|
閂 (Kangxi radical 169, 門+1, 9 strokes, cangjie input 日弓一 (ANM), four-corner 77107, composition ⿵門一)
trad. | 閂 | |
---|---|---|
simp. | 闩 | |
alternative forms | 𣟴 𣠯 |
Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“gate”) + 一 (“crossbar”) ― a crossbar over a gate; sealing it closed.
Compare 關.
Related to 關 (OC *kroːn) (Zhengzhang, 2003).
Variety | Location | 閂 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂuan⁵⁵/ |
Harbin | /ʂuan⁴⁴/ | |
Tianjin | /suan²¹/ | |
Jinan | /ʂuã²¹³/ | |
Qingdao | /ʂuã²¹³/ | |
Zhengzhou | /ʂuan²⁴/ | |
Xi'an | /fã⁴⁴/ | |
Xining | /fã²⁴/ | |
Yinchuan | /ʂuan⁴⁴/ | |
Lanzhou | /fɛ̃n¹³/ | |
Ürümqi | /ʂuan⁴⁴/ /fan⁴⁴/ | |
Wuhan | /suan⁵⁵/ | |
Chengdu | /suan¹³/ | |
Guiyang | /suan²¹³/ | |
Kunming | /ʂuã̠⁴⁴/ | |
Nanjing | /ʂuaŋ³¹/ | |
Hefei | /ʂuæ̃²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /suæ̃¹¹/ |
Pingyao | /suɑŋ¹³/ | |
Hohhot | /suæ̃³¹/ | |
Wu | Shanghai | /sø⁵³/ |
Suzhou | /sø⁵⁵/ | |
Hangzhou | /sz̩ʷõ³³/ | |
Wenzhou | /sø³³/ | |
Hui | Shexian | /ɕye³¹/ |
Tunxi | /suːə¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /ɕyan³³/ |
Xiangtan | /sɔn³³/ | |
Gan | Nanchang | /sɵn⁴²/ |
Hakka | Meixian | /t͡sʰon⁴⁴/ |
Taoyuan | /t͡sʰon²⁴/ | |
Cantonese | Guangzhou | /san⁵³/ |
Nanning | /san⁵⁵/ | |
Hong Kong | /san⁵⁵/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /suan⁵⁵/ /sŋ̍⁵⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /souŋ⁴⁴/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /kɔŋ³³/ | |
Shantou (Teochew) | /t͡sʰuã²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /suaŋ³³/ |
閂
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 關, 閉 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 關 |
Malaysia | 關 | |
Singapore | 關 | |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 關 |
Xi'an | 關 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 關 |
Southwestern Mandarin | Wuhan | 關 |
Cantonese | Guangzhou | 閂 |
Hong Kong | 閂 | |
Taishan | 閂 | |
Singapore (Guangfu) | 閂 | |
Gan | Nanchang | 關 |
Pingxiang | 關 | |
Hakka | Meixian | 關 |
Miaoli (N. Sixian) | 關 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 關 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 關 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 關 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 關 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 關 | |
Eastern Min | Fuzhou | 關 |
Southern Min | Taipei | 關 |
New Taipei (Sanxia) | 關 | |
Kaohsiung | 關 | |
Yilan | 關 | |
Changhua (Lukang) | 關 | |
Taichung | 關 | |
Tainan | 關 | |
Hsinchu | 關 | |
Kinmen | 關 | |
Penghu (Magong) | 關 | |
Penang (Hokkien) | 崁 | |
Singapore (Hokkien) | 關 | |
Shantou | 關 | |
Singapore (Teochew) | 關 | |
Singapore (Hainanese) | 關 |
閂 (Min)
Kanji in this term |
---|
閂 |
かんぬき Hyōgai |
kun'yomi |
Alternative spelling |
---|
貫木 (uncommon) |
/kʷan no ki/ → /kʷanːoki/ → /kʷanːuki/ → /kanːuki/
Shift from 貫の木 (kan no ki, literally “1-kan (3.75-kilogram/8.267-pound) wood”)[1][2] or 関の木 (kan no ki, literally “barrier-wood”), possibly influenced by 貫き (nuki, “wooden beam used in joinery”).
閂 • (kannuki) ←くわんぬき (kwannuki)?
閂 • (Kannuki) ←くわんぬき (Kwannuki)?