Hello, you have come here looking for the meaning of the word
semennyire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
semennyire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
semennyire in singular and plural. Everything you need to know about the word
semennyire you have here. The definition of the word
semennyire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
semennyire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
From semennyi + -re, equivalent to se- + mennyire.
Pronunciation
- IPA(key):
- Hyphenation: se‧meny‧nyi‧re
- Rhymes: -rɛ
Adverb
semennyire (not comparable)
- to no extent, not at all
- Semennyire sem készült fel a vizsgára or Nem készült fel a vizsgára semennyire (sem). ― S/he didn't prepare for the exam at all. (literally, “To no extent did s/he prepare for the exam.”)
Pronoun
semennyire
- sublative singular of semennyi
See also
Hungarian table of correlatives (see also Hungarian demonstrative adverbs)
question
|
question word
|
this |
that |
same |
every-/all |
no- |
relative |
some- |
any- |
other-/else- |
a few
|
e/i-
|
a/o-
|
ugyan-
|
mind- minden-
|
se(m/n)-
|
a-
|
vala-
|
akár-, bár-
|
más-
|
né-
|
who
|
ki
|
ő |
ugyanő |
mindenki |
senki |
aki |
valaki |
akárki, bárki |
másvalaki |
–
|
what
|
mi
|
ez |
az |
ugyanez ugyanaz |
minden mindez, mindaz |
semmi |
ami, amely |
valami |
akármi, bármi |
más másvalami |
–
|
which
|
melyik
|
mindegyik mind |
semelyik egyik sem |
amelyik |
valamelyik egyik |
akármelyik, bármelyik |
másik |
némelyik
|
how
|
hogy(an) miként, mint miképp(en)
|
így ekként ekképp(en) |
úgy akként akképp(en) |
ugyanígy ugyanúgy |
mindenhogy(an) mindenképp(en) mindenféleképpen |
sehogy(an)1 semmiképp(en) semmiféleképpen |
ahogy(an) (a)mint (a)miképpen |
valahogy(an)2 valamiképp(en) |
akárhogy(an), bárhogy(an) akár-/bármiképpen |
máshogy(an) másként másképp(en) |
némiképpen
|
what…like what kind
|
milyen miféle
|
ilyen efféle |
olyan afféle |
ugyanilyen ugyanolyan |
mindenféle |
semmilyen semmiféle |
amilyen |
valamilyen valamiféle |
akármilyen, bármilyen akármiféle, bármiféle |
másmilyen, másfajta másféle |
néhányféle
|
where
|
hol
|
itt |
ott |
ugyanitt ugyanott |
mindenhol mindenütt |
sehol |
ahol |
valahol |
akárhol, bárhol |
máshol másutt |
néhol
|
from where
|
honnan
|
innen |
onnan |
ugyaninnen ugyanonnan |
mindenhonnan |
sehonnan |
ahonnan |
valahonnan |
akárhonnan, bárhonnan |
máshonnan |
–
|
to where
|
hova hová
|
ide |
oda |
ugyanide ugyanoda |
mindenhova mindenhová |
sehova sehová |
ahova ahová |
valahova valahová |
akárhova, bárhova akárhová, bárhová |
máshova máshová |
–
|
from which way
|
merről
|
erről |
arról |
ugyanerről ugyanarról |
mindenfelől |
semerről |
amerről |
valamerről |
akármerről, bármerről |
másfelől |
–
|
which way
|
merre merrefelé
|
erre errefelé |
arra arrafelé |
ugyanerre ugyanarra |
mindenfelé |
semerre |
amerre |
valamerre |
akármerre, bármerre |
másfelé |
–
|
why
|
miért
|
ezért |
azért |
ugyanezért ugyanazért |
mindenért |
semmiért |
amiért |
valamiért |
akármiért, bármiért |
másért |
–
|
how many
|
hány
|
ennyi |
annyi |
ugyanennyi ugyanannyi |
mind az összes |
sehány |
ahány |
valahány |
akárhány, bárhány |
– |
néhány
|
how much
|
mennyi
|
semennyi |
amennyi |
valamennyi |
akármennyi, bármennyi |
némi
|
what extent
|
mennyire
|
ennyire |
annyira |
ugyanennyire ugyanannyira |
(teljesen) |
semennyire |
amennyire |
valamennyire |
akármennyire, bármennyire |
– |
–
|
what size
|
mekkora
|
ekkora |
akkora |
ugyanekkora ugyanakkora |
(az egész) |
semekkora |
amekkora |
valamekkora |
akármekkora, bármekkora |
– |
–
|
what time
|
mikor
|
ekkor |
akkor |
ugyanekkor ugyanakkor |
mindig |
soha/sose(m) sohase(m) semmikor |
amikor |
valamikor |
akármikor, bármikor |
máskor |
néha
|
how long how far
|
meddig
|
eddig |
addig |
ugyaneddig ugyanaddig |
(végig)3 |
semeddig |
amíg ameddig |
valameddig |
akármeddig, bármeddig |
– |
–
|
1 Semhogy and semmint are conjunctions meaning “(rather) than”, “before” (as in inkább meghal, semhogy… ― he'll rather die than…).
2 Valamint is now only used in the sense of “as well as” in enumerations.
3 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses “-ever”, e.g. aki csak (“whoever”); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (“no matter what”).
Further reading