drie

Telwoord (afr)
	0

Nederlands


0	0	0	3

drie,
op een abacus

Uitspraak

Geluid: drie (hulp, bestand)
IPA: / dri / (1 lettergreep)

Woordafbreking

drie

Woordherkomst en -opbouw

erfwoord via Middelnederlands drie van Oudnederlands thrī, in de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in 820 ^[1]^[2]^[3]

Hoofdtelwoord

drie

"3", het getal tussen twee en vier
1. om een hoeveelheid aan te geven
  - De totale kosten bedragen drie euro en zevenendertig cent.
  ▸ Een man die afgelopen weekend drie kinderen uit de zee bij het Noord-Hollandse Julianadorp wilde redden, raakte zelf vermist.^[4]
2. om een plaats in een volgorde aan te geven
  - Het juiste antwoord op opgave drie is "42".

Schrijfwijzen

3 (decimaal)
11 (binair)
3 (hexadecimaal)
III (Romeins)

Afgeleide begrippen

drieën (oude verbogen vorm na sommige voorzetsels)
gedrieën
alle drie

zelfstandig naamwoord samengesteld met "drie" ht

bijvoeglijk naamwoord samengesteld met "drie" ht

bijwoord

rangtelwoord

derde, derden

hooftelwoorden samengesteld met "drie" ht als linkerdeel

hooftelwoorden samengesteld met "drie" ht als rechterdeel

Uitdrukkingen en gezegden

Drie keer niks

Helemaal waardeloos

Een meisje van drie kruisjes

Een vrouw van 30 jaar

Het iemand in drieën geven iets te doen

Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt

Het iemand in drieën zetten iets te doen

Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt

Niet tot drie kunnen tellen

Erg dom zijn

Op drie haartjes staan

Scheef gedragen worden (van een hoofddeksel)

Wel wis en drie!

± potverdikkie, potverdorie, warempel

Spreekwoorden

Alle goede dingen bestaan in drieën/uit drie

Gezegd als er na twee vergelijkbare gebeurtenissen zich vrij onverwacht nog een derde voordoet

Verwante begrippen

tripleren

Vertalingen

1. telwoord

Albanees: tre ^(sq) m, tri ^(sq) v
Arabisch: ثلاثة ^(ar)
Armeens: երեք ^(hy) (yerek)
Atayal: tugal
Atjehs: lhèe
Aymara: quimsa ^(ay)
Baskisch: iru ^(eu)
Bosnisch: tri ^(bs)
Bretons: tri ^(br) m, teir ^(br) v
Bulgaars: три ^(bg) (tri)
Catalaans: tres ^(ca)
Cherokee: ᏦᎢ ^(chr) (tsoi)
Chinees: 三 ^(zh)
Cornisch: tri ^(kw) m, teyr ^(kw) v
Deens: tre ^(da)
Duits: drei ^(de)
Engels: three ^(en)
Esperanto: tri ^(eo)
Estisch: kolm ^(et)
Fins: kolme ^(fi)
Frans: trois ^(fr)
Fries: trije ^(fy)
Georgisch: სამი ^(ka) (sami)
Grieks: τρία ^(el)
Groenlands: pingasut ^(kl)
Guarani: mbohapy ^(gn)
Hebreeuws: שלוש ^(he) v (bij het tellen), ארבעה ^(he) m
Hindi: तीन ^(hi) (tīn)
Hongaars: három ^(hu)
IJslands: þrír ^(is) m, þrjár ^(is) v, þrjú ^(is) o
Ido: tri ^(io)
Iers: trí ^(ga)
Indonesisch: tiga ^(id)
Interlingua: tres ^(ia)
Inupiak: piŋasut ^(ik)
Italiaans: tre ^(it)
Japans: 三 ^(ja) ( さん ^(ja); み ^(ja)), 三つ ^(ja) ( みっつ ^(ja))
Kituba: tatu

Koerdisch: سي ^(ku) (sê)
Koreaans: 셋 ^(ko)/ 세 ^(ko)/ 석 ^(ko); 삼 ^(ko) ( 三 ^(ko))
Kotava: baroy
Kroatisch: tri ^(hr)
Latijn: tres ^(la)
Lets: trīs ^(lv)
Malagasy: telo ^(mg)
Malayalam: മൂന്ന് ^(ml)
Manx: three ^(gv)
Maori: toru ^(mi)
Marathi: तीन ^(mr) (tīn)
Marshallees: jilu
Nahuatl: yei ^(nah)
Nedersaksisch: dree ^(nds)
Noors: tre ^(no)
Oekraïens: три ^(uk)
Perzisch: سِه ^(fa)
Pools: trzy ^(pl)
Portugees: três ^(pt)
Quechua: kinsa ^(qu)
Roemeens: trei ^(ro)
Rohingya: tin ^(rhg)
Russisch: три ^(ru)
Sanskriet: त्रि ^(sa) (tri), त्रयं ^(sa) (traya)
Shuar: manaint, manáintiu, manáintyu, menaint
Sindhi: ٽي ^(sd) (ti)
Sloveens: tri ^(sl)
Slowaaks: tri ^(sk), traja ^(sk)
Spaans: tres ^(es)
Tagalog: tatlo ^(tl)
Telugu: మూడు ^(te) (muuddu)
Thai: สาม ^(th)
Tsjechisch: tři ^(cs)
Turks: üç ^(tr)
Vietnamees: ba ^(vi)
Welsh: tri ^(cy) m, tair ^(cy) v
Wit-Russisch: тры ^(be)
Zweeds: tre ^(sv)

Zelfstandig naamwoord

de drie v / m

het cijfer 3
- De drie op zijn shirt was nauwelijks meer te zien.
dat wat in een (rang)ordening met 3 is aangeduid
- Het is weer de drie die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?
- Hij had veel onvoldoendes, drie vijven en een drie.

de drie mv

groep van 3 eenheden
- Die drie zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen.
- Zullen we met ons drietjes op reis gaan?

Vertalingen

1. het cijfer 3

Anagrammen

dier

Gangbaarheid

Het woord drie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "drie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[5]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ drie op website: Etymologiebank.nl
↑ "drie" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ Weblink bron “Dit moet je weten over een mui, een plek die je de zee in kan sleuren”, NOS-stories
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Uitspraak

geluid

Hoofdtelwoord

drie

drie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	drie	drieë

Zelfstandig naamwoord

drie

(sport) try (rugby)
«Bonuspunte toegeken vir 'n span wat vier of meer drieë gedruk het in een wedstryd,...»
Er worden bonuspunten toegekend aan een ploeg die vier of meer try's gedrukt heeft in een wedstrijd.