Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Para gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Para, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Para in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Para wissen müssen. Die Definition des Wortes
Para wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Para und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
- Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Währung und Fallschirmjäger.
- Reime: -aːʁa
Worttrennung:
- Pa·ra, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Jargon, Jugendsprache: Geld
Herkunft:
- vom türkischen Wort für Geld para → tr
Synonyme:
- alle folgenden umgangssprachlich: Asche, Flocken, Kies, Knete, Kohle, Kröten, Mäuse, Moneten, Moos, Murmeln, Penunzen, Piepen, Pinke, Pinke-Pinke, Pulver, Scheine, Schleifen, Schotter, Steine, Tacken, Taler, Zaster, Zunder
Sinnverwandte Wörter:
- Devise, Einkommen, Einlage, Ersparnis, Forderung, gesetzliches Zahlungsmittel, Guthaben
Gegenwörter:
- Naturalie, Ware
Oberbegriffe:
- Zahlungsmittel
Beispiele:
- Ich habe kein Para mehr.
- Mir fehlt das Para für ein Auto.
- Ich verdien' mein Para damit.
Übersetzungen
Jargon, Jugendsprache: Geld
|
|
|
- Arabisch: مال (mạl) → ar
- Armenisch: փող (pog) → hy
- Balinesisch: pipis → ban
- Bosnisch: para → bs f (gewöhnlich im Plural: pare → bs f Pl.)
- Chinesisch:
- Dänisch: penge → da
- Englisch: money → en, umgangssprachlich: dough → en
- Esperanto: mono → eo
- Finnisch: raha → fi
- Französisch: argent → fr m, monnaie → fr f
- Griechisch (Neu-): χρήματα (chrímata) → el n Pl.
- Hebräisch: כסף (kesef) → he
- Indonesisch: uang → id
- Irisch: airgead → ga
- Italienisch: denaro → it m, soldi → it m Pl., quattrini → it m Pl., alle folgenden umgangssprachlich: baiocchi → it m Pl., conquibus → it m Pl., grana → it f
- Japanisch: お金 (おかね, okane) → ja
- Katalanisch: diners → ca n Pl.
- Koreanisch: 돈 (don) → ko, nur für Banknote: 화폐 (hwa-pye) → ko
- Kroatisch: para → hr f (gewöhnlich im Plural: pare → hr f Pl.)
- Latein: pecunia → la f, argentum → la n, aes → la n
- Lettisch: nauda → lv
- Mazedonisch: пара (para☆) → mk f (gewöhnlich im Plural: пари (pari☆) → mk f Pl.)
- Niederdeutsch: Geld → nds, Gild → nds Moses un de Propheten → nds
- Niederländisch: geld → nl
- Norwegisch: penger → no
- Papiamentu: plaka → pap
- Persisch: پول (pul) → fa
- Polnisch: pieniądz → pl m (gewöhnlich im Plural: pieniądze → pl m Pl.)
- Portugiesisch: dinheiro → pt
- Rumänisch: bani → ro
- Russisch: деньги (denʹgi☆) → ru
- Schwedisch: pengar → sv u,Pl., penning → sv u
- Serbisch: пара (para☆) → sr f (gewöhnlich im Plural: паре (pare☆) → sr f Pl.)
- Serbokroatisch: пара (para☆) → sh f (gewöhnlich im Plural: паре (pare☆) → sh f Pl.)
- Sorbisch:
- Spanisch: dinero → es, plata → es; Venezuela: billete → es m
- Tadschikisch: пул (pul☆) → tg
- Tamil: பணம் (panam) → ta
- Tschechisch: peníze → cs m Pl.
- Türkisch: para → tr
- Ungarisch: pénz → hu
- Urdu: پیسہ (py̰s) → ur
- Walisisch: arian → cy m
- Weißrussisch: грошы (hrošy☆) → be
|
| Dialektausdrücke:
|
|
|
|
- Alemannisch: Gäld
- Bairisch: Eiro, Kröt`n, Goid, Diridari
- Berlinerisch: Jeld, Zaster
- Ruhrgebietsdeutsch: Moppen
- Sächsisch: Oiro, Kohle
|
- - Neue Farben in der Sprache
