Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
sechs gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
sechs, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
sechs in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
sechs wissen müssen. Die Definition des Wortes
sechs wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
sechs und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Deklination der Kardinalzahlen 2–12
|
|
Nebenformen:
- veraltet: sechse
Worttrennung:
- sechs
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: sechs (Info), sechs (Info)
- Reime: -ɛks
Bedeutungen:
- sechs, die Zahl zwischen fünf und sieben
- kurz für: „sechs Uhr“ oder „achtzehn Uhr“
Symbole:
- arabische Ziffer: 6
- römisches Zahlzeichen: Ⅵ (Unicode-Zeichen für VI)
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch sehs → gmh und althochdeutsch sehs → goh; vergleiche lateinisch sex → la „sechs“[1]
Synonyme:
- ein halbes Dutzend
- sechs Uhr, achtzehn Uhr
Beispiele:
- Ich bin sechs Wochen krankgeschrieben.
- In den Tropen geht die Sonne immer um sechs unter.
Redewendungen:
- Setzen, sechs!
Charakteristische Wortkombinationen:
- um sechs
Wortbildungen:
- Adjektive, Adverbien: sechsachsig, sechsadrig, sechsarmig, sechsbändig, sechsbeinig, sechsblätterig, sechseckig, sechserlei, sechsfüßig, sechsmal, sechsfach, sechsfarbig, sechsflächig, sechsgängig, sechsgeschossig, sechshebig, sechsjährig, sechsjährlich, sechskantig, sechsklassig, sechsköpfig, sechsminütig, sechsmonatig, sechsmonatlich, sechsmotorig, sechspfündig, sechsprozentig, sechsrädrig, sechssaitig, sechsseitig, sechssemestrig, sechssilbig, sechssitzig, sechsspaltig, sechsspännig, sechssprachig, sechsspurig, sechsstellig, sechsstimmig, sechsstöckig, sechsstrahlig, sechsstufig, sechsstündig, sechsstündlich, sechstägig, sechstäglich, sechsteilig, sechstens, sechswertig, sechswinklig, sechswöchentlich, sechswöchig, sechszackig, sechszählig, sechszeilig, sechszollig, sechszöllig, sechszügig, sechszylindrig
- Numeralien: hundertsechs, sechseinhalb, sechshundert, sechst, sechstausend, sechste, sechstel, sechsundzwanzig, sechsunddreißig, sechsundvierzig, sechsundfünfzig, sechsundsechzig, sechsundsiebzig, sechsundachtzig, sechsundneunzig, sechzehn, sechzig
- Substantive: Sechs, Sechsachser, Sechsachteltakt, Sechsakter, Sechs-Augen-Prinzip, Sechsbeiner, Sechsbettzimmer, Sechseck, Sechseläuten, Sechsender, Sechser, Sechserpack, Sechserträger, Sechsfamilienhaus, Sechsflach, Sechsflächner, Sechsfüßer, Sechsgang-Automatik, Sechsganggetriebe, Sechsheber, Sechsjahresplan, Sechsjahresvertrag, Sechsjahrmolar, Sechskampf, Sechskant, Sechskiemer, Sechskomponentenmessung, Sechsling, Sechsmächtekonferenz, Sechsmeilenzone, Sechsmonatsfrist, Sechsmonatsziel, Sechs-Nationen-Turnier, Sechsort, Sechsparteiengespräch, Sechspass, Sechspfünder, Sechs-Punkte-Plan, Sechspunktespiel, Sechsraumwohnung, Sechssilbler, Sechssitzer, Sechsspänner, Sechsstädtebund, Sechsstern, Sechstagefahrer, Sechstagefahrt, Sechstagekrieg, Sechstagerennen, Sechstagewerk, Sechstagewoche, Sechsteiler, Sechstel, Sechstklässler, Sechstonner, Sechsuhrvorstellung, Sechsuhrzug, Sechsvierteltakt, Sechswochenamt, Sechszeiler, Sechszimmerwohnung, Sechszylinder, Sechszylindermotor
- siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe
Übersetzungen
sechs, die Zahl zwischen fünf und sieben
|
|
- Albanisch: gjashtë → sq
- Altgriechisch: ἕξ (hex☆) → grc
- Arabisch: ستّة (sitta) → ar, ٦ (sittatun) → ar
- Armenisch: վեց (vecʿ) → hy
- Aserbaidschanisch: altı → az
- Assamesisch: ছয় (soy) → as
- Balinesisch: enem → ban
- Baschkirisch: алты (alty☆) → ba
- Baskisch: sei → eu
- Bengalisch: ছয় (chay) → bn
- Birmanisch: ခြောက် (hkrauk) → my
- Bosnisch: šest → bs
- Bretonisch: c'hwec'h → br
- Bulgarisch: шест (šest☆) → bg
- Chinesisch: 六 (liù) → zh
- Dänisch: seks → da
- Englisch: six → en
- Esperanto: ses → eo
- Estnisch: kuus → et
- Färöisch: seks → fo
- Fidschi: ono → fj
- Finnisch: kuusi → fi
- Französisch: six → fr
- Friaulisch: sîs → fur
- Fulfulde: jeego'o → ff
- Galicisch: seis → gl
- Georgisch: ექვსი (ekvsi) → ka
- Griechisch (Neu-): έξι (exi) → el
- Grönländisch: arfineq → kl
- Guaraní: poteĩ → gn
- Gujarati: છ (cha) → gu
- Hawaiianisch: ono → haw, ʻaono → haw, ʻeono → haw
- Hebräisch: שישה (shishá) → he
- Hindi: छः (chaḥ) → hi, छह (chaha) → hi
- Ido: sis → io
- Indonesisch: enam → id
- Interlingua: sex → ia
- Irisch: sé → ga
- Isländisch: sex → is
- Italienisch: sei → it
- Jakutisch: алта (alta☆) → sah
- Japanisch: 六 (ろく, roku) → ja, 六つ (むっつ, muttsu) → ja
- Javanisch: enem → jv
- Jiddisch: זעקס (zeks) → yi
- Kannada: ಆರು (āru) → kn
- Kasachisch: алты (alty☆) → kk
- Kaschubisch: szesc → csb
- Kashmiri: شےٚ (śe) → ks
- Katalanisch: sis → ca
- Khmer: ប្រាំមួយ (prāṃmuay) → km
- Khowar: ݯھوئے (c̣hoy) → khw
- Kirgisisch: алты (alty☆) → ky
- Klingonisch: jav → tlh
- Komi: квайт (kvajt☆) → kv
- Koreanisch: 육 (yuk) → ko, 여섯 (yeosoet) → ko
- Kornisch: whegh → kw, hwegh → kw
- Korsisch: sei → co
- Kroatisch: šest → hr
- Kurdisch:
- Laotisch: ຫົກ → lo
- Latein: sex → la
- Lettisch: seši → lv m, sešas → lv f
- Ligurisch: sêi → lij
- Litauisch: šeši → lt
- Livisch: kūž → liv
- Luxemburgisch: sechs → lb
- Malaiisch: enam → ms
- Malayalam: ആറ് (āṟŭ) → ml
- Maledivisch: ހައެއް (haek̊) → dv
- Maltesisch: sitta → mt
- Mandschurisch: ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ (ninggun) → mnc
- Manx: shey → gv
- Maori: ono → mi
- Marathi: सहा (sahā) → mr
- Mazedonisch: шест (šest☆) → mk
- Mongolisch: зургаа (zurgaa☆) → mn
- Nauruisch: ango → na
- Nepalesisch: छ (cha) → ne
- Niederdeutsch: söss → nds, soss → nds
- Niederländisch: zes → nl
- Niueanisch: ono → niu
- Nordsamisch: guhtta → se
- Norwegisch: seks → no
- Novial: six → nov
- Okzitanisch: sièis → oc
- Oriya: ଛଅ (chôô) → or
- Ossetisch: ӕхсӕз (æhsæz☆) → os
- Pandschabi: ਛੇ (chē) → pa
- Paschtu: شپږ (špaǵ) → ps
- Persisch: شش (šeš) → fa
- Plautdietsch: sas → pdt
- Polnisch: sześć → pl
- Portugiesisch: seis → pt
- Rapanui: ono → rap, kaono → rap
- Rätoromanisch: sis → rm
- Romani: shov → rom
- Rumänisch: șase → ro
- Russisch: шесть (šestʹ☆) → ru
- Samoanisch: ono → sm
- Sanskrit: षट् (šat) → sa
- Schottisch-Gälisch: sia → gd
- Schwedisch: sex → sv
- Scots: sax → sco
- Serbisch: шест (šest☆) → sr
- Sindhi: ڇه (chaha) → sd
- Singhalesisch: හය (haya) → si
- Sizilianisch: sei → scn
- Slowakisch: šesť → sk
- Slowenisch: šest → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: seis → es
- Tadschikisch: шаш (šaš☆) → tg
- Tagalog: anim → tl, seis → tl
- Tahitianisch: ono → ty
- Tai Lü: ᦷᦠᧅ (ḣok) → khb
- Tamil: ஆறு (āṟu) → ta
- Tatarisch: алты (alty☆) → tt
- Telugu: ఆరు (āru) → te
- Tetum: neen → tet
- Thai: หก (hòk) → th, Ziffer: ๖ (hòk) → th
- Tibetisch: དྲུག (drug) → bo
- Tigrinya: ሽድሽተ (šədəštä) → ti
- Tok Pisin: sikis → tpi, sikispela → tpi
- Tongaisch: ono → to
- Tschechisch: šest → cs
- Tschetschenisch: ялх (âlh☆) → ce
- Tschuwaschisch: улттӑ (ulttă☆) → cv
- Türkisch: altı → tr
- Turkmenisch: alty → tk
- Tuvaluisch: ono → tvl
- Tuwinisch: алды (aldy☆) → tyv
- Uigurisch: ئالتە (alte) → ug
- Ukrainisch: шість (šistʹ☆) → uk
- Ungarisch: hat → hu
- Urdu: چھہ (chah) → ur
- Usbekisch: olti → uz
- Vietnamesisch: sáu → vi
- Volapük: mäl → vo
- Walisisch: chwech → cy
- Wallonisch: shijh → wa
- Weißrussisch: шэсць (šėscʹ☆) → be
- Westfriesisch: seis → fy
- Yoruba: ẹ̀fà → yo
- Zhuang: loeg → za
|
kurz für: „sechs Uhr“ oder „achtzehn Uhr“
- Wikipedia-Artikel „Sechs“
- Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sechs“
- Übersicht der deutschen Zahlen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sechs“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sechs“
- The Free Dictionary „sechs“
- Duden online „sechs“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1517, Eintrag „sechs“.