Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot arbeiten. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot arbeiten, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire arbeiten au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot arbeiten est ici. La définition du mot arbeiten vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearbeiten, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie.
Selber Sohn eines kleinen Offiziers, verließ Brodsky die Schule schon früh und arbeitete als Fräser, als Sezierer im Leichenschauhaus und als Assistent bei geologischen Expeditionen in Jakutien.— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
Fils de petit officier lui aussi, il a quitté tôt l’école, travaillé comme ouvrier fraiseur, dissecteur à la morgue, assistant d’expéditions géologiques en Yacoutie.
Habe ich einen Patienten, der körperlich inaktiv ist und sich nur von Fast Food ernährt, ermutige ich ihn, an seinem Lebenswandel zu arbeiten.— (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024)
Si j'ai un patient qui est physiquement inactif et qui ne se nourrit que de fast-food, je l’encourage à travailler sur son mode de vie.
↑— (Dudenredaktion : Duden, Dictionnaire universel allemand. Dictionnaire complet des significations de la langue allemande contemporaine. 8., éditions Duden, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, mot-clé : „arbeiten“, page 175.)