Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kondom gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kondom, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kondom in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kondom wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kondom wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kondom und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Hinweis:
- Das Wort „Kondom“ wurde von der GfdS zum Wort des Jahres 1987 gekürt. (zusammen mit AIDS)
Alternative Schreibweisen:
- Condom
Worttrennung:
- Kon·dom, Plural: Kon·do·me
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kondom (Info), Kondom (Info)
- Reime: -oːm
Bedeutungen:
- eine meist aus Latex bestehende Hülle, die vor dem Geschlechtsverkehr über das männliche Glied gestreift wird, um vor Schwangerschaften und sexuell übertragbaren Krankheiten zu schützen
Herkunft:
- von gleichbedeutend englisch condom → en im 19. Jahrhundert entlehnt; weitere Herkunft umstritten
Synonyme:
- Präservativ; umgangssprachlich: Frommser, Gummi, Londoner, Lümmeltüte, Pariser, Präser, Überzieher, Verhüterli derb: Ficktüte
Gegenwörter:
- Femidom
Oberbegriffe:
- Empfängnisverhütungsmittel, Verhütungsmittel, Präventivmittel
Unterbegriffe:
- anti-allergisches Kondom, Latexkondom
Beispiele:
- Die Verwendung von Kondomen wird trotz ihrer Vorteile oft abgelehnt.
- Die ersten Kondome bestanden aus Textilien und waren daher sehr unwirksam.
- Wegen Latex-Allergien können manche Männer keine Kondome benutzen.
- Hätte er ein Kondom benutzt, so wäre ihm die Infektion mit HIV womöglich erspart geblieben.
- Kondome können durch Öle oder Fette rissig und dadurch unbrauchbar werden.
- „Ich fühle mich so wie als ich zum ersten Mal Kondome kaufen ging.“
- „Vielleicht liegt es daran, dass es in Island Kondome für acht Euro gibt.“
- „Das Kondom ist wieder da.“
- „Dildos stehen in den Regalen, Kondome liegen in Gläsern.“
Wortbildungen:
- Frauenkondom
Übersetzungen
|
|
- Albanisch: kondom → sq m
- Aserbaidschanisch: prezervativ → az
- Baskisch: kondoi → eu
- Bokmål: kondom → nb n
- Bretonisch: stevell → br
- Bulgarisch: кондом (kondom☆) → bg, презерватив (prezervativ☆) → bg
- Chinesisch: 避孕套 (bìyùntào) → zh
- Dänisch: kondom → da n
- Englisch: condom → en, umgangssprachlich: rubber → en
- Esperanto: kondomo → eo, preventilo → eo
- Estnisch: kondoom → et
- Finnisch: kondomi → fi
- Französisch: préservatif → fr m, umgangssprachlich: capotte anglaise → fr
- Friaulisch: guldon → fur, cjalçut → fur m; umgangssprachlich: budiel di Flandre → fur, capot anglês → fur m
- Galicisch: preservativo → gl
- Griechisch (Neu-): προφυλακτικό (profilaktiko) → el
- Haitianisch: kapot → ht
- Hawaiianisch: uhi ule → haw
- Hebräisch: קונדום () → he
- Irisch: coiscín → ga
- Isländisch: smokkur → is
- Italienisch: preservativo → it m, profilattico → it m, condom → it m, umgangssprachlich: guanto → it m
- Japanisch: コンドーム (kondōmu) → ja
- Katalanisch: condom → ca m, condó → ca m, preservatiu → ca m
- Kikongo: kapoti → kg
- Kroatisch: prezervativ → hr
- Latein: praeservativum → la
- Lettisch: prezervatīvs → lv
- Litauisch: prezervatyvas → lt
- Maltesisch: kondom → mt m
- Maori: pūkoro ure → mi
- Niederländisch: condoom → nl, kapotje → nl
- Nynorsk: kondom → nn n
- Okzitanisch: condon → oc m, preservatiu → oc m
- Papiamentu: kondon → pap
- Polnisch: condom → pl f, prezerwatywa → pl f
- Portugiesisch: preservativo → pt m, umgangssprachlich: camisa-de-vênus → pt f; brasilianisch: camisinha → pt f
- Quechua: ullu islampu → qu
- Rumänisch: prezervativ → ro
- Russisch: vulgär гандон (gandon☆) → ru m, vulgär гондон (gondon☆) → ru m, кондом (kondom☆) → ru m
- Schwedisch: kondom → sv
- Slowakisch: prezervatív → sk
- Spanisch: condón → es m, preservativo → es m
- Suaheli: kondomu → sw
- Tok Pisin: gumi bilong kok → tpi
- Tschechisch: prezervatív → cs m, kondom → cs m
- Türkisch: prezervatif → tr, kaput → tr
- Ukrainisch: презерватив (prezervatyv☆) → uk
- Ungarisch: óvszer → hu, umgangssprachlich: koton → hu
- Venezianisch: goldon → vec m
- Vietnamesisch: bao cao su → vi
- Walisisch: condom → cy m
|
- Wikipedia-Artikel „Kondom“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kondom“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kondom“
- The Free Dictionary „Kondom“
- Duden online „Kondom“
- Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kondom“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 518.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 175. Isländisches Original 1998.
- ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 235.
- ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 74. Englisches Original 2001.
- ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 213.