Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bronzieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bronzieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bronzieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bronzieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
bronzieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bronzieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bron·zie·ren, Präteritum: bron·zier·te, Partizip II: bron·ziert
Aussprache:
- IPA: , ,
- Hörbeispiele: bronzieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- transitiv: Gegenständen aus beliebigem Material das Aussehen von Metall verleihen
Herkunft:
- etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Verb bronzer → fr[1]
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bronze mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Oberbegriffe:
- anstreichen, überziehen
Beispiele:
- Monatelang hatte Paris gescheuert, gemalt, gefirnißt und bronziert, um zu dem großen Weltfeste bereit zu sein, und der Himmel selbst hatte die herrliche Umgebung in den schönsten Frühlingsschmuck gekleidet.[2]
- Er war mit Gold bronziert und wirkte dadurch etwas steif, beinah als ob er aus Gips wäre.[3]
- Bei der Frauenzeitschrift Brigitte beklagte er sich über die „kalt und bronziert“ wirkenden Gesichter der Photomodelle.[4]
- Lediglich die Rocaille, ursprünglich vergoldete Stuckapplikationen wurden neu bronziert.[5]
- Der Kreuzweg aus 1951 - zunächst im Hauptschiff - vierzehn Reliefbilder von Prof. Josef Humpllk (1888-1958), wurde 1984 ins Seitenschiff transferiert und neu bronziert.[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Gips, Holz bronzieren; Gipsfiguren, Tonbüsten bronzieren
Wortbildungen:
- Konversionen: Bronzieren, bronzierend, bronziert
- Substantive: Bronziertechnik, Bronzierung
Übersetzungen
transitiv: Gegenständen aus beliebigem Material das Aussehen von Metall verleihen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bronzieren“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bronzieren“
- Duden online „bronzieren“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 225, Eintrag „bronzieren“.
- ↑ Hans Wachenhusen → WP: Miß Lydia. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Kapitel (alte Schreibweise im Zitat: ‚gefirnißt‘, URL) .
- ↑ Franziska zu Reventlow → WP: Der Selbstmordverein. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 4 (URL) .
- ↑ Barbara Hartl: Meist im Wortlaut abgedruckt. In: Zeit Online. Nummer 45/1982, 5. November 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. September 2019) .
- ↑ Beate Sipek, Petra Gröger: Restaurierungsbericht. Salvatorianer-Pfarre St. Michael, 2017, abgerufen am 29. September 2019.
- ↑ Das Kircheninnere in weiteren Einzeldarstellungen. Pfarre Purkersdorf, abgerufen am 29. September 2019.