Hello, you have come here looking for the meaning of the word
睡覺. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
睡覺, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
睡覺 in singular and plural. Everything you need to know about the word
睡覺 you have here. The definition of the word
睡覺 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
睡覺, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to sleep
|
feel; find that; thinking feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep |
| trad. (睡覺)
|
睡
|
覺
|
| simp. (睡觉)
|
睡
|
觉
|
Pronunciation 1
Verb
睡⫽覺 (verb-object) (intransitive)
- to sleep; to go to bed
早點睡覺，好嗎？ [MSC, trad.]
早点睡觉，好吗？ [MSC, simp.]- Zǎodiǎn shuìjiào, hǎo ma?
- Sleep earlier, okay?
- 睡你的覺去！／睡你的觉去！ ― Shuì nǐ de jiào qù! ― Go to bed!
不早了，趕快睡覺吧。 [MSC, trad.]
不早了，赶快睡觉吧。 [MSC, simp.]- Bù zǎo le, gǎnkuài shuìjiào ba.
- It's getting late. Get to bed.
今天晚上我總算可以踏踏實實睡個覺。 [MSC, trad.]
今天晚上我总算可以踏踏实实睡个觉。 [MSC, simp.]- Jīntiān wǎnshang wǒ zǒngsuàn kěyǐ tātāshíshí shuì ge jiào.
- I can finally get a good night's sleep tonight.
- (euphemistic) to sleep with each other; to have sexual intercourse
Synonyms
Dialectal synonyms of
睡覺 (“to sleep”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
臥, 寐, 寢, 眠, 睡, 就寢, 寢息
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
睡覺, 睡眠, 就寢
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
睡覺, 睡, 歇覺
|
| Taiwan
|
睡覺, 睡
|
| Ulanhot
|
睡覺
|
| Tongliao
|
睡覺
|
| Chifeng
|
睡覺
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
睡覺
|
| Malaysia
|
睡覺, 睡
|
| Singapore
|
睡覺, 睡
|
| Olginsky (Mikhaylovka)
|
睡覺
|
| Jilu Mandarin
|
Weifang (Weicheng)
|
睏覺
|
| Weifang (Fangzi)
|
睏覺
|
| Changle
|
睏覺
|
| Shouguang
|
睏覺
|
| Wulian
|
睏覺
|
| Jinan
|
睡覺
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
睡覺, 睡
|
| Weifang (Hanting)
|
睏覺
|
| Changyi
|
睏覺
|
| Gaomi
|
睏覺
|
| Zhucheng
|
睏覺
|
| Anqiu
|
睏覺
|
| Linqu
|
睏覺
|
| Qingzhou
|
睏覺
|
| Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
睡
|
| Xi'an
|
睡覺, 睡
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
睡
|
| Lanyin Mandarin
|
Bayanhot
|
睡覺
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
睡瞌睡
|
| Wuhan
|
睡瞌睡, 睡
|
| Guiyang
|
睡瞌睡
|
| Guilin
|
睡覺
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
睡覺, 睡
|
| Yangzhou
|
睡覺, 上蘇州 slang
|
| Nantong
|
睏
|
| Hefei
|
睡覺
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
瞓覺, 瞓, 見周公 humorous, 搵周公 humorous, 覺覺豬 childish, 瞓記
|
| Hong Kong
|
瞓覺, 瞓, 搵周公 humorous, 覺覺豬 childish, 瞓覺覺 childish, 豬豬 childish
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
瞓覺
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
瞓覺
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
睡目
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
瞓覺
|
| Macau
|
瞓覺
|
| Guangzhou (Panyu)
|
瞓覺
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
瞓
|
| Guangzhou (Conghua)
|
瞓覺
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
瞓, 睡
|
| Foshan
|
瞓覺
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
瞓覺
|
| Foshan (Shunde)
|
瞓覺
|
| Foshan (Sanshui)
|
瞓覺
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
瞓覺
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
瞇覺
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
瞓覺
|
| Zhuhai (Doumen)
|
瞓覺
|
| Jiangmen (Baisha)
|
瞓覺
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
瞓覺
|
| Taishan
|
瞓覺, 瞓
|
| Kaiping (Chikan)
|
瞓覺
|
| Enping (Niujiang)
|
瞓覺
|
| Heshan (Yayao)
|
瞓覺
|
| Dongguan
|
瞓覺
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
瞓覺
|
| Shenzhen (Dapeng)
|
瞓覺
|
| Yangjiang
|
瞓覺, 瞓
|
| Zhanjiang
|
瞓覺, 曬鋪
|
| Nanning
|
睡覺
|
| Hepu (Lianzhou)
|
睡覺
|
| Hepu (Shatian)
|
睡覺, 瞓覺
|
| Beihai
|
睡覺
|
| Beihai (Nankang)
|
睡覺
|
| Beihai (Yingpan)
|
睡覺
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
睡覺
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
瞓覺
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
睡覺
|
| Danzhou
|
閉眼
|
| Sanya (Yanglan; Maihua)
|
閉眼
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
瞓覺
|
| Singapore (Guangfu)
|
瞓覺, 瞓
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
瞓覺
|
| Móng Cái
|
睡覺
|
| Gan
|
Nanchang
|
睏覺, 睏
|
| Lichuan
|
睏覺, 睏
|
| Pingxiang
|
睏覺, 睏
|
| Hakka
|
Meixian
|
睡目, 睡
|
| Xingning
|
睡目
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Huizhou (Shuikou; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Huizhou (Hengli; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Huiyang
|
睡目, 睡
|
| Huidong (Pingshan; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Huidong (Daling)
|
睡目
|
| Dongguan (Qingxi)
|
睡目, 睡覺
|
| Longmen (Pingling; Bendihua)
|
睡目
|
| Longmen (Luxi; Bendihua)
|
瞓
|
| Boluo (Bendihua)
|
瞓覺
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
睡目
|
| Zhongshan (Wuguishan)
|
睡目
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
睡目
|
| Wuhua (Shuizhai)
|
睡目
|
| Wuhua (Changbu)
|
睡目
|
| Wuhua (Mianyang)
|
睡目
|
| Heyuan (Bendihua)
|
瞓覺
|
| Zijin (Guzhu; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Longchuan (Tuocheng; Bendihua)
|
瞓, 瞓覺
|
| Longchuan (Sidu; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Heping (Linzhai; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Lianping (Zhongxin; Bendihua)
|
瞓覺
|
| Lianping (Longjie; Bendihua)
|
睡覺
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
睡覺
|
| Xinfeng (Matou; Bendihua)
|
睡
|
| Xinfeng (Daxi; Bendihua)
|
睡覺
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
睡眼
|
| Liannan
|
睡目
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
睡眼
|
| Jiexi
|
睡目
|
| Changting
|
睡目
|
| Wuping
|
睡目
|
| Wuping (Pingyu)
|
睡目
|
| Liancheng
|
睡目
|
| Ninghua
|
歇
|
| Yudu
|
歇眼, 打席
|
| Ruijin
|
歇眼
|
| Shicheng
|
歇, 睡
|
| Shangyou (Shexi)
|
歇覺
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
睡目
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
睡目
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
睡目
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
睡目, 睡
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
睡目, 睡
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
睡目, 睡
|
| Hong Kong
|
睡目
|
| Luchuan
|
睡覺
|
| Sabah (Longchuan)
|
睡目
|
| Senai (Huiyang)
|
睡目
|
| Kuching (Hepo)
|
睡目
|
| Singkawang
|
睡目
|
| Singapore (Dabu)
|
睡目
|
| Bangkok (Meixian)
|
睡目
|
| Huizhou
|
Jixi
|
睏覺, 睏
|
| Shexian
|
睡
|
| Huangshan (Tunxi)
|
睏
|
| Xiuning
|
睏
|
| Yixian
|
睏
|
| Qimen
|
睏
|
| Wuyuan
|
睏
|
| Jin
|
Taiyuan
|
睡覺, 睡
|
| Taibus (Baochang)
|
睡覺
|
| Linhe
|
睡覺
|
| Jining
|
睡覺
|
| Baotou
|
睡覺
|
| Dongsheng
|
睡覺
|
| Haibowan
|
睡覺
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
目䁒
|
| Jian'ou (Dikou)
|
目䁒
|
| Songxi
|
目䁒
|
| Zhenghe
|
目䁒
|
| Zhenghe (Zhenqian)
|
眠䁒
|
| Jianyang
|
目䁒
|
| Wuyishan
|
目䁒
|
| Pucheng (Shibei)
|
瞌眠
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
睏, 睏眠
|
| Fuzhou (Changle)
|
睏
|
| Fuqing
|
睏
|
| Yongtai
|
睏
|
| Gutian
|
睏
|
| Fu'an
|
睏
|
| Ningde
|
睏
|
| Shouning
|
睏
|
| Zhouning
|
睏
|
| Fuding
|
睏
|
| Matsu
|
睏
|
| Sitiawan (Gutian)
|
睏眠
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
睏
|
| Xiamen (Tong'an)
|
睏
|
| Quanzhou
|
睏
|
| Shishi
|
睏
|
| Anxi
|
睏
|
| Zhangzhou
|
睏
|
| Pinghe
|
睏
|
| Zhao'an
|
睏
|
| Dongshan
|
睏
|
| Taipei
|
睏
|
| New Taipei (Sanxia)
|
睏
|
| Kaohsiung
|
睏
|
| Yilan
|
睏
|
| Changhua (Lukang)
|
睏
|
| Taichung
|
睏
|
| Taichung (Wuqi)
|
睏
|
| Tainan
|
睏
|
| Taitung
|
睏
|
| Hsinchu
|
睏
|
| Kinmen
|
睏
|
| Penghu (Magong)
|
睏
|
| Penang (Hokkien)
|
睏
|
| Singapore (Hokkien)
|
睏
|
| Manila (Hokkien)
|
睏
|
| Medan (Hokkien)
|
睏
|
| Zhangping
|
睏
|
| Datian
|
睏
|
| Pingnan (Shangdu)
|
睏覺
|
| Chaozhou
|
夗
|
| Shantou
|
夗
|
| Shantou (Chenghai)
|
夗
|
| Shantou (Chaoyang)
|
夗
|
| Nan'ao (Houzhai)
|
夗
|
| Nan'ao (Yun'ao)
|
睏
|
| Jieyang
|
夗, 死瞌
|
| Puning
|
夗
|
| Haifeng
|
睏, 夗
|
| Bangkok (Teochew)
|
夗
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
夗
|
| Singapore (Teochew)
|
夗
|
| Leizhou
|
瞌, 瞌覺, 睏, 歇
|
| Wenchang
|
瞌, 偃瞌
|
| Haikou
|
瞌, 偃瞌
|
| Qionghai
|
瞌, 偃瞌
|
| Singapore (Hainanese)
|
瞌
|
| Puxian Min
|
Putian
|
睏
|
| Xianyou
|
睏
|
| Central Min
|
Yong'an
|
倒眠
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
瞇
|
| Zhongshan (Sanxiang)
|
瞇, 瞇覺
|
| Shehua
|
Fu'an
|
眠
|
| Fuding
|
眠
|
| Luoyuan
|
眠
|
| Shunchang
|
眠
|
| Cangnan
|
眠
|
| Jingning (Hexi)
|
眠
|
| Wu
|
Shanghai
|
睏覺, 睏, 到蘇州去 slang
|
| Shanghai (Chongming)
|
睏
|
| Suzhou
|
睏覺, 睏, 到崑山去 slang
|
| Wuxi
|
睏覺
|
| Danyang
|
睏覺, 睏
|
| Hangzhou
|
睏覺, 睏, 到蘇州去 slang
|
| Hangzhou (Yuhang)
|
睏覺, 睏
|
| Ningbo
|
睏覺, 睏
|
| Wenzhou
|
睏
|
| Jinhua
|
睏褥, 睏
|
| Xiang
|
Changsha
|
睏覺, 睏, 睡覺
|
| Loudi
|
睏覺, 睏
|
| Shuangfeng
|
睏眼閉, 睏覺
|
| Quanzhou
|
睡覺
|
- (to have sexual intercourse):
- 上床 (shàngchuáng) (figuratively)
- 交合 (jiāohé) (euphemistic)
- 交媾 (jiāogòu) (literary)
- 交接 (jiāojiē)
- 做愛 / 做爱 (zuò'ài)
- 去motel (Taiwan)
- 同房 (tóngfáng) (euphemistic)
- 啪啪 (pāpā) (onomatopoeia, euphemistic)
- 啪啪啪 (pāpāpā) (onomatopoeia, euphemistic)
- 嘿咻 (hēixiū) (slang)
- 執劑 / 执剂 (zap1 zai1) (Cantonese, slang, euphemistic)
- 屌閪 / 屌𲈹 (diu2 hai1) (Cantonese, vulgar)
- 性交 (xìngjiāo)
- 愛愛 / 爱爱 (ài'ài) (euphemistic)
- 戳屄 (Wu)
- 扑嘢 (bok1 je5) (Cantonese, slang)
- 搞嘢 (gaau2 je5) (Cantonese)
- 敦倫 / 敦伦 (dūnlún)
- 炒飯 / 炒饭 (chǎofàn) (Taiwan)
- 發生性行為 / 发生性行为 (fāshēng xìngxíngwéi)
- 相使 (Min Nan)
- 相姦 / 相奸 (Hokkien)
- 相箍 (Min Nan)
- 肏屄 (càobī) (vulgar, with a woman)
- 行埋 (haang4 maai4) (Cantonese)
- 行房 (xíngfáng) (euphemistic, chiefly of a couple)
- 親熱 / 亲热 (qīnrè) (euphemistic)
See also
Pronunciation 2
Verb
睡覺
- (archaic, intransitive) to wake up