, buddy”) (also kompán; more commonly kumpáni), soldán (“sultan”), sópran (“soprano”) (dat pl sóprönum), stúdent (“student”), tangens (“tangent”), tendens (“tendency”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i, sg-only; saffran (“saffron”) (also safran (“same, proscribed”); more commonly neuter)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i:-; ananas (“pineapple”) (dat pl ananösum)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-; kompás (“compass”), kósínus (“cosine”), sínus (“sine”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-, sg-only; kandís (“sugar candy”), maís (“corn, maize”), spíritus (“spirit, alcohol”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-, sg-only; selsíus (“Celsius”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/-, sg-only, proscribed; Celsíus (“Celsius”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -/i; Satan (“Satan”) (dat pl Satönum; also satan (“proscribed”))

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -; Júpíter (“Jupiter (planet; Roman god)”) (Júpiter (“same, proscribed”))

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat -; Plútó (“Pluto (planet; Roman god)”); dat- is the default for stems ending in a vowel

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• FIXME: pp. 58-60 in Thomson

• NOTE: Defaults to dat-/- when not a proper name.
• dat -/-; bíll (“car”); gen sg bíls; also: aðmíráll (“admiral”), áll (“eel”), annáll (“annal, yearbook”), díll (“mark, stain; (colloquial) deal”), fíll (“elephant”), gúll (“oral cavity”), kjóll (“dress”), konsúll (“consul”), magáll (“tripe”), makríll (“mackerel”), múll (“muzzle; mule”), panell (“paneling”) (rarely also panill), píll (“willow (archaic)”), póll (“pole”), stíll (“style; theme, essay”), vefstóll (“loom”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-, sg-only; skríll (“mob, rabble”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-; hvoll (“hill”), kokkáll (“cuckold”), páll (“spade, pointed shovel”), þræll (“slave”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-; hóll (“hill”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-; hæll (“heel”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-:i/-; stóll (“chair”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: Defaults to dati when a proper name.
• Njáll (male given name); also Ársæll, Páll

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Þorkell (male given name); has archaic alt dat in -katli, handled automatically; also Áskell, Grímkell, Hallkell, Hrafnkell

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Hóll (place name); also Hvoll

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• moll (“minor, minor key”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: Most masculine nouns in -all/-ill/-ull contract so this is the default. Use `.-con` to turn off contraction. With contraction, dat i/i is the default.
• dati/i; buffall (“buffalo”), gaffall (“fork”) (dat pl göfflum), humall (“hop (plant)”), kaðall (“rope”) (dat pl köðlum), staðall (“standard”) (dat pl stöðlum), þumall (“thumb”) biðill (“suitor”), depill (“point”), ekkill (“widower”), fífill (“dandelion”), flygill (“grand piano”), gerill (“bacterium”), hefill (“plane (tool)”), hemill (“brake”), hnykill (“ball of yarn”), hreyfill (“propeller; motor”), kirtill (“gland; tonsil”), lykill (“key”), meitill (“chisel”), nirfill (“miser”), pensill (“paintbrush”), riffill (“rifle”), seðill (“slip of paper; bank bill”), sendill (“errand boy”), sirkill (“compass (geometry)”), snigill (“snail”), sníkill (“parasite”), spegill (“mirror”), spergill (“asparagus”), sýkill (“pathogen”), titill (“title”), trefill (“scarf”), ventill (“valve”), vindill (“cigar”), víxill (“bill of exchange”), þistill (“thistle”), bödull (“executioner”), böggull (“package”), djöfull (“devil”), heigull (“coward”), glacier, möndull (“axis; axle”), segull (“magnet”), skutull (“harpoon”), söðull (“lady's saddle”), tigull (“rhombus; diamond (cards)”), tígull (“same as previous; much more common”), öngull (“fish hook”), öxull (“axis; axle”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dati/i, sg-only; aðall (“nobility, aristocracy”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dati/-:i without contraction, dat i/i with contraction; rafall (“generator”) (also rafali; dat pl rafölum without contraction, röflunum with contraction)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-, without contraction; kórall (“coral”) (dat pl kórölum), kristall (“crystal”) (cf. kristallur; dat pl kristölum)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dat-/-, sg-only, without contraction; kanill (“cinnamon”) (also kanell)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: Thomson claims kórall (“coral”) and kristall (“crystal”) are irregular in having singular stem in -al but plural stem in -all. If this was once the case, it is no longer per BÍN; they just lack contraction. Note umlaut in dat pl kórölum and kristölum.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dati/i; ketill (“ketill”); un-i-mutates when contracted to dat sg katli, nom pl katlar, and then u-mutates in dat pl to kötlum

Page Module:is-noun/style.css has no content.