| y {letter} | :: letter: ye, i griega |
| y {conj} | :: and |
| y {conj} | :: and |
| y {conj} | :: plus, and |
| y {conj} | :: well |
| y {conj} | :: what about, how about, where is/are the |
| Y {letter} | :: The 26th letter of the Spanish alphabet |
| ya {adv} | :: now |
| ya {adv} | :: already, yet |
| ya {adv} | :: in the near future; soon |
| ya {adv} | :: immediately |
| ya {adv} | :: anymore; no longer |
| ya {adv} | :: emphatic (similar to the use of English "so" or "oh" as an interjection) |
| ya {adv} | :: only |
| ya {adv} | :: yes |
| ya {adv} | :: since, now |
| ya {conj} | :: first (something) then (something else); first (something), now (something else) |
| ya {conj} | :: whether (something) or (something else) |
| ya {interj} | :: come on!, let's go! |
| yaacabó {m} | :: A bird of South America. |
| yaca {f} | :: soursop tree |
| yaca {f} | :: breadfruit |
| yacaré {m} | :: caiman |
| yacente {adj} | :: lying, recumbent |
| yacer {v} | :: to lie; to recline |
| yachak {m} | :: A shaman |
| yaciente {adj} | :: lying; laying down |
| yacigia {f} | :: feminine noun of yacigio |
| yacigio {adj} | :: Iazyx |
| yacigio {m} | :: Iazyx |
| yacija {f} | :: bed; couch; tomb |
| yacimiento {m} | :: deposit; field or formation |
| yacimiento {m} | :: site |
| ya era hora {phrase} | :: (it was) about time, it was high time |
| yagán {adj} | :: Yaghan |
| Yago {prop} {m} | :: given name |
| yagruma {f} | :: The pumpwood tree |
| yagrumo {m} | :: Any number of tropical trees, most notably pumpwoods and umbrella trees |
| yagua {f} | :: royal palm |
| yaguajayense {adj} | :: Of or from the municipality of Yaguajay, Cuba |
| yaguajayense {mf} | :: An inhabitant of the municipality of Yaguajay, Cuba |
| yaguareté {m} | :: jaguar |
| yaguarlocro {m} | :: A traditional Ecuadorian soup made of the cleaned viscera of a goat, usually served with fried lamb blood, avocado and pickled red onion rings |
| yaguarundí {m} | :: jaguarundi |
| yaguasa {f} | :: whistling duck |
| Yagüe {prop} | :: surname |
| Yagüe {prop} | :: Yagüe (neighbourhood) |
| Yagüe {prop} | :: The letter Y in the Spanish phonetic alphabet |
| Yahannam {prop} {m} | :: Jahannam |
| yahuarlocro {m} | :: alternative form of yaguarlocro |
| Yahvé {prop} {m} | :: Yahweh (personal name of God) |
| Yahveh {prop} {m} | :: alternative form of Yahvé |
| yahvista {mf} | :: Jahwist |
| Yahweh {prop} {m} | :: alternative form of Yahvé |
| yaina {mf} | :: Jain |
| yak {m} | :: yak (bovine) |
| Yakarta {prop} {f} | :: Yakarta (capital city) |
| yakuza {m} | :: yakuza |
| Yamaguchi {prop} | :: surname |
| yámana {adj} | :: Of the Yaghan people |
| yámana {mf} | :: A member of the Yaghan people |
| yamanas {mp} | :: Yaghan people |
| yámbico {adj} | :: iambic |
| yambo {m} | :: iamb |
| yambo {m} | :: jambul |
| Yamena {prop} | :: N'Djamena |
| Yamusukro {prop} {f} | :: Yamoussoukro (the administrative capital of Ivory Coast) |
| yanacona {mf} | :: yanacona |
| ya ni modo {interj} | :: That's too bad! Oh well! |
| yaniqueque {m} | :: deep fried pocket of dough |
| yankee {adj} | :: alternative spelling of yanqui |
| yankee {mf} | :: alternative spelling of yanqui |
| yanki {mf} | :: alternative spelling of yanqui |
| yanki {adj} | :: alternative spelling of yanqui |
| ya no {adv} | :: no longer, no more, not anymore, not any more, not any longer |
| yanomami {adj} | :: Yanomami |
| yanomami {mf} | :: Yanomami |
| yanqui {mf} | :: Yankee (native or inhabitant of the U.S.) |
| yanqui {adj} | :: Yankee |
| yanquilandia {f} | :: Yankeeland, the United States |
| yantar {m} | :: food |
| yantar {v} | :: to lunch, dine (eat lunch) |
| yantar {v} | :: to eat |
| yapa {f} | :: Something that is added, especially something that a merchant gives to a buyer to complete the amount requested, or something extra given as a bonus; a gratuity, lagniappe |
| yapar {v} | :: to add a bit extra to a customer's order for free or in order to complete the ordered amount |
| ya que {conj} | :: as, due to |
| ya que {conj} | :: inasmuch as, since, because, given that, in that, now that |
| ya que estamos {adv} | :: while we are at it, for that matter |
| yaqui {adj} | :: Yaqui |
| yaqui {mf} | :: Yaqui |
| Yaracuy {prop} | :: Yaracuy (state) |
| yaracuyano {adj} | :: Of or pertaining to the state of Yaracuy, Venezuela |
| yaracuyano {m} | :: Someone from the state of Yaracuy, Venezuela |
| yarará {f} | :: Any of a number of pit vipers of the genus Bothrops |
| yarda {f} | :: yard (distance) |
| yarda {f} | :: yard sale |
| yardaje {m} | :: yardage |
| Yaretzi {prop} {f} | :: given name of modern usage |
| Yaritza {prop} {f} | :: given name of modern usage |
| yaro {m} | :: alternative form of aro (arum lily) |
| yarumo {m} | :: The pumpwood tree |
| yatagán {m} | :: yataghan (type of sword) |
| yatay {m} | :: yatay palm |
| yate {m} | :: yacht |
| ya te digo {phrase} | :: you betcha; damn right; too right (used to express agreement) |
| yatista {mf} | :: yachter; yachtsperson |
| Yaundé {prop} {f} | :: Yaoundé |
| yautía {f} | :: yautia, Xanthosoma |
| Yauyos {prop} | :: Yauyos (province) |
| Yavé {prop} {m} | :: alternative form of Yahvé |
| yaya {f} | :: granny, gran |
| yayabera {f} | :: feminine noun of yayabero |
| yayabero {adj} | :: Of or from the municipality and city of Sancti Spíritus, Cuba |
| yayabero {m} | :: An inhabitant of the municipality and city of Sancti Spíritus, Cuba |
| yayo {m} | :: grandpa, pops |
| yazidi {adj} | :: Yazidi |
| yazidi {mf} | :: Yazidi |
| yazidí {adj} | :: Yazidi |
| yazidí {mf} | :: Yazidi |
| yazidismo {m} | :: Yazidism |
| Ybarra {prop} | :: surname |
| YC {prop} | :: abbreviation of Yucatan |
| y comercial {f} | :: ampersand |
| ye {f} | :: letter: y |
| yeca {f} | :: alternative spelling of lleca |
| Yecapixtla {prop} | :: Yecapixtla (town) |
| Yecapixtla {prop} | :: Yecapixtla (municipality) |
| Yécora {prop} | :: Yécora (municipality) |
| yedra {f} | :: ivy |
| yegua {f} | :: mare |
| yegua {f} | :: heifer |
| yegua {f} | :: a contemptible fat woman |
| yegua {f} | :: The letter Y in the Spanish phonetic alphabet |
| yeguada {f} | :: herd of horses |
| yeguada {f} | :: foolish remark |
| yeguar {adj} | :: mare |
| yeísmo {m} | :: the merging of the sounds represented by the letter elle ("ll") and the letter ye ("y") |
| Yekaterimburgo {prop} {m} | :: alternative form of Ekaterimburgo |
| yelmo {m} | :: an ancient helmet that covers head and face |
| yelmo {m} | :: helmet (of a coat of arms) |
| yema {f} | :: bud; shoot |
| yema {f} | :: yolk (of an egg) |
| yema del dedo {f} | :: fingertip |
| yembe {m} | :: djembe |
| Yemen {prop} {m} | :: Yemen |
| Yemen del Norte {prop} {m} | :: North Yemen |
| Yemen del Sur {prop} | :: South Yemen |
| yemení {adj} | :: Yemeni |
| yemení {mf} | :: Yemeni |
| yemenita {adj} | :: Yemenite; Yemeni |
| yemenita {mf} | :: Yemenite; Yemeni |
| yen {m} | :: yen |
| -yendo {suffix} | :: -ing |
| Yepes {prop} | :: surname |
| yerar {v} | :: to get over a hangover |
| yerba {f} | :: yerba (Ilex paraguaiensis) |
| yerba {f} | :: alternative form of hierba |
| yerba {f} | :: tarantula |
| yerba buena {f} | :: alternative form of hierba buena, mint |
| yerbabuena {f} | :: alternative spelling of hierba buena |
| yerba del manso {f} | :: alternative form of yerba mansa |
| yerbal {m} | :: maté field |
| yerbaluisa {f} | :: alternative spelling of hierbaluisa |
| yerba mansa {f} | :: yerba mansa |
| yerba mate {f} | :: Ilex paraguariensis, a plant used to make maté |
| yerbatal {m} | :: yerba field or plantation |
| yerbatera {f} | :: feminine noun of yerbatero |
| yerbatero {adj} | :: yerba |
| yerbatero {m} | :: A yerba seller or producer |
| yerbera {f} | :: feminine noun of yerbero |
| yerbero {m} | :: alternative form of hierbero |
| yerbita {f} | :: diminutive of yerba |
| yermar {v} | :: to lay waste |
| yermar {v} | :: to leave fallow, to abandon as wasteland |
| yermo {m} | :: wasteland |
| yermo {adj} | :: barren; deserted |
| yerno {m} | :: son-in-law |
| yero {m} | :: any variety of bitter vetch (Vicia ervilia) |
| yerro {m} | :: error, blunder |
| yérsey {m} | :: alternative form of jersey |
| yersi {m} | :: alternative form of jersey |
| yerto {adj} | :: stiff; rigid |
| yesca {f} | :: tinder |
| Yesenia {prop} {f} | :: given name used since 1970 |
| yesera {f} | :: feminine noun of yesero |
| yesería {f} | :: plastering, plasterwork |
| yesero {m} | :: [[plasterer[[ |
| yeshivá {f} | :: yeshiva |
| yesífero {adj} | :: gypsiferous |
| yeso {m} | :: plaster, gesso |
| yeso {m} | :: gypsum |
| yeso {m} | :: cast, plaster cast |
| yesquero {m} | :: tinderbox |
| yetapá {m} | :: tyrant (bird) |
| yeti {m} | :: yeti |
| yeyé {m} | :: yé-yé |
| yeyo {m} | :: dizziness |
| yeyuno {m} | :: jejunum |
| yeyuno {adj} | :: jejune |
| yeyunostomía {f} | :: jejunostomy |
| yezgo {m} | :: dwarf elder |
| yglesia {f} | :: obsolete spelling of iglesia |
| Yibuti {prop} {m} | :: Djibouti (Republic of Djibouti) |
| yibutiano {adj} | :: Djiboutian |
| yibutiano {m} | :: Djiboutian |
| yiddish {m} | :: alternative form of yidis |
| yíddish {m} | :: alternative form of yidis |
| yidis {m} | :: Yiddish |
| yídish {m} | :: alternative form of yidis |
| yigüirro {m} | :: the clay-colored thrush (Turdus grayi) |
| yihad {f} | :: jihad |
| yihadismo {m} | :: jihadism |
| yihadista {mf} | :: jihadist |
| yin {m} | :: alternative form of djinn |
| yincana {f} | :: gymkhana |
| yine {mf} | :: A member of the Yine people of Peru |
| yines {mp} | :: plural of yine |
| yines {mp} | :: plural of yin |
| yines {mp} | :: jeans |
| yinn {m} | :: jinn, djinn |
| yin yang {m} | :: yin yang |
| yinyang {m} | :: yin-yang |
| yipeta {f} | :: SUV, sport utility vehicle |
| yipi {m} | :: jeep |
| yipni {m} | :: jeepney |
| yira {f} | :: harlot; prostitute |
| yirar {vi} | :: To wander, to ramble (to walk without a purpose or destination) |
| yiyi {f} | :: hotty; sheila; dame (young attractive lady) |
| yizia {f} | :: jizya |
| y medio {adv} | :: and a half |
| y medio {adv} | :: more than (one and a half times) |
| yndia {f} | :: feminine noun of yndio |
| yndio {adj} | :: obsolete spelling of indio |
| yndio {m} | :: obsolete spelling of indio |
| ynfante {m} | :: obsolete spelling of infante |
| y/o {conj} | :: and/or |
| yo {pron} | :: First-person singular pronoun in the nominative case; I |
| yo {m} | :: Freud's concept of the ego |
| yobaca {m} | :: alternative spelling of llobaca |
| yoctogramo {m} | :: yoctogram |
| yodación {f} | :: iodination |
| yodado {adj} | :: iodized |
| yodato {m} | :: iodate |
| yodización {f} | :: iotation |
| yodo {m} | :: iodine |
| yodoformo {m} | :: iodoform |
| yodopsina {f} | :: photopsin, iodopsin |
| yodurar {v} | :: to iodize |
| yoduro {m} | :: iodide, I− |
| yoga {m} | :: yoga |
| yogui {m} | :: yogi; yoga practitioner |
| yogur {m} | :: yogurt |
| yogurín {m} | :: toy boy |
| yogurt {m} | :: alternative form of yogur |
| yogurtería {f} | :: yogurt shop |
| yohimbina {f} | :: yohimbine |
| yoismo {mf} | :: egotism, selfishness |
| yoista {adj} | :: egotist, selfish |
| yoista {mf} | :: an egotist |
| yokai {m} | :: yokai |
| yokut {adj} | :: Yokutsan |
| yola {f} | :: yawl; small boat with oars and sail |
| Yolanda {prop} {f} | :: given name |
| Yoli {prop} {f} | :: given name |
| Yom Kipur {prop} | :: Yom Kippur |
| yonke {m} | :: junk yard, scrapyard |
| yonkera {f} | :: feminine noun of yonkero |
| yonkero {m} | :: junk yard worker |
| yonki {mf} | :: alternative form of yonqui |
| yo no hablo español {phrase} | :: I don't speak Spanish |
| yo no hablo inglés {phrase} | :: I don't speak English |
| yonqui {mf} | :: junkie, drug addict |
| yo que tú {phrase} | :: if I were you |
| yorador {m} | :: rehydrator |
| yoreño {adj} | :: Of or from Yoro, Honduras |
| yoreño {m} | :: Someone from Yoro, Honduras |
| yorkino {adj} | :: of or pertaining to the Yorkinos, a Masonic Lodge belonging to the York Rite |
| yorkino {m} | :: A member of this Lodge |
| yorkista {adj} | :: Yorkist |
| yorkista {mf} | :: Yorkist |
| Yorkshire {prop} {m} | :: Yorkshire (largest county in the United Kingdom by size) |
| yorquina {f} | :: feminine noun of yorquino |
| yorquino {adj} | :: Yorker (of or pertaining to York or Yorkshire, England) |
| yorquino {m} | :: Yorker (native or resident of York or Yorkshire, England) |
| yoruba {adj} | :: Yoruba |
| yoruba {m} | :: Yoruba (language) |
| yoruba {mf} | :: Yoruba (people) |
| yorugua {m} | :: Uruguayan |
| yo sabré {interj} | :: it is my life |
| Yosondúa {prop} | :: Yosondúa (town) |
| Yosondúa {prop} | :: Yosondúa (municipality) |
| yo soy británica {phrase} | :: I am British |
| yo soy británico {phrase} | :: I am British |
| Yosoyuxi {prop} | :: Yosoyuxi (village) |
| yo también {phrase} | :: me too |
| yottametro {m} | :: yottametre |
| YouTube {prop} {m} | :: YouTube (a video-sharing website) |
| youtuber {mf} | :: YouTuber |
| youtubera {f} | :: feminine noun of youtubero |
| youtubero {m} | :: A poster on the video-sharing website YouTube |
| yoyega {m} | :: Galician |
| yoyega {m} | :: Spaniard or Latin American of direct Spanish descent |
| yoyo {m} | :: yo-yo |
| yoyó {m} | :: yo-yo |
| y para de contar {phrase} | :: and that's all, and that's it, period |
| yrigoyenismo {m} | :: The beliefs or support of Hipólito Yrigoyen |
| yrigoyenista {adj} | :: Of, relating to, or supporting, Hipólito Yrigoyen, President of Argentina 1916-1922, and 1928-1930 |
| yrigoyenista {mf} | :: A supporter of Hipólito Yrigoyen |
| y se acabó lo que se daba {phrase} | :: end of story; and that's that |
| ysla {f} | :: obsolete spelling of isla |
| y tanto {phrase} | :: hell yeah; you bet; right on |
| y tú más {phrase} | :: so's your mom; I know you are but what am I? |
| yuan {m} | :: yuan |
| Yuba {prop} | :: Juba |
| yubarta {f} | :: humpback whale |
| yuca {f} | :: yucca plant |
| yuca {f} | :: cassava |
| yucal {m} | :: piece of land cultivating yucca |
| Yucatán {prop} {m} | :: Yucatán (state) |
| Yucatán {prop} {m} | :: Yucatán (peninsula) |
| yucateca {f} | :: feminine noun of yucateco |
| yucateco {adj} | :: of the Yucatán |
| yucateco {m} | :: a person from the Yucatán |
| yudo {m} | :: judo |
| yudoca {mf} | :: judoka |
| yue {m} | :: Yue (the Sinitic language which includes Cantonese) |
| yugada {f} | :: yoke (team of animals who pull a yoke) |
| yugal {adj} | :: jugal |
| yugo {m} | :: yoke (bar or frame of wood by which two animals are joined) |
| Yugoslavia {prop} {f} | :: Yugoslavia |
| yugoslavista {adj} | :: Yugoslavist |
| yugoslavista {mf} | :: Yugoslavist |
| yugoslavo {adj} | :: Yugoslavian |
| yugoslavo {m} | :: Yugoslav |
| yuguero {m} | :: ploughman |
| yugular {adj} | :: jugular |
| yugular {f} | :: jugular |
| yugular {v} | :: to cut someone's throat |
| yugular {v} | :: to cut off |
| yuki {adj} | :: Yuki |
| yuki {mf} | :: Yuki |
| yukpa {adj} | :: Yukpa |
| yukpa {mf} | :: Yukpa |
| yumurino {adj} | :: Of or from Matanzas |
| yumurino {m} | :: Someone from Matanzas |
| y una mierda {phrase} | :: my ass |
| yunco {m} | :: petrel |
| yunga {f} | :: An area of forest in the eastern Andes, located between the highlands and eastern forests |
| yungas {fp} | :: tropical valleys |
| Yunguyo {prop} | :: Yunguyo (province) |
| y un huevo {interj} | :: no way, no way José |
| yunque {m} | :: anvil |
| yunquecito {m} | :: little petrel |
| yunta {f} | :: a pair or yoke of oxen |
| yunta {f} | :: cuff link, cufflink |
| yupana {f} | :: A yupana, an Incan abacus |
| yupi {m} | :: alternative form of yuppy |
| yuppie {m} | :: alternative spelling of yuppy |
| yuppy {m} | :: yuppy (young upwardly mobile urban professional person) |
| yuracaré {adj} | :: Yuracaré |
| yuracaré {mf} | :: Yuracaré |
| yurí {m} | :: Yuri (Amazon language) |
| Yurixi {prop} {f} | :: given name |
| yurta {f} | :: yurt (large, round tent with vertical walls and conical roof) |
| yusho {m} | :: yusho |
| yuso {adv} | :: down |
| yute {m} | :: jute |
| yuxtaglomerular {adj} | :: juxtaglomerular |
| yuxtaponer {vt} | :: to juxtapose |
| yuxtaposición {f} | :: juxtaposition |
| yuyera {f} | :: feminine noun of yuyero |
| yuyero {m} | :: herbalist |
| yuyo {m} | :: weed (unwanted plant) |
| yuyo {m} | :: Chondracanthus chamissoi, an edible seaweed |
| yuyo {m} | :: herbal tea |
| yuyu {m} | :: the creeps, the heeby-jeebies |
| yuzu {m} | :: yuzu |