氹

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 氹. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 氹, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 氹 in singular and plural. Everything you need to know about the word 氹 you have here. The definition of the word 氹 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of氹, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 凼
氹 U+6C39, 氹
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C39
← 永
 		CJK Unified Ideographs 氺 →

Translingual

Han character

氹 (Kangxi radical 85, 水+1, 5 strokes, cangjie input 弓水 (NE) or 難弓水 (XNE), composition ⿺乙水)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 603, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 17091
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1546, character 6
  • Unihan data for U+6C39

Chinese

Etymology 1

trad. 氹
simp. # 氹
alternative forms 凼

From 窞 (MC domX) (Schuessler, 2007).

Pronunciation

Definitions

氹

  1. (Cantonese, dialectal Hakka) puddle; pool; pit
  2. (Cantonese) trap
  3. (Macau) Short for 氹仔 (Dàngzǎi, “Taipa”).
    澳氹大橋／澳氹大桥  ―  Ào Dàng Dàqiáo  ―  Macau-Taipa Bridge

Compounds

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 氹 – see 凼 (“puddle; pool; pit; deep part of a river”).
(This character is a variant form of 凼).

Etymology 3

trad. 氹
simp. # 氹
alternative forms 𠱁
𧨾／𬤂
䐺
凼

Pronunciation

Definitions

氹 (Cantonese)

  1. to cajole; to coax
    我唔理你用啲咩方法，總之氹到佢講出真相就得啦。 [Cantonese, trad.]
    我唔理你用啲咩方法，总之氹到佢讲出真相就得啦。 [Cantonese, simp.]
    ngo5 m4 lei5 nei5 jung6 di1 me1 fong1 faat3, zung2 zi1 tam3 dou3-2 keoi5 gong2 ceot1 zan1 soeng3 zau6 dak1 laa1.
    I don't care how you do it; just coax him into telling the truth.
  2. to comfort; to amuse (chiefly a child)
    佢啱啱畀老師鬧完，快啲氹返佢啦。 [Cantonese, trad.]
    佢啱啱畀老师闹完，快啲氹返佢啦。 [Cantonese, simp.]
    keoi5 ngaam1 ngaam1 bei2 lou5 si1 naau6 jyun4, faai3 di1 tam3 faan1 keoi5 laa1.
    He just got scolded by the teacher. Go and comfort him.

Etymology 4

trad. 氹
simp. # 氹
alternative forms 𧽼

Pronunciation

Definitions

氹

  1. Only used in 氹氹轉／氹氹转 and 氹氹圈.

Japanese

Kanji

氹

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): かん (kan)
  • Kun: ためいけ (tameike)
Wikious
Boobota
Sagapedia