laut

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes laut gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes laut, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man laut in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort laut wissen müssen. Die Definition des Wortes laut wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonlaut und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

laut (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
laut lauter am lautesten
Alle weiteren Formen: Flexion:laut
Wenn es zu laut ist, muss man die Ohren schützen
lautes Schreien

Worttrennung:

laut, Komparativ: lau·ter, Superlativ: am lau·tes·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Österreich) (Info)
Reime: -aʊ̯t

Bedeutungen:

von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören
mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche
erzgebirgisch: schnell

Synonyme:

Musik: forte
geräuschvoll, lärmend, lärmerfüllt

Gegenwörter:

leise
ruhig, still

Beispiele:

Dreh bitte mal das Radio lauter!
Sie sprach sehr laut.
Die Explosion erzeugte den lautesten Knall, den er jemals gehört hatte und ließ ihn taub zurück.
Der laute Lüfter ihres Computers ging ihr gehörig auf die Nerven.
Hier ist es viel zu laut, um sich konzentrieren zu können.
Willst du wirklich in so eine laute Gegend umziehen?
Mach laut, damitis schaffst!

Redewendungen:

laut denken

Wortbildungen:

halblaut, lauthals, lautstark, vorlaut
Laut, Lautheit, Lautsprecher
lauten, verlautern

Übersetzungen

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „laut
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „laut
Uni Leipzig: Wortschatz-Portallaut
The Free Dictionary „laut
Duden online „laut (vernehmbar, dröhnend)
Hendrik Heidler: Echtes Erzgebirgisch. Wuu de Hasen Hoosn haasn. 6. Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 978-3-7386-9586-1, Seite 79, DNB 1072022990 (Online: Google Books)

Präposition

Anmerkung:

  • Präposition mit Dativ laut unserem Bericht, auch mit Genitiv: laut unseres Berichtes.
  • Wenn das auf laut folgende Substantiv im Singular nicht von einem Artikel begleitet wird, ist es gewöhnlich ungebeugt, z. B. laut Bericht.
  • Folgt auf laut ein Hauptwort im Plural ohne Artikel, Pronomen oder Adjektiv, welcher/s den Kasus anzeigen würde, dann muss das Hauptwort im Dativ stehen: laut Berichten.

Worttrennung:

laut

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Österreich) (Info)
Reime: -aʊ̯t

Bedeutungen:

besagter Quelle zufolge

Herkunft:

von lauten

Synonyme:

entsprechend, gemäß, nach, zufolge

Beispiele:

Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben.
„Führen Gespräche mit Lehrern und Schulpsychologen jedoch zu nichts, können schulpflichtige Schüler laut Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes (BayEug) für Absenzen belangt werden.“
„Vor 30 Jahren (1980) gewann Beat Spreiter laut «Vaterland» die Landesmeisterschaften im Deltafliegen vor Hansjörg Frommelt und Markus Erne.“
Laut Aussage der Veranstalter liege die Bestmarke im Drachensteigen derzeit bei 674 Fluggeräten.“

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „laut
Uni Leipzig: Wortschatz-Portallaut
The Free Dictionary „laut
Duden online „laut (zufolge, bezüglich)

Quellen:

  1. Anja Burkel: Jeder Vierte schwänzt die Schule. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2017).
  2. Liechtensteiner Vaterland: Vor 30 Jahren (1980): Deltafliegen. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  3. Stefan Strauß: Missglückter Rekordversuch. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.2005

Konjugierte Form

Nebenformen:

laute

Worttrennung:

laut

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Info), Lautsprecherbild laut (Österreich) (Info)
Reime: -aʊ̯t

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lauten
laut ist eine flektierte Form von lauten.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:lauten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag lauten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: baut, Haut, Last, lau, lauf, lauft, laug, Laus, laus, Lauta, Laute, laute, Maut
Homophone: Laut


laut (Indonesisch)

Substantiv

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

laoet

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild laut (Info)

Bedeutungen:

auch übertragen: Meer

Beispiele:

Übersetzungen

Indonesischer Wikipedia-Artikel „Laut
Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4, Seite 541.