ono
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ono gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ono, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ono in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ono wissen müssen. Die Definition des Wortes ono wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonono und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ono (Esperanto)
Substantiv
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | ono | onoj
|
| Akkusativ | onon | onojn
|
Worttrennung:
- o‧no
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
ono (Hawaiianisch)
Numerale
Bedeutungen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Übersetzungen
ono (Polnisch)
Personalpronomen
| Kasus | 3. Person Neutrum | |
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ono | one |
| Genitiv | jego, go, niego, (-ń) | ich, nich |
| Dativ | jemu, mu, niemu | im, nim |
| Akkusativ | je, nie | je, nie |
| Instrumental | nim | nimi |
| Lokativ | nim | nich |
| Vokativ | – | – |
| Alle weiteren Formen: Polnische Personalpronomen | ||
Anmerkung:
- Im Polnischen sind die Personalpronomen als Subjekte nicht obligatorisch und werden in der Regel weggelassen, da die Personalendung der Verben auf die Person und teilweise auch auf das Geschlecht hinweist. So werden die Personalpronomen der 3. Person als Subjekte verwendet, um sie betont hervorzuheben, um Klarheit zu schaffen oder wenn das Prädikat fehlt.
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
ono (Info)
Bedeutungen:
- (Nominativ, 3. Person Singular, Neutrum) es
Beispiele:
- „ale pisanie moje schowałem przed wami, bo teraz takie czasy przyszły, że ono na nic się nie przyda.“ → aber mein Schreiben habe ich vor euch versteckt, da jetzt solche Zeiten aufgekommen sind, dass es zu nichts zu gebrauchen ist.
- „a trzeciego po twarzy gładził, jak matka swoje dziecko, kiedy ono chore.“ → und dem dritten streichte er über das Gesicht, wie eine Mutter ihrem Kind, wenn es krank ist.
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Wikisource-Quellentext „Meir Ezofowicz, Eliza Orzeszkowa“
- ↑ Wikisource-Quellentext „Gedali, Eliza Orzeszkowa“
ono (Slowakisch)
Personalpronomen
| Kasus | 3. Person | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||||
| Maskulinum | F | N | |||
| Nominativ | on | ona | ono | oni, ony | |
| Genitiv | ho, jeho, neho | jej, nej | jeho, neho | ich, nich | |
| Dativ | mu, jemu, nemu | jej, nej | jemu, nemu | im, nim | |
| Akkusativ | ho, jeho, neho | ju, ňu | ho | ich, ne | |
| Lokativ | ňom | nej | ňom | nich | |
| Instrumental | ním | ňou | ním | nimi | |
| Alle weiteren Formen: Slowakische Personalpronomen | |||||
Worttrennung:
- ono
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- 3. Person, Nominativ Singular, Neutrum
Bedeutungen:
- stellvertretend für den oder das Besprochene stehendes persönliches Fürwort; es
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Ono však spí.
Übersetzungen
ono (Slowenisch)
Personalpronomen
| Fall | Form |
|---|---|
| Nominativ | ono |
| Genitiv | njega, ga |
| Dativ | njemu, mu |
| Akkusativ | njega, ga |
| Lokativ | o njem |
| Instrumental | njim |
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Pronomen für die 3. Person Singular, Neutrum; es
Beispiele:
- Ono je pokvarjeno.
- Es ist kaputt.
- Siehe auch
- Übersicht slowenische Personalpronomen
Übersetzungen
- PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „ono“
ono (Tschechisch)
Personalpronomen
| Kasus | 3. Person Neutrum | |
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ono | ona |
| Genitiv | ho, jeho, něho | jich, nich |
| Dativ | mu, jemu, němu | jim, nim |
| Akkusativ | je, jej, ho, ně, něj | je, ně |
| Lokativ | něm | nich |
| Instrumental | jím, ním | jimi, nimi |
| Alle weiteren Formen: Tschechische Personalpronomen | ||
Anmerkung:
- Im Tschechischen sind die Personalpronomen als Subjekte zum Verb nicht obligatorisch und werden in der Regel auch weggelassen, da die Endung der Verben auf die Person hinweist (und im Präteritum und Konditional auch auf das Geschlecht). So werden die Personalpronomen im Nominativ nur verwendet, um sie betont hervorzuheben oder wenn das Prädikat fehlt
Worttrennung:
- ono
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- 3. Person, Nominativ Singular, Neutrum
Bedeutungen:
- stellvertretend für den oder das Besprochene stehendes persönliches Fürwort; es
Beispiele:
- A hle, ono to funguje!
- Sieh mal an, es funktioniert!
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „Zájmeno“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ono“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ono“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ono“
- centrum - slovník: „ono“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ono“