wassen
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord wassen. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord wassen, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je wassen in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord wassen is hier. De definitie van het woord wassen zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanwassen, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
De handen wassen.
.jpg)
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- was·sen
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘met water reinigen’ voor het eerst aangetroffen in 901
- 1,2 schoonmaken
- van Germaans *wa(t)skan vgl. Oudhoogduits wascan
- 3 aangroeien
- van Germaans *waxsan, uit Proto-Indo-Europees *u̯egs-.
- 4 in de was zetten
- van Germaans *waxsan, uit Proto-Indo-Europees *u̯okso-, vgl. Angelsaksisch: wæx, Duits: Wachs, Noors voks en Litouws vaškas, Russisch воск.
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| wassen |
waste (wies) |
gewassen |
| 1,2. zwak -t
klasse 7
|
volledig | |
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| wassen |
wies |
gewassen |
| 3. klasse 7 | volledig | |
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| wassen |
waste |
gewast |
| 4. zwak -t | volledig | |
Werkwoord
wassen
- overgankelijk iets met water of een andere vloeistof zuiveren
- wederkerend zich ~; zichzelf met water schoonmaken
- Hij waste zich met zeep.
- ergatief (aan)groeien, stijgen, voornamelijk i.v.m. de maan of een waterloop
- De rivier wies door de plotselinge regenval.
- overgankelijk van een laag (bijen)was voorzien
- Voor hij de piste opging zorgde hij ervoor dat zijn ski's gewast werden.
- overgankelijk, (kaartspel) schudden
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
|
|
Uitdrukkingen en gezegden
- Als de ene hand de ander wast worden ze allebei schoon.
wanneer je samenwerkt en elkaar helpt, is hetgeen gebeuren moet sneller gedaan
- Dat wast al het water van de zee niet af.
iets is niet meer te veranderen/aan te passen
- Ergens geen kruid tegen gewassen zijn
ongeneeslijk zijn
- Goed in de slappe was zitten
veel geld hebben
- Het varkentje wassen
een klusje wel even doen
- iemand de oren wassen
- Iemand de oren wassen
iemand zeggen wat die fout gedaan heeft
- Uit de kluiten gewassen zijn
Erg stevig en groot zijn
- Zijn handen in onschuld wassen
doen alsof hij geen schuld heeft
Vertalingen
1. iets schoonmaken
2. zichzelf schoonmaken
3. groeien
| stellend | |
|---|---|
| onverbogen | (alleen attributief) |
| verbogen | wassen |
Bijvoeglijk naamwoord
wassen
- van was gemaakt
- Een wassen beeld.
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- Een wassen neus
Zelfstandig naamwoord
de wassen mv
- meervoud van het zelfstandig naamwoord was
Gangbaarheid
- Het woord wassen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wassen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "wassen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Verouderd
- ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)“Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus
, ISBN 9789044628142
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
