窗兒

窗兒

1. Diminutive of 窗 (chuāng, “window”).

   • 守著窗兒，獨自怎生得黑？
     守着窗儿，独自怎生得黑？

     From: Song Dynasty, Li Qingzhao, 《聲聲慢》

     Shǒu zhe chuāng'ér, dúzì zěnshēng dé hēi?

     (please add an English translation of this usage example)

   • 1980, “歸來的燕子”, performed by 陳美齡:

     越過大海你千里而回　朝北的窗兒爲你開
     越过大海你千里而回　朝北的窗儿为你开

     yuèguò dàhǎi nǐ qiān lǐ ér huí, cháo běi dì chuāng'ér wèi nǐ kāi

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1981, “風說你要來”‎performed by 龍飄飄:

     風說你要來　我把那窗兒開
     风说你要来　我把那窗儿开

     Fēng shuō nǐ yào lái, wǒ bǎ nà chuāng'ér kāi

     The wind said you're coming; I open the window

   • 2000, “風兒踢踏踩”, performed by 錦繡二重唱:

     風兒吹呀吹　雲兒飛呀飛
     知了爬上了窗兒外　小小黃鸝鳥多可愛
     风儿吹呀吹　云儿飞呀飞
     知了爬上了窗儿外　小小黄鹂鸟多可爱

     fēng'ér chuī ya chuī, yún'ér fēi ya fēi
     Zhīliǎo pá shàng liǎo chuāng'ér wài, xiǎoxiǎo huánglíniǎo duō kě'ài

     (please add an English translation of this quotation)

   1. (Mandarin) Erhua form of 窗 (chuāng, “window”).