Marsch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Marsch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Marsch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Marsch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Marsch wissen müssen. Die Definition des Wortes Marsch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonMarsch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Marsch (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Marsch | die Marschen |
| Genitiv | der Marsch | der Marschen |
| Dativ | der Marsch | den Marschen |
| Akkusativ | die Marsch | die Marschen |
 |
Worttrennung:
- Marsch, Plural: Mar·schen
Aussprache:
Bedeutungen:
- angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste
Herkunft:
- von mittelniederdeutsch mersch, mersch (verwandt mit Meer, Maar, Moor). Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert im Hochdeutschen belegt.[1]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Die Marsch ist sehr fruchtbar.
- „Um die schweren Böden für die Aussaat vorzubereiten, müssen die Landwirte in der Marsch zusätzliche Arbeitsgänge einlegen.“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste
|
- Wikipedia-Artikel „Marsch (Begriffsklärung)“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marsch“
- The Free Dictionary „Marsch“
- Duden online „Marsch (Land, Marschland, Küste)“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marsch“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Marsch“, Seite 601.
- ↑ Julia Hofmann: Taucher am Bach. In: Landlust. Mai/Juni 2019, ISSN 1863-8074, Seite 153.
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Marsch | die Märsche |
| Genitiv | des Marschs des Marsches |
der Märsche |
| Dativ | dem Marsch | den Märschen |
| Akkusativ | den Marsch | die Märsche |
 |
Worttrennung:
- Marsch, Plural: Mär·sche
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken
- Musik: eine Musikgattung
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch marche → fr (ursprünglich: „Gang, Tritt“), dem wahrscheinlich altfränkisch „markōn“ „ein Zeichen setzen, eine Spur hinterlassen“ zugrunde liegt. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Unterbegriffe:
- Abmarsch, Anmarsch, Aufmarsch, Eilmarsch, Fußmarsch, Gänsemarsch, Gewaltmarsch, Hinmarsch, Nachtmarsch, Ostermarsch, Parademarsch, Protestmarsch, Rückmarsch, Tagesmarsch, Todesmarsch, Trauermarsch, Vormarsch
- Siegesmarsch
- Grenadiermarsch, Hochzeitsmarsch, Militärmarsch, Radetzkymarsch/Radetzky-Marsch, Reitermarsch, Trauermarsch
Beispiele:
- Der Marsch war diesmal anstrengender als sonst.
- „Nach mehrstündigem Marsch kamen wir zu der Bahnstation, auf der wir verladen werden sollten.“[2]
- „Frieda, durch ihre Märsche nach Glowitz ermutigt, hat in der Dämmerung die Schwester heimlich besucht.“[3]
- „Wir begannen nun unseren Marsch nach Kingston, begleitet von einer Kompanie Glengarrians und einer Gruppe Indianer.“[4]
- „Wenn die Lage der russischen Armee sich nach diesem Marsch besserte, so folgt daraus keineswegs, dass dieser Marsch die Ursache der Besserung sein muss.“[5]
- „Immer wieder mobilisierten die Parteien in der Vergangenheit ihre Anhänger für einen «langen Marsch» Richtung Islamabad.“[6]
- „Der Auftritt der Blasmusiker mit Walzer, Polka, Marsch, Opernstücken und symphonischer Musik ist ein Besuchermagnet.“[7]
Redewendungen:
- jemandem den Marsch blasen – jemandem deutlich seine Auffassung unterbreiten
- jemanden in Marsch setzen – jemanden anfangen lassen/auf etwas ansetzen
Wortbildungen:
- marschieren
- Marschbefehl, Marschflugkörper, Marschgepäck, Marschgeschwindigkeit, Marschkapelle, Marschkolonne, Marschkompass, Marschlied, Marschrichtung, Marschlager, Marschsäule, Marschtag, Marschtempo, Marschverpflegung, Marschziel
- Marschmusik
Übersetzungen
ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken
- Wikipedia-Artikel „Marsch (Begriffsklärung)“
- Wikipedia-Artikel „Marsch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marsch“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marsch“
- The Free Dictionary „Marsch“
- Duden online „Marsch (Wanderung, Gang, Musikstück“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, Stichwort: „Marsch“.
- ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 294.
- ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 85. Erstauflage 1988.
- ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 131. Englisches Original 1843.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1283. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 141.
- ↑ „Jedes Mal etwas Besonderes“: Der Dirigent des Blasmusikkonzerts. Abgerufen am 18. März 2020.