capră

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet capră. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet capră, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger capră i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet capră finns här. Definitionen av ordet capră hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcapră och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : Capra, capra, caprã
O capră (Capra aegagrus hircus)
Capra de Anul Nou
O capră pentru lemne
Capră la gimnastică

română

Etimologie

Din latină capra. Înrudit cu catalană cabra, franceză chèvre, italiană capra, portugheză cabra și spaniolă cabra.

Pronunție

  • AFI: /ˈka.prə/


Substantiv


Declinarea substantivului
capră
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ capră capre
Articulat capra caprele
Genitiv-Dativ caprei caprelor
Vocativ capră, capro caprelor

I.

  1. (zool.) (Capra) gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari și diferențiate la masculi; animal care face parte din acest gen; (p.restr.) femela acestui animal.
    Capră de Angora.
  2. (spec.) pielea animalelor descrise mai sus.
  3. (spec.) joc popular românesc, care face parte din obiceiurile de Anul Nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră, bate ritmic din fălci; (p.ext.) personaj mascat astfel; turca.
    Capra este un joc popular tradițional dansat de Anul Nou.
  4. (art.) un joc de copii, în care un copil stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el.

II.

  1. (tehn.) unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul.
    Capra este un suport de lemn.
  2. (spec.) sistem de lemne încrucișate care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc.
  3. (tehn.) scaun (sau ladă) care se află în partea de dinainte a trăsurii sau a căruței și pe care șade vizitiul.
  4. (spec.) aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat așezat pe patru picioare, cu înălțimea reglabilă.
  5. (zool.) arșic de miel.

Sinonime

I.

II.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Expresii

  • A împăca și capra, și varza = a împăca două interese opuse
  • A scăpa capra în grădină = a acorda încredere unei persoane necinstite
  • Capră râioasă = se zice despre un om înfumurat

Vezi și


Traduceri

mamifer
joc de copii
suport de tăiat lemne
suport la trăsură sau căruță
aparat de gimnastică

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot